|
はい、itと文の形で、少々普通な雰囲気を取り戻しましたが、もうちょっとで、fuckも終わりなので、終わらせておきましょうね。残りは、ただ「覚えておいて」って感じの、よく出る表現なので、サラッと覚えておいてください。 どれにも共通するイメージは、「FUCK=インパクトを与えている」です。 名詞や、形容詞を強調します。 ★I found out a fucking blog.(すげーブログ 発見!) ★This is fucking delicious. (これ、激うま!) 自由自在ですね〜(笑)とにかく、インパクトをぶち込む感じです。これは、もう、かなり、出てきます。 「〜をからかう、バカにする、騙そうとする、怒らせる」 ★you gotta be fucking with me, right, there is no way you went to england for 200 dollars round trip (お前、オレのことバカにしてるだろー。往復200ドルでイギリスへ行ったなんて、ありえん。) これまた、よく聞くなぁ〜。ちなみに、for 200 dollars のforは、前にやった、「範囲の限定」のforですね。色々あるお値段の中から、「$200」にスポットを当てる感じがイメージしやすいですね。 で、「round trip」もよく出てくる表現、始点を決めて、円(round)を書いてみましょう。それが、旅行のルートだと考えれば、「往復(旅行)」になりますからね。普通、名詞ですが、「round-trip」で、形容詞としても使えます。「a round-triip ticket」とか。大学入試の英作文にもよく出てくるので、学生の人も覚えておきましょーねー。 careと同じ意味ですね。「〜のことを気にかける」みたいな意味。care同様、notが伴うことが多いです。 ★I just don't give a fuck.(気にしねー) 死ぬほど嫌いな人へ贈る言葉です。 ちなみに、一番上の、fucking +名詞・形容詞のfuckingを「mother-fucking」に変えても良いです。 「しくじる。ミスを犯す。」 Hey, you fucked up!(おい、へましやがったな。) 終わる。破滅。 We are fucked now.(俺たちもうダメ・・・) これで、とりあえず、fuckは終了。 ( ´ー`)フゥー...でも・・・次は・・・shitが控えてます。 だってね、だってね、スラング集もね、頻度順で行ってるんだから・・・ 許して・・・(爆) まぁ、shitは、小学生でも読んでも問題ないでしょう。はい。 小学生は、うんちの話題が大好きですから。( ´,_ゝ`)オププッ
|

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用


