勢いよく復活してみたものの・・・

なんか、TOPにでっかい顔を貼り付けてみたものの、うーん。この顔は、TOP向きではない。（笑）

テストは終了したんですが、実は、8月10日締め切りのレポートが１つ残ってて…。で、バイトもありつつ、1ヶ月以上放置してきたおうちの「お片づけ」もしないと、家が腐りそうだしで、まー、なんやかんややることがあって困ってます。（笑）

あと、夏休みにですねー、英語の勉強会を開く予定があります。まだ、「予定」じゃなく、「心積もり」程度なんですけど。板橋区の会議室が、午前だと1100円、夜でも、2000円ちょっとで借りれるんですね〜。自分の知ってる人にだけ声をかけるか、何らかの形で、広告めいたものを作って無差別に人を集めるか、迷い中です。どーしようかなぁ〜。。。。ま、これが、夏の自分の中の一大イベントに仕立て上げたいんですがね〜。

で、大学の前期の間、ほっとんど英語に触れていなかったので、パッと英語について書くことが湧いてきませーん。ど…どうしよう。（笑）

ま、今日はバイトだし、最近の自分のお気に入り表現でも添えて?b>That's about it. （そーゆーことで。ここまで）箸靴燭い隼廚い泙后?br />

Been there done that.

これ、アメリカドラマ見てると、頻繁とまでは行かないけど、今まで5〜6回出てきたんだよなー。で、何がお気に入りかというと、リズムのよさ。「びんであだんだっ」1語のように、サラッと言うのがポイント。

I have been there, I have done that.　

の省略バージョン。「そこにいたよ、でやったよ」という意味。実際に、どこかにいて、何かをやった・・・という状況でなくても、「相手の言った発言・状況に自分もかつて身を置いていたよ」という感じで使えます。「体験済みです。」くらいで押さえときましょ。

A: My boss bitches me about everything I do. I'm a freshman, but I can't stand any more.
（上司がオレのやることなすこといちゃもんつけるんだって！いくら新人だからって、もう我慢できねー。）
B: Been there dont that. All you have to do is stick to it.
（オレもそうだったよ〜。ま、耐えるこったね。）

誰かの愚痴に対して、「あー、自分にもそういうことあったよ。」とか、例えば、「ダビンチコード見に行かない？」と誘われ、「あ、もう見た」というとき。そういう風な「体験済み」をお伝えする局面で幅広く使えます。

ぜひ、使ってみてくださいませ。

明日は、バイトもお休みで、大学のフランス語の授業の先生と生徒でフランス料理を食べに行きます！
楽しみだなー。フランス料理なんて、何年食ってないか・・・。（笑）

では、皆様、( ´･･｀)ｺﾞｷｹﾞﾝﾖｳ