★英語で狂わナイト♪（;´Д｀）悶絶ぅ〜

くそくらえ

確か、高１くらいのときに覚えたフレーズ。

Up yours!!

意味は、ま、Fuck you. みたいなもんです。相手を罵倒する言葉です。罵倒したいとき以外は使わないでくださいね♪

何が悲しくて、up と yours という健康的な単語の寄せ集めでこんなすさまじい意味になるかというと・・・。こういうイメージになってます。

yoursというのが、「your ass」の意味だったんですね。えー、この表現をイメージとともに学んだ矢先、いきなり出てきたんですよ。これまた、fartシリーズと同様、耳にすることも使うこともあるのだろうか・・・と思っていた矢先。

「INDEPENDENCE DAY」という映画のラストで、謎の宇宙船を破壊するために、宇宙船の母体のど真ん中の穴に、戦闘機で突っ込んでいくシーンがあるんですね。そこで、その戦闘機に突っ込んでいく操縦士の人が叫んでたんです・・・。もちろん、その宇宙船に恨みがあってね。

完全に、イメージどおり。「Up yours.=くそくらえ」だけでは味わえない、この「うまさ」にもびっくり。これをきっかけに、イメージって何て素晴らしいんだろう！最高♪と思うようになったのでした・・・。ということで、これが、オプチマムのイメージ英語の発端といっても良い表現なのです・・・。(　´,_ゝ｀)ｵﾌﾟﾌﾟｯ

【カナダの思い出表現2】

はー、小忙しい。小忙しい。

この前、knock offで張り切りすぎちゃいました。( ´ー`)ﾌｩｰ．．．

今日という今日は、適当に・・・。さくさく、ご紹介。

Zip it!

zipは、チャックを閉める。itは、口です。話題になっているモノを万能に指すのがitですから。絵で覚えておいてください。

ホストマザーが、僕が喋りすぎると、すぐに言ってきました♪Shut upよりも、マイルドだと思います。Shut upは、口を洗濯ばさみで挟んでつまみ上げるようなイメージですからね。「うるせーよ！」というちょっと、高圧的な感じが強いですから。ネイティブの前で、一緒に行ってた日本人の子に向かって、冗談で「Shut up!」と言っただけで、ネイティブの人に、「そんなこと言うんじゃありません。」って諭されました。ええやん、別に！ほっといてくれ。(　´,_ゝ｀)ｵﾌﾟﾌﾟｯ

Give me one!(Give me five!)

はい、これ。手を出して〜って表現です。本当は、Give me five!です。というか、こっちが、覚えるべき表現。High five!なんて、頭の上で手をパチンとやるときにも言ったりしますよね。そして、おふざけ大好きなおばちゃんと、僕が考えだした表現･･･。Give me one!といいながら、親指を出す。そして、親指を重ねる。たまに、ひとさし指を重ねて喜ぶ。二人で、来年以降、カナダだけでなく、全米でも流行るはず。うちらは、流行の最先端だなどと言って、何かあると、二人で、たまによその家のネイティブも巻き込み、Give me one!を連発していました。

いやー、ホストマザーも僕もバカでしたね〜♪

ぜひ、High fiveをしたあとに、今は、こっちのほうが最先端などと言い、なにか一つ指を出し、give me one!と言ってみましょう。ネイティブがクスクス言ってくれるか、引いてくれるかは・・・謎ですが・・・(　´,_ゝ｀)ｵﾌﾟﾌﾟｯ

Why are you farting around?

fartは、「おならをする」です。aroundは「ぐるりとまわる」感じですね。屁は、価値のないものの象徴です。価値のないことをしてぐるぐる回ってる・・・・

「やるべきことをやらずに、意味もないことをやってぐるぐる回ってる（時間を浪費してる）」

という意味です。買い物にいって、何を見るでもなく、ウロチョロしてたら言われました。っていうか、この表現、行く前に知ってたんですが、まさか知っていて役に立つとは思ってもいなく、深く感動した、なかなかの思いいれのある表現であります。

あと、おなら関係として、

●「not give a fart」・・・「気にかけない、評価しない」

I don't give a fart about what you do. （チミが何しよーがどーでもええわ。）

not give a shit, fuckなどでも同じような意味でしたね。でも、これが、一番マイルドな表現ですね。

●not worth a fart

ただでさえ価値のない屁です・・・。それほどの価値もないということで、「まったく価値なし」

This blog is not worth a fart.　なんて使えますね。

これで、今日から、あなたも、おならマスター。(　´,_ゝ｀)ｵﾌﾟﾌﾟｯ

beat around the bush

話の核心を付かないで、論点が何なのかよく分からなくするって意味です。

よく、「Don't beat around the bush! Get to the point!」なんて、言われます。
ごちゃごちゃ言ってないで、結局どういうことよ？ってことです。

やぶの周りをたたいてばっかりいても、だめですよってことですね。

とりあえず、こんだけ。
ま、なんか、留学して大層なことやってきたと思われるかもしれませんがね・・・・えーっと、ほとんど日本人同士の旅行みたいなもんでした。男3人、女12〜3人という、女性陣に囲まれ、しかも、出発時点ではまだ知らない女性達に囲まれ行って来た旅行〜♪はー、楽しかったな〜♪やっぱり、海外旅行は、男女間の気分も盛り上がるみたいで、あいのりみたいでした〜♪(　´,_ゝ｀)ｵﾌﾟﾌﾟｯ

【SＨＩＴ表現特集】

これは、チョコレートのホイップです。決して、「あ・れ」ではありません。いやはや、ホイップクリームをお皿にチョロッと載せた状態って、書くのが難しいんですよ〜。スタバで、黒板などでオススメとして、絵を描くときに、何に細心の注意を払うかって、そりゃー、ホイップクリームの部分なんです。だって、油断すると、「あ・れ」になってしまうんですもん。(笑)油断大敵なんです。

ということで、真面目な記事を立て続けに出したので、今日は、不真面目記事。

Shitですね。まぁ、中学生くらいでも聞いたことありますよね。sitと区別するために、「し」と発音してください。内緒のシイィィーーーッ！みたいな感じで。sitは、「スィ」です。

Shit!(Oh, shit!)

誰でもわかるよね。(笑)なぜか・・・。(笑)日本語の「くっそー」と一緒。(笑)落胆、怒り、悔しがる、様々な感情表現をいたします。日本語でも、「くっそー」と言える場面以外では、言わないよーに。(笑)

be in deep shit（激困り）

とんでもないトラブルに巻き込まれてる感じです。だって、うんちの奥深くの中にいるんですからね。そりゃ、大変や。

give a shit（気にかける）

give a fuck　で、fuckのところに出てきたのと一緒ですね。
I don't give a shit. （きにしねー）なんて、使えます。

scared shitless（激怖がってる）

うんちも出せないほどの、緊張状態。肛門がｷｭｯとしまるくらい、固まってるんでしょうね。
(((( ;゜Д゜)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ　ってね。でも、怖がった時点で、出掛かってたら、出てしまうんじゃない？とか思うのは、僕だけ？(　´,_ゝ｀)ｵﾌﾟﾌﾟｯ

The shit will hit the fan. （えらいことになるぞ）

これ、結構、映画とかで聞いたことあるんですよね〜。あと、ネイティブにも言ってみたことあるんですよね〜。笑ってました。(笑)ということで、きっと、よく使うんでしょう。扇風機（the fan）に、うんちがぶち当たったら、そりゃー、部屋中、ウンコまみれですからね。死ぬまでに一度はやってみたい気がしますけどね。(　´,_ゝ｀)ｵﾌﾟﾌﾟｯ

a piece of shit（−のモノや人）

うんちは、定まった形がないので、ある形を持たして1個というときに、「a piece of」を使います。pieceは、ひとかけらですから。まさに、あのチョコレートホイップを思い出してくださいな。

Dude, why would you vote for bush? he's a piece of shit!（おい、なんでブッシュに投票すんの？あいつ、クソやで）

とかいう例文ありました。

−のshitと＋のshit

★This blog is really shit.（このブログ、くそ）

日本語と一緒ですね。

★This blog is the shit!（このブログ、最高！）

はてはて。どうして、こういう違いが生まれるんでしょうか。shitは、無冠詞の名詞ですよね。つまり、何の特別なイメージも伴わない↑の絵が登場するんです。「う・ん・ち」そりゃー、やですよね。ちなみに、下は、theをともなって、これまた、不思議。全く正反対の「最高」になってしまいました。

口語では、−イメージの単語が＋になることは珍しくないです。日本語でも、「やばい」を良い意味に使う若者が続出したり。badも良い意味で使われることも、口語ではよくあること。

★I love this coffee very bad! （このコーヒーむちゃくちゃ好き）
★This blog is really bad!（このブログ、まじ良い）

下の文は、字だけだと−の意味に取るのが普通ですよね。「口語で」良い意味に転じることがよくある、といったのは、facial expressionが可能だからなのです。つまり、下の文の良い意味を出すためのポイントは、嬉しそうな顔をして言うことです。また、声のトーンも明るく、良いモノを見つけて興奮した感じで。また、「良いものだよ」ということが分かるcontext（文脈、話の前後）も、−の単語を＋に押し上げてくれるでしょう。

さて、では、なぜ、最高のときに、theをつけることがほとんどなんでしょうか。それは、theには、名詞にスポットライトを当てるような効果があるから。

★This is THE blog on English. （これって、英語に関する唯一無比の素晴らしいブログ）

え？調子に乗るな？いやいや・・・・うちは、あくまで、the shit系じゃなく、shit系ですから。(　´,_ゝ｀)ｵﾌﾟﾌﾟｯ・・・

theの基本イメージは、「一つに決まる」。その感じから派生したイメージが、「スポットライト効果」・・・英語のブログって行ったら、あそこだよな。あれだよな。あれしかないよな。誰もがそう思うよな。他のものは一切、足元に及ばず、あれだよな。あれ。そう、あの一つしかないよな。

そんな名詞をパンパカパーンと目立たせる効果が、theにはあったりするのです。

これらの効果が合わさって、「the shit」が、「最高のもの」に早変わりすることになりましたとさ。あ、あと、言い方や、表情、コンテキストも、もちろん、それをその＋イメージを支えてくれるものであることは、言うまでもありません。

あれ、ここ、こんなに、力入れるとこじゃないのに・・。絵とか描いてるし・・・ヽ(;´Д｀)ﾉ

have(get) the shits

下痢をするですね。医学的には、have diarrehea（ダイアリア）
複数形になっていることに注目。ほら、あれって、とりあえず、いろーんなもんが、どばーって出てくるじゃないですかー。数えられないものを数えるときって、「種類」を意識するんですね。それで、他と明確に分かれてきて、複数になるから。cheeseとかも、普段数えられませんが、ブルーチーズ、クリームチーズ、とろけるチーズなど、「種類」を意識することで、cheesesとなります。
ね、下痢って、色んなのが出てくるでしょ。しかも、ずっとトイレにこもる羽目になって、「何回」も出てくるでしょ。そりゃ、複数形ですわ。このtheは、スポットライトとは違って、「既成概念」を表すtheかな。１つに決まる感じから、「ほら、みんな思い浮かべるあの・・・」という感触のするtheです。

「ほら、みんな思い浮かべる、あの、色んなshitが出てくるあれ。あれあれ」をhaveする・・・。
下痢をするですね。あー、汚い。

shit （嘘、おろか）

気分を害するもの、−なものを幅広く表すみたいですね。「嘘」や、「stupid（バカなやつ）、stupidity（ばかさ）」を表したりもします。よく使われるのは、

★You're full of shit, dude! （ばっかだなー（嘘だろー）、おめー）

これを最後まで読んだら、きっと、キモチ悪くなってるでしょうね〜。ご愁傷様。

あ、ここは、ご愁傷系英語ブログが元祖だったんだ〜Ψ(｀∀´)Ψｹｹｹ
お口直しに、カワイイ猫達の面白い会話の様子を・・・。

swearは、「誓う」、Ralphは、相手の猫の名前。this bigのthisは、「こんのくらい〜」と、bigの大きさを目の前で示してる感じですね。あとは、解説した通りでございましゅ。

ていうか、むっちゃ、2足歩行やし・・・。ヽ(;´Д｀)ﾉ

でも、たまに、数秒立てる猫いるよね・・・。

【その他のfuck表現】

はい、itと文の形で、少々普通な雰囲気を取り戻しましたが、もうちょっとで、fuckも終わりなので、終わらせておきましょうね。残りは、ただ「覚えておいて」って感じの、よく出る表現なので、サラッと覚えておいてください。

どれにも共通するイメージは、「FUCK=インパクトを与えている」です。

【fucking + 名詞 or 形容詞】

名詞や、形容詞を強調します。

★I found out a fucking blog.（すげーブログ 発見！）
★This is fucking delicious.　（これ、激うま！）

自由自在ですね〜(笑)とにかく、インパクトをぶち込む感じです。これは、もう、かなり、出てきます。

【fuck with someone】

「〜をからかう、バカにする、騙そうとする、怒らせる」

★you gotta be fucking with me, right, there is no way you went to england for 200 dollars round trip
（お前、オレのことバカにしてるだろー。往復200ドルでイギリスへ行ったなんて、ありえん。）

これまた、よく聞くなぁ〜。ちなみに、for 200 dollars のforは、前にやった、「範囲の限定」のforですね。色々あるお値段の中から、「＄200」にスポットを当てる感じがイメージしやすいですね。

で、「round trip」もよく出てくる表現、始点を決めて、円(round)を書いてみましょう。それが、旅行のルートだと考えれば、「往復（旅行）」になりますからね。普通、名詞ですが、「round-trip」で、形容詞としても使えます。「a round-triip ticket」とか。大学入試の英作文にもよく出てくるので、学生の人も覚えておきましょーねー。

【give a fuck】

careと同じ意味ですね。「〜のことを気にかける」みたいな意味。care同様、notが伴うことが多いです。

★I just don't give a fuck.（気にしねー）

【mother-fucker】

死ぬほど嫌いな人へ贈る言葉です。

ちなみに、一番上の、fucking +名詞・形容詞のfuckingを「mother-fucking」に変えても良いです。

【fuck up】

「しくじる。ミスを犯す。」

Hey, you fucked up!（おい、へましやがったな。）

【be fucked】

終わる。破滅。

We are fucked now.（俺たちもうダメ・・・）

これで、とりあえず、fuckは終了。

( ´ー`)ﾌｩｰ．．．でも・・・次は・・・shitが控えてます。

だってね、だってね、スラング集もね、頻度順で行ってるんだから・・・

許して・・・（爆）

まぁ、shitは、小学生でも読んでも問題ないでしょう。はい。

小学生は、うんちの話題が大好きですから。(　´,_ゝ｀)ｵﾌﾟﾌﾟｯ

【fuck you】

fuck you

はい。出た。小学生でも、知ってるこのフレーズ。

「コイツ、殺す」っていうくらい、相手をののしりたいときに、使ってください。（気安く使わないで・・・）

ちなみに、1年くらい前に、ふと気付いたんですけど、中指立てるジェスチャーって、あの中指立ててるのは、男性のイチモツがおったってる様子を表したモノなんですね〜。裏は取ってませんが・・・。なんで、中指なんだろーっと思ってたんですが、ふと、気付きました。(笑)

おまけに、こんな会話のやり取りも・・・。Fuck you!と言われ、「キミとやるの〜？」という受け答えをしている場面ですね。

Aさん： Fuck you！
Bさん: You'd like that wouldn't you?
Aさん: See, fuck you means fuck you not fuck me. Fuck is the verb, so I'm saying that you should fuck you/yourself
Bさん: Uh...I'm not too bright.

Aさん：Fuck you!
Bさん：キミ、あれ、やりたいの？
Aさん：あーん？"fuck you"は、"fuck you"だろ。"fuck me"って意味違うんだから！"Fuck"は動詞。だから、"自分をfuckしとけ"ってことだっつーの。
Bさん：うぅ・・・おれ・・・あんま頭よくねーから・・・

Fuck me!　と言われれば、確かに、「やりましょう」という表現だけど、Fuck you!を「やりましょう」の意味で捉える人は、バカだーって言ってるんですね。(笑)

ちなみに、

fuck oneselfで、「自分とやる」ですから、「自慰をする」という意味ですね。

「自慰をする」という意味は、他に・・・

jerk off,jack off,masturbateなどがあります。

jerk offは、もっぱら男性陣の自慰に使われます。え？何でか？

jerkという単語は、「急にグイッと動かしたり、動いたりする」っていう動作です。グイッと引っ張っても同じ感じですね。

★He jerked the phone away from his girlfriend.（彼は、恋人から電話を取り上げた）

何かしら怒ってか、彼女から、急に、「グイッとつかんで、シャシャッと遠ざけた」感じが浮かびましたか〜？

awayは、offと似てますが、「どっかから」離れてるって感じですね。離れる「地点」が強く意識されてます。

さて、jerk off

どうでしょう。電話をグイッとつかんで、急にoffする。see me offの絵を思い浮かべてください。グイッとつかんで、離れたところへ〜。グイッとつかんで、離れたところへ〜・・・。

これって、「男性の」自慰にしか、使えそうにないですね・・・。

いやー、とりあえず、１８禁機能をそろそろ付けて欲しいものですな・・・。

（/ω＼）ﾊｽﾞｶｼｰｨ

でも、あと1年くらいして、この書庫を読破すれば、きっと、海外の優良エロサイトを、安全に閲覧する能力が付きそうですね。

はい、そんな能力いりませんね。(　´,_ゝ｀)ｵﾌﾟﾌﾟｯ

また、ファン減るな・・・こりゃ。(笑)