|
雨降る日曜日、今日は亡き父の誕生日
家族が出掛けた後、ひとり、父のことを思い出していた。
時 （ とき ） は偉大なり。 … 亡くなった時の悲しみも、次第に薄れつつある。
やまやまさんのブログで教えて頂いた漢詩 『 燕詩 』 に、目頭が熱くなった。
燕の詩 ＝ 白楽天 ＝
梁 上 有 雙 燕 翩 翩 雄 與 雌
銜 泥 兩 椽 間 一 巣 生 四 兒 四 兒 日 夜 長 索 食 聲 孜 孜 青 蟲 不 易 捕 黄 口 無 飽 期 觜 爪 雖 欲 弊 心 力 不 知 疲 須 臾 千 來 往 猶 恐 巣 中 飢 辛 勤 三 十 日 母 痩 雛 漸 肥 喃 喃 �� 言 語 一 一 刷 毛 衣
一 旦 �� 翼 成 引 上 庭 樹 枝 舉 翅 不 回 顧 隨 風 四 散 飛 雌 雄 空 中 鳴 聲 盡 呼 不 歸 卻 入 空 巣 裏 啁 啾 終 夜 悲
燕 燕 爾 勿 悲 爾 當 返 自 思 思 爾 爲 雛 日 高 飛 背 母 時 當 時 父 母 念 今 日 爾 應 知 家の梁の上に二羽のツバメ
軽々と飛ぶオスとメス 泥を口にくわえてきては巣を作り その巣に四羽のヒナが生まれた 四羽は昼も夜も成長して
食べ物を欲しがってけんめいに鳴く えさの青虫はなかなか捕まらず ヒナは満足するときがない 親鳥はくちばしと爪が欠けそうになっても
疲れを忘れてえさを探して飛び回る 何度も何度も行き来して餌を持ってくるが ヒナが飢えるのではないかといつも心配だ 辛い務めの三十日の間
親は痩せ細ったがヒナは次第に太ってきた 親鳥はしきりにさえずって言葉を教え 丁寧に毛繕いをしてやった ある朝 羽根がしっかりしてきたので
引き連れて 庭の木の枝に上った 子どもは振り返らずに翼を羽ばたかせ 風に乗って 四方に飛んで行ってしまった 親燕は我が子を探して飛び回り
声を限りに呼ぶが子どもは帰ってこない しかたなくがらんとした巣の中に戻って 一晩中おいおいと泣き続けた ツバメよ ツバメよ おまえはそんなに悲しむな
おまえは 自分のことを考えてみるべきだろう おまえが まだヒナだった時のことを思い出しなさい 高く飛び上がって 母親にそむいた時のことを その時の父母の気持ちを
今日 おまえはきっと知ったことだろう |
>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用
寂しいです。
息子が高校の頃から、良い時も悪い時も応援して頂いて、温かいコメントに感謝しておりました。
また気が向いたら書いて下さい。
私も最近全然更新してなかったんです。仕事以外、人と会話してない事に最近気づいて1ｺ2ｺ書いてみました。
駅伝お疲れさまでした。
中学で何のスポーツをやるにしても、小学校で習った走りや跳ぶ事は中学で活かされますもんね。
女房殿に感謝 言われてみたいです
