※あの画像がＴＶで流れたのは ≪20104.01.26≫デシタヨネ… ⇒場所は、東京の「井の頭公園の池」 作業の内容は、水位を下げた池の中で 魚等を捕まえて 外来魚等は、除去し 在来種等は、保護する 作業の光景でした …♪♪♪ ⇒�．縫紂櫂晃狭討砲癲△修譴鵬萍未任� 「カイホリ」となっておりましたですヨ… ��白髪頭の生まれ故郷では 《キャホツ》と呼んでいたんですよね… |
それって「方言」なの…？？
[ リスト | 詳細 ]
コメント（0）
☆★☆ ⇒昨日（13日）は、悪友達に誘われて夕刻に「赤提灯街」に出かけましたです… 「ボ−ナスサンデ−」ならぬ「（ボ−ナス後の）花の金曜日」 なのでしょうか、大変な賑わいでしたです… 〜色々な話題で盛り上がりましたが なんと言っても「（１２日の）夜半から降り始めた雪」のことが 御披露された時も盛り上がりましたですヨ… ※※※
⇒酔いが回った赤ら顔達の会話より… 【ナヌッ タッタソレダケガ？ オラホジャナ30ｃｍモコエデツモッテルゾオ】 《方言の意訳：何？ たったそれだけ（積もったの）ですか？ 私の住い付近では３０ｃｍも越えて積もりましたですよ》 【ナヌッ ソレビャッコノユキカキデツカレダッテ？】 《方言の意訳：何？ たったそれだけの（わずかな量の雪の）除雪で疲れたんですか？》 【オラダズナ ユキグニズン ダベエ−】 《方言の意訳：私どもは 雪国人デスヨネ−》 【マダ マダ ジョノグツダベエ…】 《方言の意訳：まだまだ（冬に）なったばっかりでしょう》 【ソンナ ヨワネナンガ ハクンジャアネエゾ】 《方言の意訳：そのような弱気を言うんじゃあないですよ》 【ヒトバンデ コスキリモツモルトスダッテアッタベジャア】 《方言の意訳：一晩の内に 腰の高さまでの雪が積もったこともありましたよねえ…》 … ♪♪♪ ⇒�／А垢箆誕蠅農垢蠑紊�ったのですが 「雪の話題」は、≪ドナタ様にも共通して「共感できる話題」≫なので 酔っただみ声などが 飛び交いましたですよ… ◎◎⇒≪（１４日朝時点での）盛岡の積雪は、１３ｃｍ≫と ＮＨＫラジオが伝えております。 �◆崟慌�市近郊部を含めてのお話し」ですが 「雪の降雪量・積雪量の差」が大きいことに 改めて驚かされた 「赤提灯」での会合」でしたです…。 |
|
※書庫「それって方言なの…？？」には、「≪餅文化圏の出身≫これが最後の御餅ですよ…【2012.01.09掲載】」
以来の投稿ですよね…
※懐かしい 懐かしい 「ナマリ言葉」でしたですよ…（笑い）☆★☆ ⇒某日、盛岡市内の人通りの多い道路上で 耳にした言葉は 「ガオンナイヨウニネ ガンバッテケデネ…」との 方言丸出し 会話でした… 〜《意訳しますと》 【（無理に無理を重ねて）疲労困憊し（御体を壊さない）ようにね （気をつけた上で）頑張ってくださいね…】 … ♪♪♪
⇒� 攷篦蠅任垢�】二つの家族が お互いの御体を気遣ってのご挨拶をして お別れする場面のようでしたです… ��合流して 何をなさってきたのか等は知る由も御座いませんがネ… 太い太い絆（きずな）で結ばれている 御仲間様たちなのでしょうねえ… ��この「方言丸出し」の この方々は どちら出身の方々なのでしょうかねえ これも【推定】するしかないのですが… 多分、《岩手県南部から宮城県北部地方》に御住まいではないのかなあ… と推定しましたです… ★小生の出身地の訛と 酷似しているからですよ… 〜「フルサトノ ナマリナツカシ ……」 とかのウタがありますように 一瞬ですが ふるさとの山河が 頭の中を 駆け巡るんですよね… ⇒「ウサギオイシ カノヤマ〜 コブナツリシ カノカワ〜…」 |
|
※今日の昼食に
♪♪♪「御餅」が出てきました 〜「これが最後の御餅ですからね…」 … ⇒当ブログで「御餅」に関する 主な記事には 〜「「餅」色々…【2006年11月27日掲載】」 等があります。
⇒何度も書いておりますが
小生は岩手県南部の水呑み百姓の
「オンズ〖二三男坊〗」として
この世に生命を戴きましたデス…
〜「餅文化圏の真っただ中」と言っても過言では御座いませんですよ…
〜接待ごとや祝い事には
必ず「御餅」が出てくるんですよ…
⇒「御年越し、新年祝い」には
間違いなく出てきますよ… ⇒ごま餅〜(擂ったごまを使う) じゅうね餅〜(擂ったエゴマを使う) あずき餅〜(あずきを使う) きなこ餅〜(きな粉を使う) 納豆餅〜(納豆を使う) 雑煮餅〜(御雑煮に入れて食する) くるみ餅〜(擂ったくるみを使う) 醤油餅〜(醤油をつけて軽く焼く) 海苔餅〜(海苔をつけて食する) ふしべ餅〜(おろしたゴボウ等を使う) ずんだ餅〜(茹でた青大豆をつぶしたものを使う) えび餅〜(沼えびを使っている) なんばん餅〜(南蛮をつけて食する) … … … ※その種類は数え切れないと思いますよ… 〖数百種類と新聞記事にも書かれる程ですよ〗 ⇒ところで、「これが最後の御餅」とは 年末についた御餅の全てが 知人様達や お孫チャマ達 そして小生達 の お腹の中に 入って行った… と言うことですよネ… ⇒「もちこめ」の「キロ数」については あえて書きませんが 「目を丸く丸くされるでしょうね…」 ※それが、御先祖様達から 営々と 引き継がれて来たんですよネ… 〜「餅文化」としてね… |
|
※岩手大学農学部構内で
「ユリノキの花」を撮影中に 「家畜招魂碑」 の存在に気が付きましたデス… ⇒思いがいっぺんに「生れ故郷」に飛んでゆきました…
♪♪♪何十年も前のネ… ⇒これまでに、何度も書いておりますが… 「水飲み百姓」に「オンズ（方言：二三男坊）」として生を受けましたデス… ⇒「馬・牛」や「鶏・兎【家畜とは呼ばないですよね】」… そして猫等とともに暮らしておりましたデス… ⇒「つるべ井戸」… 「鉄砲風呂」… 「ぼっちゃんトイレ」… 庭先には「柿の木」・「ブドウ」などが、季節の変化を知らせ… 「悪ガキ共のオヤツ」にもなりましたよね… ⇒「集落」の中には、「馬頭観世音碑」がありましたよね… ⇒「秋祭り」は、鎮守の森で賑やかに行われましたよね… ⇒懐かしい「終戦後から昭和５０年代頃まで」の 活気のあった農村風景でしたよね… … ⇒ここ岩手大学には動物病院があります… ★「慰霊の碑」なんでしょうね… 〜過ぎ去りし歳月と 故郷に思いをはせながら 手を合わせましたデス… |
