|
「アニミズムの国に住む、キリスト教徒」を名乗る「みずがめ座」氏からコメント欄で「私の文章をそっくり、パクリですか・・・ 」と侮辱ともとれる抗議を受けましたので若干の釈明をさせて頂きます。 確かに私は４月１６日の記事＝「出ました、『先制攻撃論』アメリカで、北朝鮮に対して、先制攻撃の必要性を訴える論文が出ている」http://blogs.yahoo.co.jp/aquarius1969newage/66487982.htmlを、私のブログで紹介しました。
しかしあくまで記事紹介でパクリではありません。
パクリとは他人の文章や作品を自分のもののように表記すること、つまり剽窃で、私はそのようなことはしておりません。
私はタイトル部分でも「原文は読めないのでそっくりその儘全部を紹介します」と表記しＵＲＬも貼り付けてあります。あくまで記事紹介です。 「みずがめ座」氏は｢英語が読めないのならその必要はない」みたいないい方もしていましたが、最後の軍国少年として戦争末期を生きた人間の常で敵性英語は決して得意でありませんが、それでもそこそこに意味は分かります。
ただ今更そんなものを読みたいとも思いませんし、そこには原文も、英語に堪能なキリスト教徒「みずがめ座」氏の訳文もあるのだから、同氏の解釈を含めて全文を紹介させて頂いたまでです。
ところで「みずがめ座」氏は、同氏のブログで、他者の記事や図柄・写真等を利用していますが、そこに引用や紹介のクレジットは全く見当たりません。
それこそパクったと誤解される危険性もあります。 このような状態を日本では自縄自縛といいます。 或いは紹介先である私のブログに、コメントが集まったことで紹介元として不愉快だったのかもしれませんが、くどいようですがこれはパクりではありません。
でもこのような子どもじみた言い争いをこれ以上したくないので、この際トピ自体を削除させて頂くことにしました。
また、今後もこのようなことに係りたくないので、ファン登録も一緒に削除させて頂きました。従って今後は「みずがめ座」氏の記事を紹介することもありません。
ただ申し訳なかったのは、コメントを寄せて頂いた方がいたことです。
そのコメントも一緒に削除せざるを得ませんでした。 大変申し訳ないことをしました。ただこのような経緯があったこともご理解頂きたいと思います。 コメントをお寄せいただいた方に、
心からお詫び申し上げます。
|
- >
- コンピュータとインターネット
- >
- インターネット
- >
- その他インターネット
