日本語会話−どんな仕事をしたいですか

基本表現から始めましょう
一、「〜は（対象）が〜です」文
１、あなたはどんなスポーツが好きですか。―サッカーが好きです。
２、野球はどうですか。―野球はあまり好きではありません。
３、孫さんは料理が得意ですか。
―はい、得意です。
―いいえ、それほど得意ではありません。
４、このクラスの学生の中で、日本語の会話が一番上手な人はだれですか。
―それは阿南さんです。

一．句型“〜は（対象）が〜です”
１．你喜欢什么样的体育活动？−我喜欢足球。
２．棒球怎么样？−棒球不太喜欢。
３．小孙你擅长做菜吗？
−是的，我擅长做菜。
−不，做得不是很好。
４．这个班的学生中，日语会话最好的是谁呀？
−是阿南。

二、希望の表現
１、あなたは今、何が一番欲しいですか。
―私はパソコンが欲しいです。
―私は何も欲しくないです。
２、あなたは何が食べたいですか。
―私は焼肉が食べたいです。
―私は何も食べたくないです。
３、あなたは将来何になりたいですか。
―私は医者になりたいです。

二．希望的表达方式
１．你现在最想要什么？
−我最想要台个人电脑。
−我什么也不想要。
２．你想吃什么？
−我想吃烤肉。
−我什么也不想吃。
３．你将来想当什么？
−我想成为医生。

モデル会話を覚えましょう
一、妻は料理が上手です
李：先生の奥さんは料理は上手ですか。
田中先生：ええ、とても上手ですよ。特に妻は煮物が得意です。
李：先生も家で料理を作りますか。
田中先生：ええ、たまに作りますが、しかし、僕は料理が下手ですから、ほとんど妻が作ります。韓国ではどうですか。
李：韓国の男性は、あまり家で料理を作りません。孫さん、中国ではどうですか。
孫：父はよく料理を作ります。それに、料理は母より父の方が上手です。

一．我妻子饭做得好
李：老师，您夫人饭做得好吗？
田中老师：是啊，做得很好吃。她特别擅长炖东西。
李：老师您也在家做饭吗？
田中老师：嗯，偶尔做一做。不过，我做得不好吃，基本上都是妻子做。韩国怎么样？
李：韩国男人在家不怎么做饭。小孙你们中国呢？
孙：我父亲经常做饭。而且父亲做得比母亲好。

二、将来どんな仕事をしたいですか
田中先生：みなさんは将来どんな仕事をしたいですか。李君、どうですか。
李：僕は貿易関係の仕事をしたいです。
田中先生：じゃ、大学は経済学部か商学部ですね。
李：はい、商学部に進みたいです。
田中先生：孫さんはどうですか。
孫：私は医者になりたいです。それが子供の時からの夢です。
田中先生：ほう、みんなそれぞれ夢がありますから、いいですね。
李：先生の若いころの夢は何でしたか。
田中先生：私は法科でしたから、学生時代は弁護士になりたかったですね。
李：どうして、弁護士になりませんでしたか。
田中先生：それほど頭がよくなかったですから。ほんとうに嫌なことを聞きますね。

二．你将来想干什么样的工作？
田中老师：大家将来想干什么样的工作？小李，你有什么打算？
李：我想从事与贸易方面的工作。
田中老师：那么，大学就要上经济系或商学系啊。
李：是的，我想上商学系。
田中老师：小孙你有什么打算？
孙：我想当医生，这是我从小的梦想。
田中老师：是吗，大家都有各自的理想，真好啊。
李：老师，您年轻时候的梦想是什么？
田中老师：我上的是法律系，所以学生时代相当一名律师。
李：为什么没有当律师呢？
田中老师：因为没那么聪明呗。真是哪壶不开提哪壶啊。

[tan*y*shi*35]

もっと、たくさん教えてください。楽しくてしかたが有りません。