Matt Holland代表より引退を表明・・・

Tottenham–Charlton Athleticの試合経過を追っかけている間に、アナウンサー氏が語っていたので「ええっ！？」と自分の耳を疑いました。試合のメンバーに入ってなかったので、はてどうしたものかと（確認したところ結局ケガによりメンバーを外れていた）思っていたのですが、個人的には知ってしまったタイミングが悪すぎ（泣）。で、あわてて各ニュースサイトを見て回ったのですが、やはり出てました。

Charlton midfielder Matt Holland has decided to call time on his international career with the Republic of Ireland.

The 31-year-old won his 49th cap when the Republic failed to qualify for the World Cup play-offs after a 0-0 draw with Switzerland.

スイス戦のあとピッチを去るときに殆ど決めていたようなものだそうで、「今こそが身を引くべき時だと感じている」そうです。Staunton監督は必死に引き留めましたが彼の決意を変えることは出来ませんでした。

「これは正しい決断だと思っている。将来と自分にとって何が正しいのか考えなきゃね。4月になれば僕は32歳になるし、出来るだけ長くCharltonのためにプレーしたいんだ。」

わかってはいましたがやはり寂しいですね。Mattieったらクレヴァーな選手だし、結構好き。2002年W杯直前にRoyが抜けてMark Kinsellaと共にRoyの代役というとんでもない課題を背負って奮闘していたのが懐かしい（寂）。Cameroon戦のスーパーゴールは最高でした。

今後Charlton Athleticでの活躍に期待しましょう。