¥à¥»¥Ù¥ËÆüµ­

³èưºÆ³«¤Ë¸þ¤±ÅØÎϤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦

²áµî¤ÎÅê¹Æ·îÊÌɽ¼¨

[ ¥ê¥¹¥È | ¾ÜºÙ ]

Á´2¥Ú¡¼¥¸

[1] [2]

[ ¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸ ]

http://www.voanews.com/english/2007-07-23-voa56.cfm
¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¤Î¥½¥Þ¥ê½£¥ª¥¬¥Ç¥ó¤ÎÆÈΩ¤ò¼çÄ¥¤¹¤ëÈ¿À¯ÉÜ¥²¥ê¥é¡¦¥ª¥¬¥Ç¥ó̱²²òÊüÀïÀþ¤Ï¹ñÏ¢¤ËÂФ·¤Æ
¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢À¯ÉÜ·³¤¬¥ª¥¬¥Ç¥óÃϰè¤ÇÂ絬ÌϤÊÀïÁèÈȺá¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤ÆÄ´ºº¤òÍ׵ᤷ¤¿¡£
¿Í¸¢ÃÄÂΤä»Ù±çÃÄÂΤ«¤é¤â¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢À¯ÉÜ¡¦·³¤¬¥ª¥¬¥Ç¥óÃϰè¤òÉõº¿¡¢¹ñºÝŪ¤Ê¿©ÎȻٱç¤ò˸³²¡¢µ²²î
¤Ç¶ì¤·¤à¥ª¥¬¥Ç¥óÃϰè¤Ç¤µ¤é¤Ëµ²²î¤ò³ÈÂ礵¤»¤Æ¤¤¤ë¤È»ØÅ¦¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Ʊ̱²²òÊüÀïÀþ¤Ï¹ñÏ¢¤ËÂФ·¤Æ¥À¥ë¥Õ¡¼¥ë¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ÊµÔ»¦¤¬¥ª¥¬¥Ç¥ó¤ÇȯÀ¸¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä´ººÃĤòÇɸ¯
¤¹¤ë¤è¤¦µá¤á¤¿¡£
¡ÊÃæÎ¬¡Ë
¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢À¯Éܤϥª¥¬¥Ç¥óÃϰè¤ÎÉõº¿¤Ï¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¤È¹ñ¶­Ê¶Áè¤òÊú¤¨¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¤ÎÈ¿À¯ÉÜ¥²¥ê¥é¤ò»Ù±ç
¤¹¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥¨¥ê¥È¥ê¥¢¤Î±Æ¶ÁÎϤòÇÓ½ü¤¹¤ë¤¿¤á¤À¤È¼çÄ¥¡£
¤Þ¤¿È¿À¯ÉÜ¥²¥ê¥é¤ÏÃæ¹ñ·Ï´ë¶È¤ÎÀÐÌýºÎ·¡»ÜÀߤò½±·â¡¢²¿Ì¾¤«¤Î¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¿Í¡¦Ãæ¹ñ¿Í¤ò»¦³²¡¢Ãæ¹ñ¿Í
£·£´Ì¾¤òͶ²ý¤·¤¿¡¢¤³¤ì¤ò¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢À¯Éܤϥƥí¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤Î¼è¤êÄù¤Þ¤ê¤Î¤¿¤á¤È¤â
¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¤Ï¥¤¥¹¥é¥à²á·ãÇɤ¬ÂæÆ¬¤¹¤ëÅ쥢¥Õ¥ê¥«¤Ç¥¢¥á¥ê¥«¤Î½ÅÍפÊÂÐ¥Æ¥íÆ±ÌÁ¹ñ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë´Ø¤·¤Æ¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¤ËÃóα¤¹¤ëÊÆÀ¯ÉÜ´Ø·¸¼Ô¤ÏÁʤ¨¤ò¸øÊ¿¤ÊÌܤÇÄ´ºº¤·¤¿¤¤¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¤Ç¤Ï¥ª¥¬¥Ç¥ó¤ä¥ª¥í¥â¤Ê¤É¤ÎÆÈΩ±¿Æ°¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿ºÇ¶á¤ÏÎÙ¹ñ¥¨¥ê¥È¥ê¥¢¤È¤Î¹ñ¶­ÌäÂê¤Î°­²½¡¢¥½¥Þ¥ê¥¢¤Ø¤Î·³»ö²ðÆþ¤È¤«¤Ê¤ê¥Ï¡¼¥É¤Ê¾ðÀª¤À¡£

¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÎʶÁè¤Ç¤Ïµ²²î¤Ï¥»¥Ã¥È¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£
£¶¥«¹ñ¤ò´¬¤­¹þ¤ß¥¢¥Õ¥ê¥«ÂçÀï¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥³¥ó¥´Ì±¼ç¶¦Ï¹ñÆâÀï¡¢À¤³¦ºÇ°­¤Î¿ÍÆ»´íµ¡¤Ç¤¢¤ë¤¬ºÇ¶á¡¢
¤è¤¦¤ä¤¯¹ñÏ¢PKO¤ÎÇɸ¯¤¬·è¤Þ¤Ã¤¿¥À¥ë¥Õ¡¼¥ëʶÁ衦¡¦¡¦

¤³¤ì¤é¤ÎʶÁè¤Î»à¼Ô¤Ç¤ÏÀïÆ®¤Î»à¼Ô¤è¤êµ²²î¡¦´¶À÷¾É¤Ê¤ÉÆó¼¡ºÒ³²Åª¤ÊÍ×°ø¤¬Â¿¤¤¡£
Æṉ̃¤È¤Ê¤êÀ¸³è´ðÈפò¼º¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ë¿©ÎÁ¤¬¼ê¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¡£
Æṉ̃¥­¥ã¥ó¥×¤ÎÉÔ±ÒÀ¸¤Ê´Ä¶­¤Î¤¿¤á¤Ë´¶À÷¾É¤¬È¯À¸¤¹¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ¿¤¯¤Î¿ÍÌ¿¤¬¼º¤ï¤ì¤ë¤Î¤À¡£

³«¤¯ ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯¡Ê1¡Ë

ÌÂÁö¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨

¥¤¥á¡¼¥¸ 1

http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/6913148.stm
¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥à¥¬¥ÙÂçÅýÎΤϴë¶È¹ñ±Ä²½¡¢ÂçÅýÎÎÁªµó¤ò¹ṉ̃Áªµó¤«¤éµÄ°÷Áªµó¤ËÊѹ¹¤¹¤ë
Ë¡°Æ¤òÄó½Ð¡¢¤«¤Ä¤Æ¡Ö¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¹òʪ¸Ë¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¤Ï¤Ò¤É¤¤¿©ÎÈ´íµ¡¤È·ÐºÑÇËþ¤ËľÌÌ
¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¶ä¹ÔµÚ¤Ó¹Û¶È¤Ë´Ø·¸¤¹¤ë³°¹ñ´ë¶È¤Î¹ñ±Ä²½¤ÏÇÀÃϲþ³×¤È¶¦¤ËµÄÏÀ¤ò¸Æ¤Ö¡£
Á°¹ñÏ¢»ö̳ÁíĹ¥³¥Õ¥£¡¦¥¢¥Ê¥ó»á¤Ï·îÍËÆü¤Ë¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¤Î¾õ¶·¤Ë´Ø¤·¤Æ¡ÖÂѤ¨Æñ¤¤¡£¡×¤Èȯ¸À¤·¤¿¡£
BBCÆÃÇɰ÷¤ÏµÄ²ñ¤Î³«²ñ¼°¤Ç¥à¥¬¥ÙÂçÅýÎΤϺƤӲ¤Êƽô¹ñ¤òÈãȽ¤¹¤ë¤È¿ä¬¤¹¤ë¡£
¥à¥¬¥ÙÂçÅýÎΤÏÇÀÃϲþ³×¤ÎÊóÉü¤ÇÊÆ±Ñ¤¬Âç¼ê´ë¶È¤ÈÌîÅޤȷëÂ÷¤·¤Æ¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨·ÐºÑ¤òÇ˲õ¤·¤¿¤È¼çÄ¥
¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤í¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¤Î¾õ¶·¤ÏºÇ°­¤Ç¤¢¤ë¡£
5,000%¤Ë¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ë·ÐºÑÇËþ¡¢¤³¤Î·ÐºÑÇËþ¤Ë¤è¤Ã¤Æ£±Æü¤Ë£³Àé̾¤¬Æî¥¢
¤Ê¤É¼þÊÕ½ô¹ñ¤Ëƨ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢·ÐºÑÆṉ̃¤ÏµÞÁý¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ÌîÅÞ¤ÎÂåɽ¤Ï¥à¥¬¥Ù¤Î¹ñ±Ä²½À¯ºö¤Ë´Ø¤·¤Æ¡Ö¹ṉ̃¤ÏÇÀÃϲþ³×¤Î¶µ·±¤òÃΤäƤ¤¤ë¡¢¥à¥¬¥ÙÀ¯¸¢¤ÏÇò¿Í
¤«¤é¿¤¯¤ÎÅÚÃϤòÃ¥¤Ã¤¿¡¢¤½¤ì¤Ï¥à¥¬¥Ù¤¬¸À¤¦¤è¤¦¤Ë¸øÊ¿¤Ëʬ¤±Í¿¤¨¤é¤ì¤º¡¢¥à¥¬¥Ù¤È¤½¤Î¦¶á¤é¤¬
½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤À¤«¤é¹ṉ̃¤Ï¤â¤¦¤À¤Þ¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£¡×¤È¸ì¤Ã¤¿¡£
À¯¼£Åª²ò·è¤òÌܻؤ¹Í¿ÅÞ¤ÈÌîÅޤθò¾Ä¤Ï±ä´ü¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¡¢ÌîÅޤϷûË¡²þÀµ¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¡¢¤·¤«¤·
À¯ÉÜ¡¦Í¿ÅÞ¤¬¹Ô¤Ã¤¿·ûË¡²þÀµ¤ÏÂçÅýÎΤÎǤ´ü¤ò£²£°£±£°Ç¯¤Þ¤Ç¤Ë±äŤǤ­¤ë»ö¤Ë¤·¤¿ÅÀ¤À¤±¡£
¹ñ±Ä²½Ë¡°Æ¤Ï¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¤ËµòÅÀ¤ò»ý¤Ä´ë¶È¤Ç½ã¿è¤Ê¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¿Í¤¬³ôÊÝͭΨ£µ£±¡ó°Ê²¼¤Î²ñ¼Ò¤ò¹ñ±Ä
²½¤¹¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢Æî¥¢¤ÎÊݸ±²ñ¼Ò¥ª¡¼¥ë¥É¡¦¥ß¥å¡¼¥Á¥å¥¢¥ë¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤ÎNMB¥Ð¥ó¥¯¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î
¥Ð¡¼¥¯¥ì¡¼¥º¶ä¹Ô¡¢¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨ºÇÂç¤Î¥Ë¥Ã¥±¥ë¹Û»³²ñ¼Ò¤ÎBindura Nickel¼Ò¤¬ÂоݤȤʤäƤ¤¤ë¡£

¥à¥¬¥ÙÂçÅýÎΤϸ¢ÎϤò°®¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ê¤ê¤Õ¤ê¤«¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¥¤¥ó¥Õ¥ì£µ£°£°£°¡ó¡¢·ÐºÑÆṉ̃¤¬£±Æü£³Àé̾¡¦¡¦¡¦
¹ñ¶­¤òÀܤ¹¤ë¥Ü¥Ä¥ï¥Ê¤äÆî¥¢¶¦Ï¹ñ¤Ï·ÐºÑŪ¤ÊÌ̤Ǥϥ¢¥Õ¥ê¥«¤Ç¤ÏÍ¥ÅùÀ¸¤À¡£
¤·¤«¤·¿Í¸ý£±£²£°£°Ëü¤ÎÎÙ¹ñ¤¬Êø²õ¤¹¤ì¤Ðº®Íð¤ÏÆîÉô¥¢¥Õ¥ê¥«¤òÆÝ¤ß¹þ¤à²ÄǽÀ­¤ÏÈÝÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
¡Ê¼Ì¿¿¤Ï¥¤¥é¥ó¤òˬÌ䤷¤¿»þ¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥à¥¬¥ÙÂçÅýÎΡʺ¸¡Ë¡Ë

http://www.int.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=84&art_id=vn20070714094735919C727295
¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥à¥¬¥ÙÂçÅýÎΤÎÌ¿Îá¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾®Çä¶È¼Ôã¤Ï¾¦ÉʤβÁ³Ê¤òȾ³Û¤Ë¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï
¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¤Î°ìÈÌ»Ô̱¤ÏÉáÃʤǤÏÇ㤨¤Ê¤¤¾¦Éʤò¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¡£
¤Þ¤¿»Ô̱ã¤Ï¿äÄê360Ëü¿Í¤Îºß³°¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¿Í¤¬¼Â²È¤ËÁ÷¶â¤·¤Æ¤¤¤ë»ñ¶â¤ÇÇ㤤ʪ¤ò¤¹¤ë¡£
·ÐºÑ³Ø¼Ô¤Ï¡Öºß³°¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¿Í¤ÏËèǯ¡¢6²¯¥É¥ë¤«¤é10²¯¥É¥ë¤òÁ÷¶â¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡×¤È¿ä¬¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
º£½µ¡¢¤½¤Î³°²ß¤ÎÎϤò¸«¤»¤¿¡£
Àè·î¤Î¤³¤Î¥à¥¬¥ÙÂçÅýÎΤÎÌ¿Îá¤Ï·Ù»¡¡¦Ì±Ê¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸·¤·¤¯¼Â¹Ô¤µ¤ì¡¢À¤³¦°ì¹â¤¤¥¤¥ó¥Õ¥ì¤Î¹ñ¤Ç
°ìÈÌ»Ô̱¤ËÇ㤤ʪ¤Îµ¡²ñ¤òÍ¿¤¨¤ë»ö¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
ÀìÌç²Èã¤Ï¥à¥¬¥Ù¤Îº£²ó¤Î´ñ¹Ô¤ÏÁªµóÂкö¤Î°ì´Ä¤À¤í¤¦¤È¸«¤ë¡¢¤·¤«¤·¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤«¤Ïµ¿Ìä¤À¡£
¿¤¯¤Î°Ç¾¦¿Í㤬¾¦ÉʤòÇ㤤µù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¤³¤ì¤ÏÀµµ¬¤Î¾¦Å¹¤¬º£²ó¤ÎȾ³ÛÌ¿Îá¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾¦ÉʤòÂçÎÌ
¤ËÊü½Ð¤¹¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ê¡¢¾¦Å¹¤Ïº£¸å¡¢ÉÊÉÔ­¤Ë´Ù¤ë¤È¤Î»×ÏǤ¬¤¢¤ë¡£
¿¤¯¤Î°Ç¾¦¿Íã¤Ïº£²ó¤ÎÁûư¤Î¸å¤Ë¹âÃͤÇžÇ䤷¤è¤¦¤ÈÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨³ÆÃϤǤÏÇ㤤ʪµÒ¤Î»¦Åþ¤ò¼õ¤±¤Æ¾¦Å¹¤Ê¤É¤ÎÁ°¤Ëµ¡Æ°Â⤬½Ðư¤·¤¿¡£
¡ÊÃæÎ¬¡Ë
·ÐºÑ³Ø¼Ô¤Ï¸À¤¦¡Ö¥à¥¬¥Ù¤¬Äë¹ñ¼çµÁ¼Ô¤È¸À¤Ã¤¿¥È¥Ë¡¼¡¦¥Ö¥ì¥¢¤Ï¤â¤¦±Ñ¼óÁꤸ¤ã¤Ê¤¤¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó»á
¤Ï¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨ÌäÂê¤Ç¤Þ¤À²¿¤â¥³¥á¥ó¥È¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¥à¥¬¥Ù¤Ë¤Ïºá¤ò¤Ê¤¹¤ê¤Ä¤±¤ëÁê¼ê¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡¢
¤·¤«¤·º£¤ÏÇˤ줫¤Ö¤ì¡¢Èà¤Ï¼«Ê¬¤Î·ÐºÑ¼ººö¤òÂdz«¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤ë¡¢º£²ó¤Î²Á³ÊȾ³ÛÌ¿Îá¤Î°­±Æ¶Á
¤Ï¥à¥¬¥ÙÀ¯¸¢¤ËÄ·¤ÍÊÖ¤ë¤À¤í¤¦¡£¡×

¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¤Î¥à¥¬¥ÙÀ¯¸¢¤Ï¤â¤¦Ëö´ü¤òÄ̤ê±Û¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤À¡£
ÂçÂΡ¢ÁªµóÂкö¤Ç²Á³ÊȾ³Û¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦
¿êÂष¤­¤Ã¤¿¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨·ÐºÑ¤Ë¥È¥É¥á¤ò»É¤¹µ¤¤«¡¦¡¦¡¦

¥ì¥½¥È¤Î¤è¤¦¤ËÆî¥¢¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëÆîÉô¥¢¥Õ¥ê¥«³«È¯¶¦Æ±ÂΤ¬Ê¿Ï°ݻý·³¤òÇɸ¯¤¹¤ëÆü¤â¶á¤¤¤«¤â
ÃΤì¤Ê¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡¦¡¦¡¦

ºá¿¼¤­¤«¤ÊÀÐÌý

http://www.int.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=86&art_id=nw20070711085322873C496244
Á꼡¤¤¤Ç½±·â¡¦Í¶²ý¤¬È¯À¸¤¹¤ë¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¤Î»ºÌýÃÏÂӥ˥¸¥§¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ë¥¿¡¢¤·¤«¤·¹ñºÝŪ¤ÊÀÐÌýÂç¼ê
űÂष¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Â¿¤¯¤ÎÀìÌç²È¤Î°Õ¸«¤À¡£
¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÀÐÌýÂç¼ê¤Î¥·¥§¥ë¤Ï¤³¤Î´í¸±¤ÊʶÁèÃÏÂӤȤʤä¿À¾¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¿·¶½»ºÌýÃÏÂӤ˿³Û¤ÎÅê»ñ
¤ò¹Ô¤¦ÀÐÌýÂç¼ê¤Î¤Ò¤È¤Ä¤À¡£
¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥·¥§¥ë¡¦¥¹¥Ý¡¼¥¯¥¹¥Þ¥ó¤Ï¡Ö²æ¡¹¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¤Ï½ÅÍפʹñ¤Ç¤¢¤êÅöÁ³¡¢Å±Âà¤Ê¤É
¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¡¢¤Þ¤¿Åê»ñ¤â¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¡×¤ÈÏä·¤¿¡£
¥·¥§¥ë¤Ï¡¢¸½ºß¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¤Ç1Æü¤¢¤¿¤ê¤ª¤è¤½65Ëü¥Ð¥ì¥ë¤ÎÀ¸»ºÇ½ÎϤò»ý¤Ä¤¬¼£°Â¾ðÀª¤Î°­²½¤Ë¤Æ
1Æü¤Ë47Ëü7Àé¥Ð¥ì¥ë¤è¤ê²¼²ó¤ëÀ¸»º¤·¤«¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¥·¥§¥ë¤Î¾¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥·¥§¥Ö¥í¥ó¡¢¥¨¥¯¥½¥ó¡¦¥â¡¼¥Ó¥ë¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎTOTAL¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎAGIP¤Ê¤É
¤ÎÀÐÌý¥á¡¼¥«¡¼¤¬¿Ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤Þ¤¿¤³¤ì¤é¤Ï¥Ë¥¸¥§¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ë¥¿¤ÎÉðÁõ½¸ÃĤι¶·âÌÜɸ¤À¡£
¿ÈÂå¶â¤òÌÜÅö¤Æ¤Ë¤·¤¿½¾¶È°÷¤ÎͶ²ý»ö·ï¤¬Á꼡¤¤¤ÇȯÀ¸¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¤ÎÀÐÌýÀ¸»ºÇ½ÎÏ
¤Ï4ʬ¤Î1¤ËÄã²¼¤·¤¿¤È¿äÄꤵ¤ì¤ë¡£
ºÇ¶á¤Ç¤ÏÉã¿Æ¤¬ÀÐÌý¥á¡¼¥«¡¼¤Î½¾¶È°÷¤Ç¤¢¤ë3ºÐ¤Î±Ñ¹ñ¿Í¾¯½÷¤ÎͶ²ý»ö·ï¡¢5̾¤Î³°¹ñ¿ÍϫƯ¼Ô¤ÎͶ²ý
»ö·ï¤Ê¤É¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥·¥§¥ë¤Ç¤Ï¥Ë¥¸¥§¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ë¥¿¤ÎÃæ¿´ÅԻԥݡ¼¥È¥Ï¡¼¥³¡¼¥È¤Ê¤É¤«¤é¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢·ÐºÑ¤ÎÃæ¿´¥é¥´¥¹
¤Ê¤ÉÈæ³ÓŪ¡¢¼£°Â¤ÎÎɤ¤Ãϰè¤Ë½¾¶È°÷¤ò°Ü¤¹¤Ê¤É¤ÎÂкö¤ò¿Ê¤á¤ë¡£
¤Þ¤¿TOTAL¤äAGIP¤Ç¤ÏÃϸµ¤Î¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¿Í¤ò¿¤¯¸Û¤¤¡¢¥Ë¥¸¥§¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ë¥¿¤È¤Îͧ¹¥¤Ê´Ø·¸¤òÃÛ¤¯
Àïά¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤·¤«¤·½±·â¤äͶ²ý¤Î¸¶°ø¤Ç¤¢¤ë¥Ë¥¸¥§¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ë¥¿¤ÎÉϺ¤¤Ï¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¤Î
À¯Éܤ¬²ò·è¤¹¤ë¤Ù¤­ÌäÂê¤È¤¤¤¦À¼¤â¤¢¤ë¡¢¤¢¤ëÀÐÌý¥á¡¼¥«¡¼´Ø·¸¼Ô¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¼è¤ê·è¤á¤Ë¤è¤ê¼ý±×
¤ÎʬÇۤϴë¶È¦£µ¡ó¡¢¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢À¯ÉÜ£¹£µ¡ó¤À¤È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤êÉϺ¤ÌäÂê¤ÏÀ¯ÉܤÎÀÕǤ¤À¤È¸À¤¦¡£
¤·¤«¤·ÀìÌç²È¤Ï¤³¤Î¼è¤ê·è¤á¤Ï1¥Ð¥ì¥ë25¥É¥ë°Ê¾å¤Ê¤é´ë¶È¦¤ÏÂ礭¤Ê¼ý±×¤¬½Ð¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì
¤Ç¤â´ë¶È¤Î¼è¤êʬ¤ÏÂ礭¤¤¤È¸«¤ë¡£
ÀÐÌý²Á³Ê¤Ï1¥Ð¥ì¥ë70¥É¥ë¤òͤ¨¤ëÀª¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£

¤¤¤ä¤Ï¤äÀÐÌý¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï²¿¤È¤âÂ礭¤ÊÍø±×¤ÈÈá·à¤òÀ¸¤à¤â¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤Þ¤ë¤Ç¥·¥¨¥é¥ì¥ª¥Í¤Î¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·Ê¸ÌÀ¼Ò²ñ¤òëð²Î¤¹¤ë¤Ë¤ÏÀÐÌý¤¬É¬ÍפʤΤǤ¹¡£
¼¡À¤Â奨¥Í¥ë¥®¡¼¤È¤«À¼¹â¤Ë¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ä¤Ï¤ê¸½Âå¼Ò²ñ¤Ë¤È¤Ã¤ÆÀÐÌý¤ÏɬÍפΤ褦¤Ç¤¹¡£

¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¤ÎÀÐÌý¤Ç¤¹¤¬²¤Êƽô¹ñ¤Î¾¤Ë¡¢Ãæ¹ñ¤ä´Ú¹ñ¤Î´ë¶È¤â¿Ê½Ð¡£
ÀÐÌý¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ç¤Ï²¤ÊƤ䥢¥¸¥¢¤ò´¬¤­¹þ¤ó¤À»ñ¸»ÁèÃ¥Àï¤Î¿¿¤ÃºÇÃæ¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¥·¥¨¥é¥ì¥ª¥Í¤Î¥À¥¤¥ä¤Î¤è¤¦¤ÊÈá·à¤âÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦

http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/6288400.stm
À¤¶ä¤Ï²áµî£±£°Ç¯¤Ç¥¢¥Õ¥ê¥«½ô¹ñ¤¬ºÇ¤âÉåÇÔ¤òÍÞ¤¨¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¼¨¤·¤¿¡£
£±£¹£¹£¶Ç¯¤«¤é£²£°£°£¶Ç¯¤Þ¤Ç¤Ç£²£±£²¥«¹ñ¤òÂоݤˤ·¤¿À¤³¦³Æ¹ñ¤ÎÀ¯ÉܤÎÅý¼£Ç½ÎϤò¼¨¤¹»ØÉ¸¤ÇºÇ¤â
²þÁ±¤·¤¿Ãϰè¤Ï¥¢¥Õ¥ê¥«½ô¹ñ¤À¤È¤¤¤¦»ö¤À¡£
»ØÉ¸¤ÏË¡¤Î»ÙÇÛ¡¢±ø¿¦ËɻߤʤɤòȽÃÇ´ð½à¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
°­²½¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤ë¹ñ¤Ë¤Ï¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¤ä¥Ù¥Í¥º¥¨¥é¤Ê¤É¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡¢¤Þ¤¿²þÁ±¤·¤¿¹ñ¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤Ë
°­²½¤·¤¿¹ñ¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
À¤³¦¶ä¹Ô¤ÏÀ¯ÉܤÎÅý¼£Ç½ÎϤ¬²þÁ±¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÀ®Ä¹¤Î°Ý»ý¤äÉϺ¤ËÐÌǤËÌòΩ¤Ä¤È¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
À¤³¦¶ä¹Ô¸¦µæ½ê¤Î¥À¥Ë¥¨¥ë¡¦¥«¥¦¥Õ¥Þ¥ó¤â¤½¤¦¼çÄ¥¤¹¤ë¿Íʪ¤À¡¢Èà¤ÏÀ¤³¦¤Î£¼ýÏŤÎÁí³Û¤¬£±Ãû¥É¥ë¤È
¼çÄ¥¤¹¤ë¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤Î¤·¤ï´ó¤»¤¬Éϵ礹¤ë£±£°²¯¿Í¤â¤Î¿Í¡¹¤ËÍè¤ë¤È¸ì¤ë¡£
À¤¶ä¤¬È¯É½¤·¤¿À¤³¦Åý¼£Ç½ÎÏ»ØÉ¸¤Ë´Ø¤¹¤ëÊó¹ð½ñ¤ÏÅý¼£Ç½ÎϤ¬²þÁ±¤·¤¿¥¢¥Õ¥ê¥«½ô¹ñ¤òÎóµó¤·¤¿¡£
¥±¥Ë¥¢¡¢¥Ë¥¸¥§¡¼¥ë¡¢¤ª¤è¤Ó¥·¥¨¥é¥ì¥ª¥Í¤ÏÁªµó¡¢ÊóÆ»¤Ê¤É¤Îɽ¸½¤Î¼«Í³¤ÇÂ礭¤Ê²þÁ±¤¬¸«¤é¤ì¤¿¡£
¤µ¤é¤ËÀ¯¾ð¤Î°ÂÄê²½¤Ç¤Ï¥¢¥ó¥´¥é¡¢¥ë¥ï¥ó¥À¡¢¤ª¤è¤Ó¥·¥¨¥é¥ì¥ª¥Í¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿¡£
¥·¥¨¥é¥ì¥ª¥Í¤Ï£²£°£°£²Ç¯¤ÎÆâÀェ·ë¤Þ¤Ç£±£°Ç¯´Ö¤ÎÆâÀ郎³¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
¡Ê°Ê²¼¾Êά¡Ë

¤Þ¤¢¡¢¿å¤òº¹¤¹Ìõ¤Ç¤Ï̵¤¤¤¬¡£
Àè¿Ê½ô¹ñ¤Ê¤É¤¢¤ë¤Æ¤¤¤ÉÉåÇÔ¤¬ÍÞ¤¨¹þ¤ó¤Ç¤ë¹ñ¤è¤êº£¤Þ¤ÇÈó¾ï¤ËÉåÇÔ¤¬²£¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ëº®Íð¾õÂ֤ιñ¤Ç
¾¯¤·¤Ç¤â¤Þ¤È¤â¤ÊÀ¯Éܤ¬È¯Â­¤¹¤ì¤ÐÅý·×¾å¤ÏÂ礭¤Ê²þÁ±¤È¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£

¤Þ¤¿À¤¶äȯɽ¤ÇµÕ¤Ë°­²½¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤Ç¤Ï¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¤ä¥³¡¼¥È¥¸¥Ü¥ï¡¼¥ë¤Ê¤É¥¢¥Õ¥ê¥«½ô¹ñ¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¤È¤¤¤¦»ö¤â˺¤ì¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤ÅÀ¤À¡£

¤È¤Ï¸À¤¨¡¢²þÁ±ÅÀ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤¬Â礭¤Ê°ìÊâ¤Ç¤¢¤ë¤È¤â¸À¤¨¤ë¡£
¤½¤Î²þÁ±¤ò·Ñ³¤Ç¤­¤ë¤«¤¬Â礭¤Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£

Á´2¥Ú¡¼¥¸

[1] [2]

[ ¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸ ]


.
¥à¥»¥Ù¥Ë
¥à¥»¥Ù¥Ë
ÃËÀ­ / A·¿
¿Íµ¤ÅÙ
Yahoo!¥Ö¥í¥°¥Ø¥ë¥× - ¥Ö¥í¥°¿Íµ¤Å٤ˤĤ¤¤Æ
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

Yahoo!¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻

²áµî¤Îµ­»ö°ìÍ÷

[PR]¤ªÆÀ¾ðÊó

¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¥µ¥¤¥È¢ã¤µ¤È¤Õ¤ë¢ä
¼Â¼Á2000±ß¤Ç¹¥¤­¤Ê¤ªÎéÉʤòÁª¤Ù¤ë
ËèÆü¿Íµ¤¥é¥ó¥­¥ó¥°¹¹¿·Ã桪

¤½¤Î¾¤Î¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó


¤ß¤ó¤Ê¤Î¹¹¿·µ­»ö