１９６６年（昭和４１年）はマイク真木の「バラが咲いた」やブロードサイド・フォーの「若者たち」など、 フォーク・ソングのヒットが目立った年でもありました。 ＧＳのスパイダースやサベージなどもフォーク調の曲が大ヒットをするという 一種のフォーク・ブームでもあったのです。エレキとフォークが混ざり合った時代。 ビートルズ旋風の一方でＰＰＭ、ブラザーズ・フォー、ジョーン・バエズなどの フォーク系洋楽も人気を博しておりました。 その翌年２月にシングル「この広い野原いっぱい」でデビューしたフォーク・シンガー森山良子。 彼女の１９６７年にヒットした想い出の名曲「恋はみずいろ」を。 当時はレコード会社専属制だったためＧＳやフォークなどの専属作家の作品以外の楽曲を レコード化するには洋楽として洋楽レーベルからリリースしなくてはならないという面倒な時代であり、 森山良子も洋楽レーベル・フィリップスからのレコード・リリースでありました。 邦楽レコード３３０円の時代に洋楽は３７０円。４０円も高かったのであります。 今ならたったの４０円、しかし当時はレコード自体が贅沢品であり高価なシロモノ。 この差は非常に大きかったのであります。 気に入った２つの流行歌レコードのどちらか１枚だけしか買えない状態の時は、 この価格差で大いに悩んだものであります。現在では信じられないお話。 勿論、この「恋はみずいろ」は３７０円。 ところがこのレコードのＢ面である「今日の日はさようなら」も当時ヒットしていた曲。 両Ａ面ともいえるシングル・レコードであり、 お徳感は充分だったので迷う事無くスンナリと買えた１枚だったでありましょう。 一体何の話をしているのやら(笑)。兎に角、お気に入りのレコードだったという事。
（著作権上,音楽の一般公開は４５秒以内の為,別ロングバージョンは ファンの方、限定公開とさせていただきます。ご了承下さい。）
「恋はみずいろ」はスタンダード・ナンバーとして現在も多くの人に親しまれている作品ですが、 この曲が発表された１９６７年当時の日本では、 まず元祖であるギルシャ生まれの女性シンガー・ヴィッキーのフランス語盤と 森山良子の日本語カヴァーによる競作盤としてシングル発売されました。 この曲で日本デビューしたヴィッキーは 何度も来日するほどの日本でも人気のある女性ポップ・シンガーとなります。 当初はそれほどヒットするまでに至らなかった「恋はみずいろ」でしたが、彼女たちがリリースした直後に あのポール・モーリアがイージーリスニング調に編曲してカヴァーしたレコードを発表したのであります。 それに火が点き世界的に大ヒットとなり、すっかり有名な楽曲と化したナンバーとなりました。 この３種類の異なった「恋はみずいろ」の中で森山良子盤が一番気に入った理由は 先に挙げた両Ａ面の魅力と、何と言ってもアレンジにありました。 ポール・モーリアのイージー・リスニング調のアレンジも良かったのですが ボーカルの無い綺麗なインスト・ナンバーでしたし、ヴィッキー盤はやや迫力に欠けるアレンジとフランス語。 森山良子ヴァージョンは６７年らしく、 ややリズミカルなバック演奏がカッコ良くて迷う事無く選んだレコードでした。 本当に美しいメロディーの曲でしたし、訳詞をした漣健児の詞もまた良かったものです。 ♪青い空がお日さまにとける 白い波が青い海にとける・・・ また美しく澄んだ彼女のボーカルも魅力的で、このレコードは両面ともよく聴いたもんです。 しかし、レコードは森山良子盤が一番売れませんでした。 まず本家本元ヴィッキー盤でこの曲はヒットし、数ヵ月後に全く違ったアレンジのポール・モーリア楽団による 美しいインスト・カヴァー演奏盤が大ヒットいたしました。 その影響により多くの歌手や演奏家たちにもカヴァーされポピュラーなものとなっていった「恋はみずいろ」。 世界的に有名な「恋はみずいろ」ですが、 今でもワタクシには日本語カヴァー第１号である森山良子ヴァージョンが一番なのであります。
「今日の一曲」歌手別リストに登載、２曲収録↓
■６０〜８０年代の歌謡曲をお探しの方はこちらをどうぞ⇒「懐メロ邦楽」 ■６０〜８０年代のポップスをお探しの方はこちらをどうぞ⇒「懐メロ洋楽」 ☆沢田研二☆ ☆昭和３０年代☆ ☆昭和４０年代☆ ☆昭和５０年代☆
☆昭和の名盤！アナログ日記☆では、より多くの方に閲覧して頂けますように、 以下の音楽ブログ内サブカテゴリー「懐メロ邦楽」「歌謡曲」「ポップス」のランキングに参加しております。 想い出が蘇えった方、懐かしんでいただけた方は↓クリック宜しくお願いいたします。 ★にほんブログ村 音楽ブログへ(応援クリック、ご協力宜しくお願いいたします) |
|||||||||||||||
- >
- エンターテインメント
- >
- 音楽
- >
- 邦楽
KOSUKEさん/吉田拓郎の人気に肖り７５年前後以降は彼の作品で色々な歌手が多数の作品を発表しました。よくお調べになっていますね(笑)。
2009/4/22(水) 午後 2:27
ｲﾔ、調べたんじゃなくて思いついたままに書いてみました。やっぱりﾏﾆｱｯｸということは否定しようがないですね（笑）。NMのｱｰﾃｨｽﾄが歌謡曲に楽曲提供というのが70年代後半からﾕｰﾐﾝ・中島みゆきを筆頭に当たり前になりましたが、その先駆けともなったのが拓郎さんと言えるでしょう。
2009/4/22(水) 午後 10:36 [ 樹愛 ]
この曲、真理ちゃんが時間ですよで歌ってましたよね・・確か。「水色の恋」の頃。なんでわざわざややこしいことをしたんでしょう。。
拓郎さんといえば由紀さおりさんに提供した「ルームライト」が好きでした。あの曲調からして評論家がいろいろ言ってましたが。
2009/4/23(木) 午前 10:20 [ ヒロ ]
KOSUKEさん/吉田拓郎の歌謡曲での作品提供は７３年の由紀さおり「ルーム・ライト」から始まりました。彼以降はユーミンや宇崎竜堂、中島みゆきなども作品を提供し出しましたね。
2009/4/23(木) 午前 10:24
ヒロさん/「時間ですよ」パート２で天地真理がよく歌っておりましたね。そういえばタイトル逆さま、ヤヤこしいですねぇ(笑)
拓郎といえば「ルーム・ライト」が歌謡曲進出の最初の曲でした。あの曲は拓郎節炸裂といったところでしょうか。難しい曲を由紀さおりは見事に歌い上げましたね。
2009/4/23(木) 午前 10:47
そうそう、「ﾙｰﾑﾗｲﾄ」がありましたね。私この歌大好きでした。でもこの頃拓郎さん、今日のSMAP草薙みたく警察沙汰を起こしたとかで、この歌あんまりTVで歌われなかったのが残念でした。すごく早口な歌でしたね（笑）。紅白でもﾚｺ大でも「恋文」じゃなくて「ﾙｰﾑﾗｲﾄ」を歌って欲しかったです。
2009/4/23(木) 午後 10:53 [ 樹愛 ]
KOSUKEさん/「ルーム・ライト」はあまりＴＶで歌われなかったのでしたっけ？よく聴いた覚えがありますが。それとも当時この曲レコードを買ってよく聴いていたので単に耳にこびり付いているだけの事なのか・・・
2009/4/24(金) 午前 11:46
先日YTでそのような記述を見て自分もよく聴いた覚えがあるのでアレ？と思いました。自分はレコード買っていなくて歌番組だけの記憶ですがメロディ覚えてますし。発売日から騒動まで２ヶ月以上経ってますし、歌番組では発売に先行して歌われることが普通でしたから２ヶ月強は聴いていたんじゃないかなぁと思われます。
この頃の拓郎さんのフジカラーの曲が好きで兄とよく歌ってました。♪色っぽいということはええことなんよ〜(略)ハブ・ア・ナイス・ディ・フジカラー って曲です。
2009/4/24(金) 午後 7:40 [ ヒロ ]
おそらく後者でしたよ。「今週のﾋｯﾄ速報」だか後番組の司会を由紀さんがしてて、「ﾙｰﾑﾗｲﾄ」を毎週歌ってたんですが拓郎事件で急に歌わなくなったのを（不確かですが）覚えてますので。23位で9万枚とまあまあ売れてたんですね。尤も「恋文」は32位でも12万枚なら賞ﾚｰｽや紅白は当然こちらになりますね。私は拓郎さんの曲自体は好きじゃないですが、他の歌手に書いた曲はほとんど好きです。あとﾏｲﾅｰｱｲﾄﾞﾙ白鳥哲「ひとりだち」（「寺内貫太郎一家PART2」挿入歌）も書いてますがこれも好きでした。
2009/4/25(土) 午前 4:40 [ 樹愛 ]
ヒロさん/事件まで２ヶ月以上もあればテレビでの試聴は充分なものですね。ワタクシもこの曲は拓郎が歌謡曲を手掛けたという事で話題にもなりＴＶでよく聴いた覚えがありますから。
そもそも事件のことも大騒ぎになったという覚えはありませんですし、当時の拓郎はＴＶに露出することなど殆ど無いフォーク歌手でしたので活動を自粛するという形も目には見えず、まして事件後すぐにでも新曲を発表してヒットもしています。
ワタクシそのフジカラーの非売品レコード持ってるんですよ、それは「Have A Nice Day -天然色写真編-」という曲です。実は大ファンのジュリーも同じフジカラーのＣＭソングを歌っていたのですが、それは「いま、このときめきを」という拓郎の作品でカップリングになっていた為、ソノシート持っているのであります。
2009/4/25(土) 午前 10:31
KOSUKEさん/＞おそらく後者でしたよ。
ということはレコードをよく聴いていたので勘違いをしているという事でしょうか？ＴＶでよく観た記憶があるのですが・・
しかしワタクシ、その当時から他の多くの歌手もマニアックにレコードは聴いておりましたし、ＴＶなどの歌番もかなりチェックして観ておりましたのでそれは無いように思えます。
この曲を歌うのを自粛したとしてもヒロさんの言われるように最低でも２ヶ月以上はＴＶで歌っているわけです。その上レギュラー司会番組で毎週披露していたとなれば、あまりＴＶで歌われていなかったという事にはなりませんね。充分ＴＶで歌っていたほうだと思いますよ。
ワタクシも拓郎の曲はチョット苦手ですが他の歌手に提供した作品はいい曲が多かったですね。
2009/4/25(土) 午前 11:09
そういえば私もこの歌は♪あなたが 運転手を〜（でしたっけ？）とｿﾗで覚えてるぐらいですから、結構歌われてたんでしょうね。73年なんてお2人の方が詳しいのは明白ですし。歌番組での露出がなければ23位までは行かないでしょうね。拓郎さん、明後日付けのｵﾘｺﾝでｱﾙﾊﾞﾑがﾍﾞｽﾄ10入り、最年長記録を更新したそうです。私は彼の曲では特に「ｱﾝ・ﾄﾞｩ・ﾄﾛﾜ」「ﾒﾗﾝｺﾘｰ」「襟裳岬」「風の街」が好きです。
2009/4/25(土) 午後 3:15 [ 樹愛 ]
私の中では、諸事情でテレビで聴けなかった曲のリストに「ルームライト」は入ってなく普通に聴いていた記憶です。週刊誌も読んでなかったので騒動があった(？)のも知りませんでしたし。月刊誌のグラビア記事で、月刊誌ならではの抽象的な質問形式で「あれは何だったの？」「(拓郎さん)おれにもよくわからないんだよ」というのを読んで「え？なんかあったの？」と思ったことと、その記事を読んで渦中の中発売された「伽草子 」が１位だったことを知ったぐらいでした。
凄いですね！レコードをお持ちですか！ジュリー様バージョン覚えてないです残念。拓郎さんの曲はクセのある楽曲で有名ですがモップスに提供した「たどりついたらいつも雨ふり」はカッコいいロックでしたね。
2009/4/26(日) 午前 8:15 [ ヒロ ]
KOSUKEさん/２３位までアップしたのはそういうことでもあり、また拓郎作品という話題もありました。あの字余り歌謡を見事に歌い上げた由紀さおりでした。
2009/4/26(日) 午前 11:19
ヒロさん/そうでしたか(笑)それはワタクシともよく似た状況だったのですね。ワタクシは吉田拓郎にはあまり興味もありませんでしたので余計に気が付かなかったようです。
フジカラーのＣＭではもう一曲ジュリー・ヴァージョンがあり「OH!この時を」という歌なのですが、こちらは聴けばきっと思い出されると思います。覚え易い親しみのある曲でした。
2009/4/26(日) 午後 0:06
昨夜「さおりﾍﾞｽﾄ」（笑。ところがこれが昔のﾋｯﾄ曲は5曲しか入ってないんです！）で聴いてみましたが、改めていい歌ですし由紀さんは上手い。これ以上にこんなに字余りというか早口歌謡が存在するのを存じません（笑）が、この歌は「襟裳岬」と同じで作詞は岡本おさみ氏なんですね。拓郎作品ということで話題になったのは当然ですし、ｲﾝﾄﾛを筆頭にｱﾚﾝｼﾞも素晴しいです。
2009/4/26(日) 午後 0:40 [ 樹愛 ]
KOSUKEさん/そうです岡本おさみです。
森山良子に戻りますが「歌ってよ夕陽の歌を」も岡本おさみの作詞でありました。初期の吉田拓郎作品には欠かせない人物でありました。
2009/4/26(日) 午後 2:11
岡本氏、寡作ながらいい詞を書きますよね。私はこのﾋﾄでは何といっても岸田智史「きみの朝」です。ちょうど30年前の今頃でした。ﾚｺｰﾄﾞも当然買いましたしｶﾗｵｹでも十八番。十朱幸代主演のTBS「愛と喝采と」の挿入歌に起用されての大ﾌﾞﾚｲｸ（このﾄﾞﾗﾏをとにかく見たいんです。ｵﾘｺﾝでの上がり方も40何位→ﾍﾞｽﾄ20入りとか凄まじかったです）。百恵さんが「この歌いい」と周囲にPRしまくったそうです。
2009/4/26(日) 午後 8:40 [ 樹愛 ]
KOSUKEさん/そうですね、岡本おさみはいい詞を書いていたと思います。
2009/4/28(火) 午後 1:17
「きみの朝」にしても「襟裳岬」にしても未だに何かよく意味がわからないﾌﾚｰｽﾞもあるのですが、それが曲とﾋﾟｯﾀﾘはまるとなんとなくわかっちゃうところがｽｺﾞｲと思います。
2009/4/28(火) 午後 9:48 [ 樹愛 ]