|
＜曲目解説＞ １９６１(S36)年１１月、シングル盤発売。 オリコン存在せず 売上げ実売数不明。 作詞：岩谷時子/作曲：Ｍ・シャーマン/編曲：藤家虹二/唄：越路吹雪。 ザ・ドリフターズのナンバーを日本語カヴァー。原題「Save The Last Dance For Me」全米１位。 ●コーちゃんの愛称で親しまれた戦後を代表するシャンソン歌手の大スター越路吹雪が、ベン・Ｅ・キングの所属する人気黒人グループ「ザ・ドリフターズ」の全米１位の大ヒット曲「今宵の思い出に」(邦題)を岩谷時子の詞でタイトルを「ラストダンスは私に」として日本語カヴァー。当初は「月影のマジョルカ」のＢ面扱いだったが６３年夏頃からヒットし始め、ミュージックライフ誌ポピュラー・レコード月間売上げチャート１９６３年８月〜１９６５年８月までの２年間もベスト１０内にランクイン。６４年２月から１１月まで第１位を記録する超特大ヒットとなる。 その後も多くの歌手たちにカヴァーされ、スタンダード・ナンバーの名曲として愛され続けている。
■６０〜８０年代の歌謡曲をお探しの方はこちらをどうぞ⇒「懐メロ邦楽」 ■６０〜８０年代のポップスをお探しの方はこちらをどうぞ⇒「懐メロ洋楽」 「グループサウンズ」 「歌謡曲」 「ポップス」 「演歌」 「ロック」 「Ｊ-ＰＯＰ」 「フォークソング」 ☆沢田研二☆ ☆昭和３０年代☆ ☆昭和４０年代☆ ☆昭和５０年代☆
☆昭和の名盤！アナログ日記☆では、より多くの方に閲覧して頂けますように、 以下の音楽ブログ内サブカテゴリー「懐メロ邦楽」「思い出の曲」「ＧＳ」のランキングに参加しております。 想い出が蘇えった方、懐かしんでいただけた方はクリック宜しくお願いいたします。
↑↑ご訪問の際にポチッと押していただくと嬉しいです〜。 |
- >
- エンターテインメント
- >
- 音楽
- >
- 邦楽
あら、素敵♪
母がシャンソン好きで、越路さんのファンだったので（今でも）わたしもいつ頃からか、シャンソンを聞くようになりました。
愛の賛歌など、大好きです。（エデット・ピアフもファンです）
日本人が歌いやすいようにアレンジされていますね。
当時はシャンソン歌手って少なかったですから、日本の先駆者のお一人ですよね。お若くして亡くなられて、本当に残念に思います♪
2009/6/4(木) 午後 7:04
越路吹雪本人はよくわからないのに、物真似芸人がいつも真似をするので、「イカルスの星」なんて曲までわかります。
私の世代では、ショーケンの方が有名かもしれませんね。
オリジナルのドリフターズも好きですけどね。
2009/6/4(木) 午後 7:22
その母が、私が「木綿」を買った時に買ったのがこの歌でした。尤も片面が「ｻﾝﾄﾜ・ﾏﾐｰ」でしたのでｱﾚﾝｼﾞが随分違います。（69年頃出た盤のようです）とにかくある世代にはものすごい影響力を与えているようですね。お顔も一度拝見したら忘れませんし（笑）
2009/6/4(木) 午後 10:20 [ 樹愛 ]
こんにちは！
越路吹雪さんの歌詞は女性の立場から書かれていますね。
いろいろと歌詞は違うようですが、ショーケンが歌ったこの曲の歌詞はカッコよかったと思います。
♪ロックンロールは○○マみたいに心を酔わせ〜るわ・・・だったか？意味深な歌詞でした。山口百恵さんのようでしたね。
2009/6/5(金) 午後 1:00 [ 昭和歌謡 ]
再発のカップリング・シングルあります。ビジュアルは今の目で見ると確かに…。まっそういうことでなく。79か80年ですか？逝去されたのは？上京したてですね。林家三平がなくなり、ポールが捕まり、ジョンが…。そんな時代でしたか。ジュリーは糸井重里・加瀬邦彦コンビの頃。ピーターは舞台で適役だったそうですね。ショーケン盤も持ってます。時代はテクノへ向かいます。せっかく上京したのにつまらない時代へ（その前のフォークから？）。
2009/6/5(金) 午後 1:30 [ ひでかず ]
kikuママ♪さん/昔の洒落た女性などは越路吹雪の曲などをよく聴いておりましたね。「愛の賛歌」や「サン・トワ・マミー」「ろくでなし」など素晴しい歌唱を聴かせてくれた大歌手でありました。
2009/6/5(金) 午後 2:03
takichiさん/「イカルスの星」ありましたですねぇ、これはザ・ラブというＧＳとの競作でありました。
ショーケンの「ラストダンスは私に」は最高でありましたね、ワタクシも大好きであります。
2009/6/5(金) 午後 2:06
KOSUKEさん/再発のヒット曲を合わせたカップリング盤でありますね。確かに一度見ると忘れられないほどのインパクトがある歌手でありました(笑)
2009/6/5(金) 午後 2:54
昭和歌謡さん/岩谷時子の詞はとてもいいですね。原曲のドリフターズの詞は男性側からの英詞だったようです。
ショーケンのカヴァーは最高でありました。ライヴ・ヴァージョンでしたが百恵ちゃんの「美・サイレント」のような歌詞でありましたね。当時「○○ま」の部分は悪魔か大麻を想像してしまいました(笑)
2009/6/5(金) 午後 5:18
ひでかずさん/この曲もレコードお持ちでしたか。さすがマニアでありますね。越路吹雪が亡くなった頃はそんな時代でしたか。思い出します。挙げられた中ではジョンの射殺が一番の衝撃でありました。そうでした、テクノの時代でありましたね。仰る事よく判ります。
2009/6/5(金) 午後 5:30
アナログさま、大正生まれの歌手を採用されたのは初めてでありますね。これはアナログ史に残りますね=^ェ^=。
2009/6/5(金) 午後 5:32 [ 秀和 ]
秀和さん/そうでありますかぁ、大正生まれの歌手は初めてでありましたか。それは気が付きませんでした(笑)
彼女の歌はとてもお洒落なので、嫌いではなかったのであります〜。
2009/6/5(金) 午後 6:09
家にあるﾚｺｰﾄﾞは、ｱﾚﾝｼﾞも全然違うし声がこのﾊﾞｰｼﾞｮﾝより遥かに低いです。しかし2年間連続でﾍﾞｽﾄ10入りで10ヶ月連続1位？？外国曲じゃなきゃ「愛と死をみつめて」（笑）じゃなくて当然この歌がﾚｺ大だったでしょう。しかし大正生まれの方って、総じて顔の骨格が違いますね（笑）。特に頬骨というんでしょうか、どのｼﾞｬｹもｲﾝﾊﾟｸﾄ巨大。しかしこれが出た頃はｱﾅﾛｸﾞ様は小学校3年ぐらい？ずいぶんとおませさんでいらしたのですね（笑）
2009/6/5(金) 午後 9:36 [ 樹愛 ]
KOSUKEさん/このランキングは歌謡曲は除外したカヴァー曲やポップス系のみのベスト１０なのです。ですから実際はその時期にもっと売れていた歌謡曲も存在しておりました。
この曲のリリースは６１年でＢ面だったのですが、売れたのはワタクシが小学校高学年からでありました。その頃は近所の兄さんの影響で洋楽にもドップリ浸かっており、ワタクシは日本語カヴァー曲にも目がありませんでした。その売れていた時期に買ったレコードなのであります。その当時にしてはかなりのおませだったと思います(笑)。
2009/6/6(土) 午後 0:40
なるほど、発売から売れるまでに時間がかかっているのも昔らしいですね。ﾍﾞｽﾄ10に1年近く入っていたなんて都はるみの「北の宿から」ぐらいしか記憶にありません。でも小学校高学年ということを考慮すれば、♪早熟なのは仕方ないけど〜という歌詞が即脳裡に浮かびます（笑）私が持ってるこの歌のﾚｺｰﾄﾞはｱﾚﾝｼﾞがかなり派手で、こちらは素朴な印象を受けました。
2009/6/6(土) 午後 3:39 [ 樹愛 ]
KOSUKEさん/昔は歌謡曲でもヒットをすれば、それは長く歌っておりました。街にはそれらヒット曲の音楽が常に流れていたものです。ですからいつまでも記憶に残る名曲として親しまれるのでありましょう。
2009/6/7(日) 午後 2:35
そうですね。越路さんの歌なんかそういうのが多いんじゃないでしょうか、「愛の賛歌」にしても。でも芸能界でｺｰちゃんといえば越路吹雪と北公次だけですね（笑）。ｺｰちゃんって実際多いのに・・・
2009/6/7(日) 午後 7:41 [ 樹愛 ]
KOSUKEさん/そういえば愛称としてコーちゃんが有名なのはその二人くらいしか思い浮かびませんね。知らないだけか、思い出せないだけかもしれませんが・・・
2009/6/7(日) 午後 9:17
たまにはシンプルに書いてみましょうか(笑)。私が持っているベストカップリング盤はＡ面がこの曲で、Ｂ面が「愛の讃歌」（うわ〜、外出先なので現物が手元になし。例によってイメージだけで書いてます。ともかくアダモ作曲です）。700円の新品を秋葉原の（もう行くのが恐いです。お金もないけど…）石丸電気で昭和のうちに購入しました(笑)。
2009/6/14(日) 午前 7:34 [ ひでかず ]
ひでかずさん/越路吹雪のレコードを新品で買うとは、その時の心境は彼女の歌を聴きたかったという事でありましょうか(笑)
2009/6/14(日) 午前 9:14