海外で大人気の由紀さおり☆夜明けのスキャット

☆☆☆黄金の６０年代！栄光の７０年代！☆☆☆

☆☆☆昭和の名盤！アナログ日記☆☆☆

Ｖol・３ ◆File-No.３２◆

「夜明けのスキャット/由紀さおり」(1969)

先日、夕刊紙の小さな記事に目が留まった。
どうも由紀さおりが海外で大人気になっているらしい。
彼女の代表曲「夜明けのスキャット」がウケているそうだ。

ジャズ・オーケストラとコラボしている彼女の最新アルバム「１９６９」が話題になっている。
このアルバムは「夜明けのスキャット」のほか、
「いいじゃないの幸せならば」「ブルー・ライト・ヨコハマ」など１９６９年のヒット曲をカヴァー。
収録曲の大半を日本語で歌い、世界２０カ国に配信。
iTunesジャズ・チャートとカナダiTunesチャート・ワールドミュージックで１位を獲得したそうだ。

先日もジャニーズ・アイドルで元KAT-TUNの赤西仁が全米デビューしたが、
デビュー曲が全米iTunesダンス・ミュージックで１位を獲得したというニュースを耳にした。

正直云って、iTunesチャートって初耳でした。これは全米ビルボード並みの権威あるチャートなのだろうか？
iTunesを利用した事もないワタクシにとっては、これって凄いことなのかよく判らん。
しかし由紀さおりの場合、カヴァー・アルバム「１９６９」は間違いなく海外で話題になっているようだ。
１９６９年の日本のヒット曲や由紀さおりが今頃になって海外で高評価。
不思議な現象だが、世界的ヒットは快挙。喜ばしい話である。

「夜明けのスキャット」は１９６９(昭和４４)年３月にシングル発売された。
作詞：山上路夫、作曲：いずみたく、編曲：渋谷毅。
オリコン最高１位、売上げ実売数１０９.０万枚を記録した大ヒット・ナンバー。

歌詞は「ルルル」や「ラララ」ばっかり。
なんだ？この歌は？みたいな感じで、当時インパクト大だった事も懐かしい。
美しいメロディーや神秘的なアレンジが印象に残る画期的な作品でした。
転換期とも云える昭和４４年、色々な事があった６０年代最後の年に大ヒットした名曲。とてもいい歌です。

あれから４２年が経ち、まさか海外でもウケるとは・・・
言葉の壁を越え、世界中の人々に癒やしを与えている、という話だ。
昭和歌謡は素晴しい。

★ＷＭＰが表示されず音源が聴けない場合があります。
試しにバーの左端横すぐ近くの何もない空白部分をクリックしてみて下さい。
↓音源が聴ける場合がありますので、一度お試し下さい。
http://groupsound.cocolog-nifty.com/music/00-bl209.mp3

☆☆☆由紀さおり☆☆☆

「昭和の名盤」ファイル・リスト登載、１枚選曲歌手↓。
「今日の一曲」歌手別リストに登載、１曲収録↓。

●トップ・ページへ戻る●

---

●昭和の名盤！60〜70年代・想い出の主観的厳選レコード/「昭和の名盤」歌手別リスト●

●昭和の名曲！60〜70年代・大ヒット曲〜マイナー曲まで/「今日の一曲」歌手別リスト●

■６０〜８０年代の歌謡曲をお探しの方はこちらをどうぞ⇒「懐メロ邦楽」
■６０〜８０年代のポップスをお探しの方はこちらをどうぞ⇒「懐メロ洋楽」

http://groupsound.cocolog-nifty.com/jpg/julie24.JPG		☆沢田研二の世界☆	ジュリーのアルバム曲を　不定期更新で流しています宜しかったらどうぞ！	⇒『試聴はこちらから』

☆昭和の名盤！アナログ日記☆では、より多くの方に閲覧して頂けますように、
以下の音楽ブログ内サブカテゴリー「懐メロ邦楽」「思い出の曲」「ＧＳ」のランキングに参加しております。
想い出が蘇えった方、懐かしんでいただけた方は↓クリック宜しくお願いいたします。

↓↓ブログ人気ランキング参加中です〜。

★ブログ人気ランキング

↑↓ご訪問の際にポチッと押していただくと嬉しいです〜。

★blogramランキング参加中！(コチラも宜しくお願いします)

　
　　　
http://item.shopping.c.yimg.jp/i/j/yamano_4111081021

[fluffy]

ミーコちゃんもお元気な様子で何よりです。昨日Muffyに餌をやると久し振りに感謝の頭突きをしてくれました（笑）。昔のお隣の猫のfluffyちゃんは餌を食べ終わった後よくShow Jumpingを見せてくれました。猫にも感謝の気持があるんですね（再び笑）。

由紀さおりさん関係をいろいろインターネットで見ていますと、作られたブームという声もありました。そんな操作ができるのでしょうか？私にはよく判りません。

｢夜明けのスキャット｣が｢Sound of Silence Sealed with a kiss｣のパクリとも書いてありました。確かに最初メロディーラインが似ていますね。先日カラオケで｢Selaed with a Kiss｣を歌いました。そうすると、それサイモンとガーファンクルの映画になった歌でしょう、と言われてしまいました。確かに出だしはそのままですね。という事は｢Sealed with a Kiss｣,｢Sound of Silence｣と来て｢夜明けのスキャット｣となる訳ですね。中々奥深いです。

fluffyさん/ウチのミーコも、やたら頭を擦り付けてきます。
毛並みは悪いですが、とても可愛いです(笑)。
由紀さおりのブームの件は判りませんが、海外で評価されたのは嬉しいニュースでしたね。
｢Selaed with a Kiss｣をＳ＆Ｇのナンバーと勘違いする人がいたのですか。
「夜明けのスキャット」は｢Sound of Silence」と、よく似ていると言われてました。
なるほど〜、連なるというわけですね。確かに出だしがよく似てます(笑)。
其々３曲ともに大好きな歌。大ヒットしましたね、名曲でした。

[fluffy]

アナログさん、今晩は。気がついたらもう今日は大晦日なんですね。今年も大変お世話になり有難うございました。それに今年は長期欠席してしまい反省しております。でもアナログさんのところは私の故郷の様な存在ですので又居なくなったり戻ってきたりすると思いますが宜しくお願い致します。特にGabyの死んだ時は優しいお気持ちを有難うございました。ミーコちゃんも可愛がってあげて下さいね。

間違えた人はこちらに住む日本人ですが、お父さんが厳しい人で、詩吟の先生でもあり、洋楽どこか歌謡曲も聞かせてもらえなかったとか。

ではアナログさんも良いお年を。又来年も宜しくお願いいたします。

fluffyさん/こんばんは。
こちらこそ、お世話になりました。有難う御座います。
現在、ＴＶのボクシング世界戦を見ながらブログのコメントを書き、一杯呑んでます(笑)。
拙ブログには気楽にお越し下さいね。いつでもお待ちしています。
fluffyさんも良い年をお迎え下さいね。来年も宜しくお願い致します。

[ＧＳに一生を捧げる男]

アナログ様、遅ればせながら先日の日曜日、由起さんのアメリカでのライブを収録した「ＳＯＮＧＳ」を見る事ができました！なんと「タイガース」とのダブルメインエベント！
ともに再々放送なのですよね！
由起さんが凄いと思ったのは歌詞を日本語で歌った事だと思います！
ＰＰＭの「パブ」の日本語バージョン、初めて聴きましたよ！

ＧＳに一生を捧げる男さん/話題になった由紀さおりですが、やはり彼女の澄んだ歌声には癒やされるというか素晴しいものがありますね。作品も名曲が多くあり、仰るように日本語で歌うところに凄さや好感を持ちました。
この曲に続く第２弾「天使のスキャット」も「昭和の名盤」として記録したい作品なのですが、
ワタクシには「これぞ傑作！」と云えるほどの隠れた名曲だと思っています。

[樹愛]

私も由紀さんには歌謡曲を歌ってほしいと思っていた1人なんです。やっぱり童謡では彼女の声の艶が生かされないと思いまして。この「夜明けのスキャット」は覚えているかいないかというところなんですが、マイブログにもアップした「手紙」ははっきり覚えてまして（万博の頃でしたよね？）こちらの方が好きです。あと「生きがい」「故郷」、そして拓郎さんが初めて提供した歌謡曲なんでしょうか、「ルームライト」とか好きですね。

樹愛さん/当時「夜明けのスキャット」は爆発的な大ヒットをしたのですが、
その後もラジオやＴＶで流され続け、現在まで馴染みも深い作品となりました。
流行歌手としての彼女が歌った作品には名曲が沢山あります。挙げられた楽曲など、そうですね。「手紙」は大ヒットで、チャート首位まで獲得した作品でした。
今更ながらも由紀さおりの歌はいいですね。

[樹愛]

「手紙」とか聴いてると詞にも曲にも何ひとつ無駄がないですね。この歌で最優秀歌唱賞を獲ったようですが、当時21歳。老けすぎ〜です（笑）。私は第一次紅白後期の「晩歌」「う・ふ・ふ」「トーキョーバビロン」も好きなんですがベストには収録されてませんでした（怒）

昨年暮れでしたか「徹子の部屋」に出られた時に歌っていたのを聴いて、
早速CDを購入しました。
今もよく聴いていますが、特に「夜明けのスキャット」は吸い込まれてしまいそうな、
素晴らしい歌声ですね。
当時は子供だったので、「変わった歌をうたうおばさんだなぁ」
と思っていました。
当時二十歳くらいだと思いますが、とても落ちついていて、
子供の目にはおばさんのように映ったのです。

ずっと地道に歌を続けてこられて、60歳過ぎての快挙。
同じ日本人としても、とても嬉しい限りです。
キーはジュリーと同じく若い頃と変わっていないようですね。
いくつになってもチャンスはあるのだということも教えてもらったような気がします。

樹愛さん/「手紙」は川口真の作品でしたが、こちらも名曲ですね。
偶然ですが次回の「昭和の名盤」は、ちょうどこの時期の川口作品を予定してます。
「手紙」で最優秀歌唱賞でしたか、確か彼女は「恋文」でも獲りましたね。
既婚者でもあった彼女は、落ちついた雰囲気の女性でした。ジャケは少し老けて見えますね。
まぁ当時は大人びて？見せるのも流行だったかも(笑)。

繭さん/変わった歌をうたうおばさん…わかります、ナイスです(笑)。
確かに変わった歌でしたし、年齢的には落ちついていましたね。
仰るようにチャンスに年齢関係なしですね。稀な事でしょうが、これは才能だけでなく普段からの地道な努力の結果でしょうね。日本人として嬉しい話題でした。

[樹愛]

仰る通りです。川口氏は名曲揃いですね。そして「恋文」でも獲りました。こちらは鮮明に覚えてます。（それにしてもｼﾞｭﾘｰの大衆賞が惜しまれますね。私も子供ながら意外でした。「危険なふたり」か「恋する夏の日」を予想してましたので（笑））
当時はﾒｲｸも濃かったし、皆さん老けてるというか熟女（笑）というか・・・あのちあきなおみでさえ20代前半、驚きです。
次回の昭和の名盤。この時期の彼の作曲といえば私はH.Mさんのあのｲﾒﾁｪﾝ大ﾋｯﾄぐらいしか思い浮かびませんが（笑）楽しみにしております。

樹愛さん/「恋文」も素敵な歌でしたね。
その年の大賞はジュリーと確信してましたが、物の見事に裏切られました(苦笑)。
例えばメイクにしろ何にしろ、流行や価値観の変化は目まぐるしいですね。
まぁ相対的にいえば、当時なら現在の若作りなどは異様な光景にしか見えないでしょうね(笑)。
因みに次回川口作品は、女性ではなく男性歌手のスマッシュ・ヒットを予定です♪

[fluffy]

由紀さおりさんの歌う｢ブルーライトヨコハマ｣がヒットしているとアメルカに住む日本人の方から先月聞きました。色々なでっち上げ説も聞いたので確認できて嬉しいです。

昭和45年の最優秀歌唱賞は該当者なしだったようです。本当は岸洋子さんの｢希望｣だった様ですが、ご本人が病気で会場にいらっしゃらなかったのでそうなってしまったようです。岸さんに上げればよかったのにでも酷い話ですね。

話は個人ごとになってしまい申し訳ありませんが、今戦争早嫁さん対象の懐メロクラスの歌の係りになっています。前回織井茂子さんの｢黒百合の歌｣を歌ったら、明日はソロで伊藤久男さんの｢イヨマンテの夜｣のリクエストが入りましたので今勉強中です。明日上手く行くといいのですが、、、。

fluffyさん/由紀さおりは世界のチャートを賑わし、日本でも再評価されています。
最近プチブームというところでしょうか(笑)。
さすが、お詳しいですねぇ。昭和４５年のレコ大は最優秀歌唱賞受賞者は無しでしたか。
なるほど岸洋子が病気だったのですね。「希望」は売れましたよね。上手い歌手でした。
カラオケ教室では、なんとも古〜い懐メロを歌っているのですね。
ワタクシにはクラスの雰囲気が想像できませんです、なんか凄そう(笑)。
大変でしょうが頑張って下さいね。

[flｕｆｆｙ]

アナログさん、昨日｢イヨマンテの夜｣を歌っていいFeedbackを頂きました。

でも昨日はちょっとショックな日でした。この懐メロの会に来てくださっていた80代の方がその二日前にお亡くなりになられました。二度しかお会いした事が無いのに、｢今はシャワーを浴びながら良く歌うんですよ。｣と言われておられ、つい二週間前も一緒に食事をしまたばかりでした。席もお隣で色々な事を話して下さいました。お友達の方が｢今日を楽しみにしておられた。あなたにも感謝していると言われていました。｣と仰ってくださいました。私が追悼の言葉を述べるはずだったのですが、涙声で声が詰まってしまい、途中で他の方に代わってもらいました。情けないですね。

由紀さおりさんに戻って、私はこの年はレコード大賞は｢手紙｣、最優秀歌唱賞は｢希望｣と思っていました。

fluffyさん/「イヨマンテの夜」は難しい歌ですよね。
「黒百合の歌」もそうでしょうが、かなり歌唱力を必要とする歌ばかり。
指導されているだけあり、fluffyさんは歌がかなりお上手なのですね。
戦後の懐かしい歌をカラオケで唄うことは、海外に住む高齢の日本人の方たちの楽しみの一つのようですね。その亡くなられた８０代の方も感謝されていたとの事。fluffyさん良いことされてますね。
さて、７０年のレコード大賞といえば菅原洋一の「今日でお別れ」でしたね。
ワタクシは７０年の歌謡界のイメージは、とにかく藤圭子でした。
シングル、ＬＰ共に驚異的な売上げと爆発的な人気。
「手紙」や「希望」も名曲でしたが、歌謡大賞同様にレコ大も藤圭子と思ってました(笑)。

[fluffy]

もう後数分で空港に行かなければならないのにこんな事していていいのでしょうか（笑）。

懐メロ会はカラオケというよりも単に一緒に歌うだけという感じですが、いずれ皆さんにもカラオケに挑戦して頂きたいと思っています。私はその音頭取りです。

藤圭子さんの場合ネックになったのが一番インパクトのあった歌がオリジナルでは無かったことでしょうね。もしオリジナルであれば間違いなくレコード大賞だった気がします。当時は私にとっては憎き藤圭子さんでした。今はもう大丈夫です（笑）。確か大衆賞でS48年の沢田研二さんと同じですね。

fluffyさん/時間ギリギリまで拙ブログを見て下さり有難う御座います(笑)。
なるほど、カラオケではなく昔の歌声喫茶のような感じですね。
歌謡大賞とレコ大の関係では、藤圭子とジュリーは全く同じでしたよね。
カヴァーではフランク永井の「君恋し」もありましたが、やはり藤圭子の場合はあと一歩足らずだったのでしょうか。例えば前年では、由紀さおりの特大ヒット「夜明けのスキャット」が大賞でも良かったような気もしますが如何でありましょう(笑)。