|
マサオ氏が紀伊国屋で 日本語の本を買ってきてくれました。 講談社文庫の新刊、村上春樹のふしぎな図書館 表紙には、佐々木マキさんのイラストで ドーナツがプカプカ浮かぶ中を 両腕を広げて歩く 羊の着ぐるみを着た男が 描かれていました。 ちょっとネットで調べてみると、 オリジナルは ３年ほど前に「トレフル」という雑誌に掲載されたもののようです。 本の紹介 （裏表紙より抜粋） 図書館で「オスマントルコ帝国の税金のあつめ方について知りたいんです」とたずねたぼくに、 老人の目がきらりと光った。 案内された地下の閲覧室。 階段をおりた奥から、羊男が現れて…。 はたしてぼくは、図書館から脱出できるのか？ 村上春樹と佐々木マキが贈る、魅力溢れる大人のためのファンタジー。 アメリカでも英訳された彼の小説が ニューヨーカーに掲載されるほど 日本人作家としては有名な村上春樹。 印刷された文字も大きめで 「真昼」など、所々に振り仮名も。 ユーモラスでかわいらしいイラストがたくさん載ってあり、 小説というよりはイラストつきのエッセイ集という感じ。 マサオ氏曰く、この本ならば 将来日本語で村上春樹を読める日が来るかもしれないと思って 選んだようです。 GW後、なかなか疲れがとれず ストレスを感じている人には 不思議な世界にちょっとだけタイムスリップしてみるのもいいかも。 文体はシンプルでも、 心にすっと入ってくる素敵な言葉は 随所に散りばめられています。 私が今回の小説の中で一番気に入った言葉 「私はわたし、ただそれだけ」
|
こんな本を読んでいます
[ リスト ]
マサオ氏のMiyukinaさんに対するふか〜い愛情を感じます〜！
Miyukinaさんのために、一生懸命日本語をお勉強するのでしょうね。。。でも、それが大変とかではなく、楽しそうで、何よりです。
2008/5/13(火) 午後 11:20
5555コメントゲット！
2008/5/13(火) 午後 11:21
姫華さん＞
大きな都市にある日系の本屋さんだったら、月刊誌から文庫本、辞書にいたるまで一通りのものが揃っています。ただ、５００円の本が７ドルくらいと割り高なので、買うのはどうしても欲しい本だけですね。
私がアメリカに来てから英語で頑張っているので、自分も日本に行くときは私の家族や友達と日本語で会話できるようにと一生懸命頑張っているようです。こつこつ毎日勉強していて、まるで受験生のようですよ。
2008/5/14(水) 午前 2:17
ナオトモさん＞
私が村上春樹の作品は、英訳だと美しい日本語の響きやウィットがうまく伝わらないと話して以来、オリジナルのを読んでみたいと思っているみたいです。今は、子供向けのやさしい昔話程度ですが、このまま勉強を続けていけば、近い将来、この本も読めるような気がします。
2008/5/14(水) 午前 2:21
さとこさん＞
羊男の話は、この本のほかにも出ているようで…。
そちらもぜひ読みたいなと思います☆
モコモコした感じがかわいいですよね。
2008/5/14(水) 午前 2:22
良い書籍をご紹介ありがとうございました。
いろんな意味で読んでみたくなりました。
2008/5/14(水) 午前 5:53
サロンさん＞
几帳面な性格なので、単語帳を作って単語練習したり、作文用紙に作文を書いたりと、まるで受験生並みです。私もあれくらい熱心に大学院の授業の勉強もできればいいのですが…（笑）
2008/5/14(水) 午前 6:05
サロンさん＞
もうすぐ、５５５５だ！とちょうど思っていたところなんです。
縁起がいいゾロ目で、サロンさんに何かいいことがおきますように〜。
フィラデルフィアから、念を飛ばします！えいっ！！！
2008/5/14(水) 午前 6:10
ROSEさん＞
読み終わったあとに、しばらく羊男のことが頭から離れませんでした。
村上春樹の作品って、もしかしたらこんな世界もどこかにあるかもしれないと思わせるところがすごいですよね。
2008/5/14(水) 午前 6:13
私はわたし、いい言葉ですね。
人から、どう思われていても自分は自分というのか。
2008/5/14(水) 午前 10:47 [ - ]
マレーネさん＞
コメントありがとうございます☆
このお話には、あの言葉だけでなく、他にもたくさん素敵な言葉が詰まっているので、図書館や本屋さんで見かけたら、ぜひお手にとってご覧下さい。ほんわりした気分になれますよ。
2008/5/14(水) 午後 1:31
村上春樹さんは、アメリカでも人気が高いんですね！！さすが有名作家さん。
この本は、読んだ事がないので読んでみたいと思います＾＾紹介してくれてありがとう〜♪
2008/5/14(水) 午後 6:12 [ おおさんしょううお ]
イラストがいい意味で想像を裏切ってくれて・・
なんだか読みたくなりました♪
2008/5/14(水) 午後 10:15
村上春樹、昔はよく読みました。
でも最近、本といえば、仕事関係の本か、エッセイなどが多くて、
小説を読むことがめっきり少なくなりました。
これを機会に、また読んでみようかな？
2008/5/15(木) 午前 0:23
おおさんしょううおさん＞
イラストがすごくほのぼのとしていて、かわいいんですよ。
特に、羊男のもこもこ感が☆
2008/5/15(木) 午前 1:51
フィオーレさん＞
イラストがかわいいので、子ども向けの本なのかなぁと思いきや、
大人向けのファンタジーでした。ノルウェイの森と同じ作者が書いたとは思えません。最初の一文から不思議な世界にひきこまれて、現実にはこんな話ありえないと思っても、読みすすめるうちにもしかしたらと思うように…。３０分くらいあれば読めてしまうので、気分転換したいときにもオススメですよ。
2008/5/15(木) 午前 6:11
ラモさん＞
私も以前は小説をよく読んでいたのですが、大学院に通うようになってから、読むのは授業やレッスンに必要な専門書ばかりになってしまって…。今年の夏は、ネットばかりに時間を費やさないで、読書の夏にしたいなと思っています☆
2008/5/15(木) 午前 6:13
＊＊＊さん＞
ハードカバーの本は、そんな仕組みになっていたんですね。もしかしたら、限定版なのかも・・・。私は、講談社から出ている文庫本の方を読みました。小さい本だと気軽にカフェやお出かけに持っていけるから便利ですね。
2008/5/20(火) 午後 11:07
Miyukinaさん、こんにちは！
ご訪問、そしてTBありがとうございました。この小説は知りませんでしたが、佐々木マキさんの絵本はよく知っています。「ぶたのたね」とかおもしろくて不思議なお話が多いです。村上さんとぴったりなのかもです♪
2008/11/6(木) 午後 1:59
pandakoakiさん＞
とってもほのぼのしていて、かわいらしい絵ですよね。
調べてみたら、ひつじ男シリーズで何作が出ているようで、
ほかのも読んでみたくなりました。村上作品は、「ノルウェーの森」をきっかけに読むようになったのですが、この手の大人のメルヘンは彼の守備範囲の広さにびっくりしました。
2008/11/7(金) 午前 7:29