|
松風荘(SHOFUSO)へようこそ!
お庭編 前回の記事「松風荘(SHOFUSO)へようこそ!」の続きです。 今回は、お庭を中心にご紹介しますね。 新婚のカップルが記念撮影していたのは、池のほとり。 池には、鯉が優雅に泳いでいます。 ハリケーンの影響で池が増水し、池にかかっていた小さな木造の橋も修理が必要になってしまいましたが、 既に何事もなかったかのように復旧済み。 ちょうどお天気に恵まれた週末。 縁側にも温かい日差しが。 縁側に座っていて、気づいたのですが、 分からないように修理してあるんですね。 こういうところに日本の建築の美を感じます。 外廊下にて。 皆さんもいつか遊びに来て下さいね! |
Art in Philly
[ リスト ]



イメージ6はまさに日本ですよ(*^_^*)
すごいところですね〜。
イメージ5の修繕は、日本人がしたのでしょうか?
この修理は、同じ年の木を持ってこないと駄目なんだそうですよ。
ここがアメリカです…といっても、最初は誰も信じないでしょうね(* ̄m ̄)
近くならぜひ寄ってみたいです。
遠くにある日本…ですね。ポチ!
2011/10/18(火) 午後 1:49
Miyukinaさん、そちらに伺った時には是非案内お願い致します。こんなに素晴らしい日本があるなんて、ラッキーですね。私も近場になにかあるか、調べてみようかなあ。だって、日本の築山はやはり素晴らしいですものねえ。ご紹介くださって感謝。☆鯉
2011/10/18(火) 午後 10:45
日本の文化がアメリカにも。素敵です。
こういうところに心が向くMiyukinaさんも素敵!
2011/10/18(火) 午後 11:47
お庭の木々もずーっと昔からそこにあったような根付き方をしているんですね。
ここだけ日本が切り取られて持っていかれたようなところですね〜。
書院造のような雰囲気もまた素敵です。
2011/10/19(水) 午後 10:52
木の柱、縁側、いいですね♪
日本建築の修復の仕方も技が効いていて、日本の手先の器用さ、技術の素晴らしさを改めて教えていただいたような気がします♪
2011/10/20(木) 午後 1:49
こんばんは★
フィラデルフィア、素敵な所が沢山御座いますね(*´∀`*)
松風荘ですか! こういった「和・日本」を感じられる所個人的
に大好きです♪ フィラデルフィア開拓もしないとです!!(笑)
2011/10/21(金) 午前 10:45
ふぅさん>
そうなんですか。・・・となると、修理するにも材料を集めるのがまた一苦労ですね。東海岸には、日本人が比較的多いので、日本人の匠が修理したのかもしれませんね。ぽちありがとうございます。
2011/10/22(土) 午前 8:02
鯉さん>
今までヨーロッパやアメリカにある色々な日本庭園に行きましたが、こんなに忠実に再現してあるところは他にないですよ。ボランティアの方も定期的にお掃除されているそうで、いつ行っても綺麗です。こちらにいらっしゃった時はご案内しますね。
2011/10/22(土) 午前 8:04
サンズさん>
ここでは、表千家と裏千家の茶道コースもあるんです。建築や庭園の素晴らしさだけでなく、ここが日本文化の発信基地のようになっているのがまた日本人にとっては嬉しいですね。
2011/10/22(土) 午前 8:06
サロンさん>
まさにおっしゃる通りです。日本に迷い込んでしまったような感じですよね。今回は、いけばなが各部屋に飾ってあり、華を添えていました。
2011/10/22(土) 午前 8:07
あかりさん>
そうなんですよ。日本庭園とか、日本建築というのは、結構欧米には色々なところにあるのですが、あまり御手入れが行き届いているところは少なくて。ここは、色々な人が協力して現状維持しようと頑張っているので、いつ来ても美しいです。
2011/10/22(土) 午前 8:09
なみさん>
ここは、冬の間は閉館してしまうので、ぜひ春から初秋の間にどうぞ♪
お月見とか、花見、お茶会など、色々なイベントもあり、日本に里帰りしたような気分になれますよ。
2011/10/22(土) 午前 8:11
こういう建築の修繕は、日本の宮大工さんがやるのかな?
こういう建物がちゃんと管理された場所で残っているのは、同じ日本人として嬉しいですね。
いつか…案内をお願いしますね。ポチしますね〜☆
2011/10/22(土) 午後 4:36
いいところですね。。それにとっても綺麗に保存されてて嬉しい気分になりますね。
以前金沢を訪ねた時にこんな感じのところに行きました。。和菓子とお抹茶をいただける邸宅…どこだったかしら。
2011/10/23(日) 午前 0:29
ここがアメリカとはね〜〜!!
移築しても管理運営が大変でしょうね。よく手入れされていてびっくり。日本人にとっては憩いの場所ですね。ポチ!kekeko
2011/10/24(月) 午前 1:25
おやじぃさん>
専門の方をわざわざ呼んで修復してもらったんでしょうね。
こうやって隅々まできっちりメンテナンスしてあると、日本人としてもとても嬉しいです。
ぜひ、いつか!
2011/10/24(月) 午前 4:42
ぴあのんさん>
確か、実際に日本にある建築を御手本にして作られたような気がします。前の記事にリンク先を貼っておいたので、よろしかったら、お読み下さいね。
2011/10/24(月) 午前 4:43
KEKEKOさま>
ボランティアの方が定期的にお掃除されているようです。ハリケーンの影響で、池に水があふれてしまって大変だったでしょうに、跡形もなく修復されていました。こういうところに日本人の心意気を感じますね。
2011/10/24(月) 午前 4:45
日本の美を感じますね(^ ^)。
2011/10/26(水) 午後 2:01
ユミーさん>
なかなかこんなに美しく保存されているのはないですよね。
2011/11/2(水) 午前 4:16