あれからもうすぐ1年

あれからもうすぐ1年・・・

---

---

東日本大地震の発生からもうすぐ1年が経とうとしています。

先日、こちらの新聞にこんな特集記事が掲載されました。

See how Japan has rebuilt in the 11 months since the earthquake and tsunami

National Post Staff  Feb 9, 2012 – 8:00 AM ET | Last Updated: Feb 9, 2012 10:41 AM ET

「地震と津波の発生から11ヶ月。日本はいかにして再建されたか」

（ナショナルポスト紙　2012年2月9日）

本文は下記のリンク先をご覧下さい。同じ場所で震災後と１１ヵ月後に撮影された写真が二枚並べて掲載されています。

http://news.nationalpost.com/2012/02/09/see-how-japan-has-rebuilt-in-the-11-months-since-the-earthquake-and-tsunami/

以下の統計は、本文に掲載されていたものです。（和訳は、私。）

245 ― Cost in billions of dollars of the post disaster reconstruction package.

震災後、再建に要した費用　２４５０億ドル

15,846 ― Number of dead.

死者　１５８４６人

3,320 ― People still missing.

行方不明者　３３２０人

2 ― Number of missing people found dead this year.

今年になってから発見された死者　2人

240 ― Number of orphans in the three most severely affected prefectures, Miyagi, Iwate and Fukushima.

宮城、岩手、福島県の三県で、親を失った子どもたち　240人

16 ― Million tons of disaster waste in Miyagi Prefecture, one of the hardest hit areas of Japan.

最も被害が大きかった宮城県での、がれきの量　１６万トン

2.4 ― Drop in millions of tourists to Japan in 2011 from a year previously.

2011年における日本への観光客の減少　２. ４万人減（前年比）

6 ― Approximate months lost in the average life expectancy for a Japanese woman following the disasters, down from 86.4 years in 2010 to 85.9 in 2011.

震災後、日本人女性の平均寿命が6ヶ月短縮

（2010年　86.4歳→　２０１１年 85.9歳）

3 ― Approximate months lost in the average life expectancy for a Japanese man, down from 79.5 years in 2010 to 79.27 in 2011.

震災後、日本人男性の平均寿命が3ヶ月短縮

（2010年　79.5歳→　2011年 79.27）

早いよね・・・
実は友達のご主人は未だ行く不明なのよ。
指輪とか何でもいいのに・・って言ってたけど
気持ち分かるわ。

次は東海大地震だと思うと、気が気でありません＠＠。。。

もうそんなに時間がたつんですね・・・今でも心が痛みます。

[-]

改めて数字で見ると、愕然とし言葉が出てこないです。。
何ができるか、常に考え続けたいもんですね。。

＊＊＊さん＞
日本では、どちらかと言うと原発関係の情報に偏っていますよね。
こちらでは、日本であれだけの震災があって、その後、どのように復興に向かって進んでいるのかということに関心が集まっているような気がします。残念ながら、原発関係の情報は自分から調べようとしない限りは、あまり出てこないですよ。

まさえさん＞
年末年始に帰国していたのですが、その間も何度か地震がありました。周りの人は、結構揺れても慣れているのか、あまり動じなかったです。このまま地震が頻繁に起こるのに慣れてしまうというのもまた恐ろしいことですよね…。

アキ子さん＞
統計にはちゃんと数字がはっきり出ていますが、実際のところ、きっともっとたくさんの方が行方不明になっていらっしゃるのでしょうね。未だに帰らぬ家族や友人を辛抱強く待っていらっしゃる方がいると思うと心が痛みます。

ちっちゃさん。
それもまた心配ですよね。最近も富士山のふもとで比較的大きな地震がありましたし…。東海地区は、親戚もお友だちもいるのでこの先とても心配です。

サンズさん。
地震発生当時は、お互いテレビや新聞、ネットから少しでも情報を得ようとしましたね。家族や友だちがどうなっているか、とても不安で仕方がなくて、眠れない夜が続いたこと、はっきりと覚えています。

たかたかさん。
そうですね。1年経ってもまだ行方不明の家族や友人を待ち続けている人達や原発のすぐそばで危険な作業を続けている人達、未だに仮設住宅で暮らしている人達…。復興が完全に終わる日っていつ来るんでしょう？

あの日からもう11ヶ月が経ちましたね。原発のこともあり、本格的な復興にはまだまだ時間が必要です。今年は寒波がすごくて、被災地も含め、雪の被害が多発しています。できることは少ないですが、息の長い支援が必要ですね。

Ｍｉｙｕｋｉｎａさん、こうやって統計を見ると、この先もまだまだ大変でしょうねえ。心の傷、又、いまだに揺れる日本の地盤にも不安を隠せないですね。原発の事は人災。アメリカで原発施設が新設されると聞いて、私の心は重いです。日本の国の安全を毎日念じています。以前、死火山とブログに書いたら、最近では、死火山という言葉はなくなった、と、コメ貰いました。地球の変動をあちこちで感じますね。２０１２年１２月２１日を思ったりします。反れましたが、東北地方の方々の平和な生活が一日も早く来る事を願っています。情報感謝。☆鯉

ホント、時が経つのは早いです。

この大震災をいつまでに脳裏に焼き付けて、忘れることなく前向きに復興に力を貸したいと
思います。まだまだ私達のすべきことはあると思いますから。ポチしますね〜。首都圏でも
震度７クラスの地震が来る…なんて言われていますが、その時に自分は生き延びれるのか、
どんな行動を取るのか…考えても仕方ない事ですが、やっぱり考えちゃいますね。

[コノロピ]

お久しぶりです。拝見して衝撃的でした。

いつかみた遺体を抱いて泣きじゃくっているお母さんのような人の姿が今でも離れません。お子さんだったのかもわかりません。
でも、人も町も立ちあがれると感じました。
拝見できてよかったです。
Miyukinaさん、ありがとうございます♡

Miyukinaさん、こんばんは♪
最近更新が御座いませんがお元気でいらっしゃいますか？
東日本大地震の発生からもうすぐ一年ですものね。。
今の尚地震で怯えていらっしゃる方が多く胸締め付けられる思い
ですよね（＞＜；）

MUSICさん＞
お返事が随分遅くなってすみません。
今回の冬は、こちらでは比較的暖冬で、大雪が相次いだ昨年と比べると雲泥の差でしたが、日本もヨーロッパもかなり厳しい冬でしたね。ただでさえ震災の影響で心身ともに疲れていらっしゃるところに厳しい冬が追い討ちをかけるなんて、考えただけでも心が痛みます。暖かい春がすぐに訪れますように。

鯉さん＞
私もアメリカの原発のことはショックでした。やはり日本で起きたことというのは、あくまでも対岸の火事なのでしょう。皆、それほど深刻に捉えていないような気がして、やりきれない気持ちになります。日本の復興だって、原発の問題がなければ…と思いますよ。

おやじぃさん＞
今回、一時帰国するにあたって、震災後の日本は一体どんな感じなんだろうって自分の目で確かめるまでは、少し不安でした。
でも、私の町も東京も震災前と変わったところはほとんどなく、本当に大きな地震があったのだろうかと思いましたよ。
近い将来また大きな地震が起きるだろうと言われていますが、備えあれば…ですよね。

コノロピさん＞
まさにその通りですね。これから3月11日が近づくにつれて、このような特集記事がたくさん掲載されるようになると思います。
またみつけたらご紹介しますね。

なみさん＞
被災された方々は、ようやく1年か…という気持ちだと思います。
原発の問題も政府の発表とは裏腹にどんどん悪化しているような気がしますし、これから日本はどうなっていくんだろうと心配は募りますね。