300ドルのブラウニー

今日は何となくチョコレートが食べたい気分になり、ベーカリーへ。

ミニサイズのブラウニーを見つけました。
レジでお金を払おうとしたら、お店の人がニッコリ笑顔で
「３００ドルです♪」と。

「小さいけどチョコレートをたくさん使ってるから見た目の割には重いのかな。それとも超高級チョコレートを使ってるのかな?」と切り返した私。

アメリカってこんな風にちょっとした冗談を言いあってクスッと笑うのは日常茶飯事。
日本では常連にならない限り、いきなりこういう会話にはならないですよね？

たまに日本に帰るとアメリカのこういうところがちょっぴり恋しくなります。

こちらでも、時々、３００万円と言われることがありますが・・・
アメリカの３００ドルは、どちらともとれるので、
初めてだと、恐る恐る払ってしまいそう。。。

何か大阪見たい！ 安い定食屋さんとか言ったら、650円の定食で６５０万円頂きますとか言っちゃいますもんね！（笑）

あははは
なるほどねー
冗談が通じる人ならＯＫだけど他の人なら返品したりして
そこが人を見るなんだと思うわ
ナイスね★

ミルキーさん＞
あら、そちらでも？
結構こういう冗談は日常茶飯事で、どうやって上手く切り返すか、腕の見せ所なのです（笑）

なぞなぞさん＞
大阪は、あまり馴染みがないのですが、結構よくあることなんですね？おもしろ〜い！

アキ子さん＞
結構真面目そうに見える人でも、冗談を言うと、うまく切り返してくれるんですよね。時々、技巧的になりすぎて、すぐに分かってもらえない冗談もあるのですが、日々の生活のエッセンスになっています。

[-]

こんばんは

みたいな可愛いブラウニー

濃厚なチョコレートの甘味にほっこりしそうですね

アメリカンジョークでしょうか

そう言えば、先日、ブラウニーを焼いて、主人と
食べましたよ

彌生さん＞
確かに、こういうかたちのブラウニーって珍しいですよね。
最初は、マフィンかなと思いました。

アメリカンジョークというと皮肉たっぷりだったり、ブラックジョークだったりすることが多いのですが、こういう軽めのジョークも結構頻繁に使われています。

ホントに３００ドルだと思いましたよ。

さすがジョークの通じる国ですね。日本じゃお客さんが怒って「店長を呼びなさいよ…」
となりそうですからね。ナイス！