|
富士スピードウエイに行こう!レースクイーンもおススメショップ!!!。サーキットで、お腹が空いたらFOOD･１･ONE(フード・ワン：富士スピードウエイ)で、どうぞ。人気フードショップのご紹介です。 静岡県駿東郡小山町･富士スピードウエイ メインスタンド裏･イベントエリア Let's go to the Fuji speed way. The race queen is [susumeshoppu]. Please with FOOD･1･ONE (The food one: Fuji speed way) when the stomach becomes empty in the circuit. It is an introduction of the popular food shop. 朝鮮語：エンコードで、御覧下さい。 후지(ðx뾔) 스피드 웨이(speedway)에 가자! 레이스퀸(race queen)도 권유 샵!!! . 서킷으로, 배가 고프면 FOOD·1·ONE(음식·원:후지(ðx뾔) 스피드 웨이(speedway))로, 아무쪼록. 인기 음식 샵의 소개입니다. *Please Encode ＊注： 全ての、この記事を御覧の方へ この画像入り記事は、飲食店の紹介記事のみです。営利・販売目的では、御座いません。 また、画像内の文字は、ショップのイメージを想像上で文字・文章化したにしか過ぎません。 ご理解下さいます様、お願い申し上げます。 富士スピードウエイ･イメージガール･『クレインズ』の皆さんが、｢イベントエリアのご紹介｣で、フード・ワンにメンバー全員で御来店下さいました。ありがとう御座います。 しかも、店舗ブースにクレインズのサインとメンバーのサインも書いて、クレインズのおススメ店としてお店のPRをして、盛り上げてくださいました。 クレインズの皆さん、有難う御座いました。 皆さん、クレインズのますあやさん・布施曜子さん・秋葉ミキさんを応援しましょう!!!。 クレインズは富士スピードウエイでのモーターレースとイベントで、皆さんとお会いするのを楽しみにお待ちしております。 （詳細は、富士スピードウエイHPにて、ご確認下さい。） いらっしゃいませ!!!と店員さんの声が聞こえてきそうでしょ。 え？、どんな感じのお店か？。 レーシングチームの所属のレースクイーンにも負けず、劣らずの キュートな『FOOD1ONE』所属の『FOOD1ONE RADY』の店員さんが、皆様からのご注文を 受け賜ります。 大きい看板と大きいメニュー写真が、お店の特徴、行って見れば、すぐに分かります。 さあ！、レースもイベントも始まっちゃいましたけど、お腹も空きませんか?。 美味しいニオイがしてますね〜。 どこからでしょうか。 「あ！、ここが、話題のフード･ワンか！。よし、この美味しいニオイが、証だな。」 と、言っていた方がいたかどうかは、定かでは、ありません。 でも、お客さん、寄って来てますね。 大勢のお客様の行列で、御並び頂きまして、大変感謝しております。 どうぞ、お好きなものをメニュー写真から、お選び下さい。 あらかじめ、先にメニューを決めておくと便利かと思います。 さあ、レースも始まって、小腹も空いたことでしょ？。 軽食なんか、いかがですか。 アメリカンドッグ・フランクフルト・ポテト・から揚げ、美味しそう、レース観戦で、さらに 楽しいですよね。 レース観戦で、大声の歓声で、ノドも頭もお疲れじゃないですか？。 ちょっと、クールダウンしましょうか。 各種ドリンクとソフトクリーム・3種類が、あります。 お子様、ソフトクリームにカブリツキ、いいですね〜。 どうぞ、ご利用下さい。 いよいよ！、ランチタイム！、お腹の虫も絶好調！、ぐ〜、って鳴ってませんか。 なにか、頂きたいでしょ。 それなら、 日本のファーストフードといえば、焼きそばと焼き鳥ですね〜。 いいんじゃないですか？。 フード・ワンで、話題なのが各種カレーにホルモン焼き、丼モノ、ラーメン！そして、スペシャル弁当。 どれも、デラウマで選ぶのに迷っちゃいそうですね。 ぜ〜んぶ、食べてみたいですね。I(●＾０＾●）Y FOOD1ONE:フード・ワンで、どうぞ。 さて、ショッピングテラス店のご案内です。 フード・ワンは、メインスタンド裏のショッピングテラスでも営業しております。 どうぞ、こちらもご利用下さい。 最後に、も、一度、クレインズの皆さんの登場!!!。 それでは、皆さん、富士スピードウエイでのレース観戦中のお食事は、 FOOD1ONE(フード･ワン）で、お楽しみ下さい。 きっと、美味しく、また食べたい、良い思い出になるでしょう。 ようこそ、日本へ、静岡県へ、富士スピードウエイへ。 お食事は、富士スピードウエイ内のFOOD ONE をご利用下さい。 Welcome, and to Shizuoka Prefecture and to the Fuji speed way to Japan Please use FOOD ONE in the Fuji speed way to eat. 朝鮮語：エンコードで、御覧下さい。 어서 오세요, 일본에, 시즈오카현(靜岡縣)에, 후지(富士) 스피드 웨이(speedway)에. 식사는, 후지(富士) 스피드 웨이(speedway)내의 FOOD ONE을 이용해 주십시오. *Please Encode 静岡空港から、富士スピードウエイに向かわれるお客様、JR東海・東海道本線（島田・静岡）と御殿場線（沼津・御殿場）をご利用下さい。 Please use the customer, JR Tokai, Toukaido Main Line (Shimada and Shizuoka) that toward the Fuji speed way from the Shizuoka airport, and Gotenba lines (Numazu and Gotenba). 朝鮮語：エンコードで、御覧下さい。 시즈오카(靜岡)공항에서, 후지(富士) 스피드 웨이(speedway)를 향해지는 손님, JR동해(東海)·도카이도본선(東海道本線)(시마다(島田)·시즈오카(靜岡))과 고텐바선(御殿場線)(누마즈(沼津)·고텐바(御殿場))을 이용해 주십시오. *Please Encode 詳しい地図で見る |
全体表示
[ リスト ]
フード･ワンの皆さん、アップ遅れてすみませんでした。
次のレースで、好評になるといいですね。
2009/6/4(木) 午後 4:05