瞳の一雫

（絶滅危惧言葉） ごうほん

→大量に，たくさん



ブログ更新ご無沙汰してます。(^^；

「ごうほん」も「ばさろ」と同じく「たくさん」と言う意味なんですが、
もうだれも使ってないんじゃないかと思うぐらい聞かなくなりました。

そう、これもばあちゃんの言葉です。

「野菜のごうほんある。」　→　野菜が大量にある。

「ばさろ」とちがうところは、「ごうほん」は実際に目に見える物量に対して使う、
つまり「ごうほん暑か」とは言わない、という点です。



あー、ここ数日は過ごしやすい涼しさでしたね。

でもまだ油断はできません。寒暖の大きさにも気をつけましょうね。(^^)/~~

ばさろ

→大量に、あり余るほど、非常に、大変



また更新がおろそかになってきましてすみません。＾＾；



「ここん家は、金のばさろある。」

えー、言われてみたいです。（＾＾）



「あーばさらかばさらか。」

お祭りや花火大会などで人がごったがえしてる様子を表現した、ばあちゃんの言葉です。



「あーもう、ばさろ暑か。」

「とても｣｢非常に」に相当する言葉は豊富です。

今ふうに言えば「超暑い」ですね。

みなさんのところでは、どんな言葉でこの夏の暑さを表現しますか？（＾＾）/~~

ちゃ

→（よくない事が起こった時に発する言葉）「あちゃー」，「あらら」などに類する言葉(^^;



「ちゃ」は、「あっちゃ」が短縮された言葉です。

以下、「あっちゃ」で使用例を示します。



「あっちゃ、雨ん降ってきたばい。」
↓
「あちゃー、雨が降ってきちゃったよ。」



こんな感じです。



「ちゃ、寝過ごした！」

こんな時は、大慌てで着替えて準備して飛び出して下さい。(^^)/~~





iPod touch

すらごつ

→うそ，冗談



これもわかりやすいので、あえて説明するまでもないでしょう。(^^)

「すらごつ」の語源は、「絵空事（えそらごと）」の「空事」からきてるみたいですね。



「すらごつ」の反対は、「まぁこつ」，「ほんなこつ」といいます。

これらも漢字をあてはめると、「真事」，「本な事」となります。

意味はどちらも「本当」，「マジ」です。



「すらごっじゃろ？」（冗談でしょ？）

「ほんなこってい。」（ホントだよ。）



みなさんも活用して下さい。(^^)/~~



iPod touch

なおす

→（品物を）しまう，収納する，（元の場所に）戻す



これは広く使われてるので、もうみなさんご存知かと思います。

共通語で品物を「なおす」といったら、「修理する」ですね。

「これなおしといて。」

「え、これをなおす？」



ただ最近では、「しまう」で通じることもあります。

そのほか、あの人が「なおす」といったら「しまう」だな、と思いやりの解釈をしてくれることもあります。

通じるって、うれしいことですね。

それが外国語であっても、方言であっても。(^^)/~~



iPod touch