「韓国出生率0.98」と「ＮＨＫラジオ英語教育番組」

毎日、毎日、腹が立って仕方ないニュースばかりなので、韓国のことは書く気を失っていたのだけど、今日はおもしろい事実を聞いたので取り上げる。

韓国で、２０１８年の合計出生率が、１．０を割り込み、世界最小の、

０．９８

に落ち込んだという。はっはっは。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190227-00000042-jij_afp-int

当の韓国人たちだって、いくら虚勢を張っても、本心ではよーくわかっているのだ。

韓国に生まれたって、韓国人として生まれたって、全然幸せではないことを。

韓国や、韓国人が滅んだって、どうでもよく、世界にはちっとも影響のないことを。

韓国政府の発表では、３０歳から３４歳の女性の未婚率が上昇したから、とか、女性が出産よりキャリアを優先する傾向になってきたから、等、どこの少子国でも共通する理由を述べていたが、そんなのはあくまで「表面的」な理由に過ぎない。

我が国だって、１．４３だから深刻なものだが、０．９８は極端である。

ところで、昨夜、スマホでウトウトしながらＮＨＫのラジオ英語番組を聞いていたときのこと。おそらく「高校講座コミュニケーション英語」という番組だったのだが、中で「hardly」（ほとんど〇〇でない）という単語の練習スキットをやっていた。この「hardly」は、私も実によく使う単語である。

さてさて、何を言うのかな〜と思っていたら、その例文が、

「私はテコンドーを練習する時間がほとんどない」

(I hardly have time to practice taekwondo)

だって！　うげ〜〜！なんでよりによって「テコンドー」なんだ？例文なら、ほかに「〇〇語」とか「バイオリン」「水泳」とか、いっくらだって一般的な例があるだろうに！おまけに、バイリンガルの講師が、日本人の受講生へ、ご丁寧に、

「テコンドーの英語での発音の仕方は、tae, known, doだよ」

と教えてやっているのだ。

ＮＨＫは、ニュース番組の中でも、バ韓国製の折りたたみスマホ新発売を取り上げて、結果、宣伝してやったみたいだったが、どう見ても汚鮮され、狂ってきている。