A Cat Flying in the Sky 空を飛ぶ猫

294: Mie is looking at my flowerbed.

---

☆

ミー　「ミーちゃんの目、よくなってきました。　炎症がとれたようです。　ご心配おかけしました。

　　　　それで　ママの　花壇を　感じています。　petunias, daisies, liles などが　満開です。

　　　　ミーちゃんのことで　大勢の人と　言いあって　傷ついて　落ち込んでいたママ、

　　　　みなさんに励まされて　大分元気になったみたいなので　ミーちゃんからお礼を言います。

　　　　みなさん、いつもありがとう。」

288: The Argument

☆

ミー　「今夜のママは　ハートブロークンでした。

　　　　ミーちゃんと　夕焼けの写真を撮る前に　ママは　歩いて　下見に行きました。

　　　　大きな河の土手や　公園や　色々な場所から　夕日とミーちゃんが　綺麗に写る場所を

　　　　探しに行ったみたいです。　ミーちゃんはお留守番していました。

　　　　ママの知っている　スーパーやレストランが並んでいる駐車場からは　午後9時に沈む

　　　　夕日が見えますが、ママは　ミーちゃんをもっと自然の中で　わりとおうちのちかくに

　　　　連れて行きたいみたいです。

　　　　このあたりの土地は　ほとんど平らで　大木がたくさんあるので　なかなかみつけられ

　　　　なくて　たくさん　歩き回ったみたいです。

　　　　レディーズルームにも　行きたくなったみたいだし、のども渇いたのでお水もほしかった

　　　　みたいで　ドイツから来たご一家が　経営している　レストランとバーがあるお店に

　　　　よって　レディーズルームを借りて　お水をいただいて　（顔見知りなので　できるみたい）

　　　　おうちに　また　歩いて帰ろうとしたら　そこにいた人たちに　ひきとめられたらしいです。

　　　　それで　ママは　ミーちゃんに　お薬をあげなくてはならないから　帰ると言いました。

　　　　理由を聞かれたから、ミーちゃんが　癌だということとか　少しだけお話して　去ろうと

　　　　したら、みんなに

　　　　「You should put her to sleep.」みたいなことを　言われたそうです。（安楽死のこと）

　　　　「癌で苦しんでいるのも可哀想だし、ねこなんかに　お金をかけるのは間違っている」と。

　　　　　ママは怒って　「ミーは私の娘なの。　あなたは自分の子供が癌だったら殺すの。」

　　　　　と　いつもなら　我慢しているのに　つい　言ってしまったそうです。

　　　　　そのうちに　他の人たちも集まってきて　ママを説き伏せようとして、ママは爆発して

　　　　　しまったところに　今度は　アジアの国から　（日本ではなくて、他の国でした。）

　　　　　来ている人が　「癌は　ヴァイルスで移るから　そのねこは捨てたほうがいい。」とまで

　　　　　言われて、ママは　「癌は　ヴァイルスで感染する病気ではないし、病院でくすりも

　　　　　もらっているし、おなかの手術もしたし、充分なことをしているから　苦しんでもいない。

　　　　　私の可愛い娘を　捨てるだなんて　とんでもない。」

　　　　　と、ますます　爆発。

　　　　　アメリカ人は　大抵　ディベート、討論などが好きだけれど、これは　ミーちゃんとママの

　　　　　問題だから、ママは　軽く聞き流して　笑顔のまま、すぐにそこを去るべきだったと、

　　　　　ミーちゃんは思うの。　でも　ママ、そこをすぐに去るのが難しくて、大勢対ひとりの

　　　　　討論になってしまって、とても勝てなくて、ミーちゃんにお薬をくれるために　やっと

　　　　　そこを出てくれたのが　夜中の12時。

　　　　　ママは　そこから　30分、涙を拭きながら　おうちまで　走って帰ってきました。

　　　　　そのあと　午前３じまで　ミーちゃんを抱きしめて泣いていて、かわいそうなので

　　　　　ミーちゃんが　今日のママのことを　書いています。

　　　　　ママはまだ　ハートブロークンのまま　興奮していて　どうしようもないです。　ミーちゃん

　　　　　どうしたらいいのかわからなくて　一生懸命　お話を書いてみました。」


ミーのママ・マイラ　「もう　午前４時になってしまいましたが　興奮しているのか　眠れません。
とっても疲れました。　あんな討論などしていないで　早くミーのところに帰るべきでした。

ミーの　右目のこと、ご心配おかけしてごめんなさい。　真ん中のところがなんとなく茶色く見えます。
色の付いた涙は　目薬を　差し始めてから　止まったように思いますが、ERへ行く必要はないとのことで今度の　木曜の午後に　診察の予約を入れました。まだ　冷静になれないので　皆さんの　お気にさわるようなことや　間違ったことば、ふかいなことなどが　書いてあったら、ごめんなさい。」

（今日のお写真は　涙が出る前にお散歩した時のものです。　）

286: Mie has a problem in her right eye again.

☆

日本では　金曜日の　ゆうがたですよね。　こちらは　やっと午前4時ごろになり、ことりたちが
目を覚まして　歌を歌い始めました。

実は　私、徹夜していました。

夜になってから　ミーの右目から　涙がたくさんでていることに　気付いたのです。
この目は　先日　手術をしていただいて　治ったはずなのに。　ミーは普段は　お喋りですが、右目を
閉じたまま、お話をしてくれません。

慌てて、病院に電話しました。　ERに行くべきかどうか。
受付の方に話をすると、ミーのかかりつけのドクターは　もう帰られた後でした。　ミーの涙は
透明ではなく、茶色や　薄い草色が　混ざっているようです。　なぜ、突然！　炎症？！
私、かなり　パニックになりました。

秘書の方は　すぐに　ドクターの　a cell phoneに連絡してくださいました。　ドクターたちって、
プライベートな時間でも　いつも　患者たちに追いかけられているみたいですね。

幸い、前回の　目薬を　3種類、保管してありました。　そのうちの　ひとつをつけて、様子をみて
明日の午後、2時か　3時になっても　まだ　同じようなことが　続いていたら、また電話をするように
という　指示でした。　ERに　行かなくてすんで　ほっとしました。

私にできることは　その目薬をさすことだけで、それはもう終わったから、とっくに寝てもよかったの
ですが、とても心配で　眠れそうも無かったので　ミーのようすをみながら起きていることにしました。

ミーは　ほとんど　寝ているので　あまり撫でて　起こしてもよくないし、それで　みなさんのぶろぐを
ご訪問したりしていました。

ミーがときどき　目を覚ますと　目の周りを拭いてあげたり、ごはんを少しずつあげたり、だきしめて
あげたりしていました。

ミーもことりさんたちの歌声で　目を覚ましたようです。
また　目薬をつけてきます。　午後までに　治っていてほしいです。

276: The Sleeping Beauty

☆

今日は　　６がつ１７にち、６月の第３日曜日の朝です。　そう、父の日です。

　　　　　　　　　　　　　　　Happy Father's Day


For all the wonderful things

you take the time to do - - -

for listening, for understanding,

for being someone who can

always be counted on to care - - -

Happy Father's Day

with thanks

and with special wishes

for all the happiness

you so deserve.


ミー　「ミーちゃんは　ねこのおとうさんのことは　しりません。　でもママがいるからいいの。

　　　　　　　でもね、そのミーちゃんの　メイドのママがね、父の日のお祝いのために　もうすぐ

　　　　　　　出かけてしまいます。　メイドがいない一日を　一体　私はどうやって過ごせばいいの？

　　　　　　　眠り姫になって　王子様が　キスしに来てくれるのを　ひたすら待つわ。

　　　　　　　寝ている間に　また　メフィストに　ミーちゃんの上で寝られたり、ミーちゃんの

　　　　　　　ごはんをとられたりしなければいいのだけれど・・・・。」

275: A Weather Report

☆

　今日は　ミーちゃん　a weather forecaster になりました。　

　一日中、お昼寝しないときは　働いています。　

　しばらく　快晴の日々が　続いていて　ママは　花壇のおはなさんたちの世話などをしていましたが

　今日　（アメリカは土曜日の朝です）　から、　来週、　またまた　ストームが来ます。

　嵐の怖い人は　地下室にかくれましょう。　−−　今日のミーちゃんのお仕事、おわり。。。