鏡の月のひとりごと

韓国から帰れない！ヽ(ﾟﾛﾟ；)

　

＜　韓国　ソウルの戦争記念館　＞

   [ 兄弟の像 ] 

朝鮮戦争のさ中、韓国側の兄と、北朝鮮側の

兵士である弟が、劇的に再会したという、

実話をもとにつくられた銅像。

今年の夏休み、韓国に住むパパのところへ、遊びに行った。

戦争記念館や、買い物などを楽しんで、満喫した日々を過ごし、

パパも休みを取って、一緒に、日本へ帰ることになった。

金浦空港で、搭乗アナウンスがなり、さあ、乗り込もうかと

家族４人で席を立った、その時。

ぴん　ぽん　ぱん　ぽ〜〜ん♪

「はらほれひれはれ様〜。 はらほれひれはれ様〜。搭乗カウンターまで、お越しくださいませ〜。」

（この「はらほれひれはれ」には、パパの名前が入ります。)

「？何だろう？でも、もう飛行機出るから、一緒に乗り込んじゃおう。」

そして、搭乗口で、パパが、係りの人と話してる間に、私達が乗ろうとすると、

大慌てで、立ちふさがられてしまった。

「申し訳ありません。ご搭乗は、もう少々お待ちください。」

・・・！？不思議そうにしている子供達。仕方ないので、入口のわきに立って待つ。

係りの韓国人のおじさんが、パパと話して、ものすごいスピードで、走って行った。

おじさん、なかなか、帰ってこない。どんどん、時間が過ぎていく。

「ねえ、パパ、どうしたの？もう飛行機出ちゃうよ？」

「うーん、どうも、荷物の中に、何か、ひっかかるものが、あったらしいんだ。

　開けて調べてもいいかって、それで今、おじさん走って行ったよ。」

しばーらくして、戻ってきて、おじさんまた、何か話している。

トランクのキーを渡すパパ。なんじゃ、おじさん、キー忘れたんか。

おじさん、またもや、猛ダッシュ。

「ねえ、あと１０分で飛行機、出ちゃうんだけど・・！」

トランクの中、一体、何が入っていただろう！？

もしかして、今回、たくさん買った、あのバッグ？

「ねえねえ、おれのバットじゃないの？」息子が言う。

あ！！そうかも！！危険物と思われたのかも！！

「パパ！！バットかな！！バット入ってるよ！トランクに！」

「バットなんて、大リーグ選手は山ほど、飛行機乗せてるよ。」

あ〜い、ちゅいまちぇ〜ん　ノ(´Д｀；)ヾ

「じゃあ、なんだろう。パパ！もう、飛行機出ちゃう！」

カウンターの女性２人も、とても心配そうだ。おじさんが、出て行った方を

しきりに、覗き込んでいる。

「もう乗ってないの、私達だけだね・・・。」

お名前の、お呼び出しがかかって、最後に乗ってくる、それも離陸時間を、

遅らせちゃうような奴にだけは、なりたくないって、いっつも思ってたのに！！

今日はあたしらが、それだよ〜〜。

通路を通る時の、みんなの白い目が、あー、目にうかぶわ。

つーか、飛行機乗れるの？日本に帰れるの！？？　と、突然

「おおっけえ〜〜〜〜〜っ！！」

とおじさん叫びながら、にっこにこで、

手で大きな○を作って、走ってくる。（いいとも〜みたいな感じですね）

で、ごきげんになった、おじさんが、得意げに見せてくれたのは・・・

　　　　　　　　　 ↓↓↓ こ　・ れ ！！↓↓↓

戦争記念館で買った、お土産の、

弾丸キーホルダーでした。

おじさん、なんだか大はしゃぎで、うほうほ(((≧▽≦))　いいながら、

一人で、バカウケして、膝たたいて、笑ってる。

「いやいやー、良かった良かった〜、ヒーッヒッヒッ・・・。」みたいな。

ピストルの弾に、見えたんでしょうね。

あたしら、そんなに怪しい家族かなあ・・。

でも、何とか、無事に、飛行機に乗れて帰ってこれました。

あー良かった！

韓国のお風呂に行って・・

３年前、韓国に住んでいた頃、お風呂に行ってみたことがある。

私は肌が弱いので、アカスリはしなかったが、今、流行りの岩盤浴などが

ある所へ、話のネタに行ってみた。


そこで、普通にシャワーで、頭を洗っていた。

洗いながら、何気なく目を開けると、




ギョッ！　ｼﾞｰ‥((((￣o￣＼(ﾟﾛﾟ；)／ｷｪｰｯ!



脇の下から、おばちゃんが顔を出して、覗き込んでいるではないか！

でもって、こちらを指差して、何かまくしたてている。

何が何だか、わからなくて、キョトンとしてる、私を尻目に

おばちゃんはおばちゃんを、手招きして、来るわ来るわ！

ｺｯﾁｺｯﾁ！ε=ε=ε=ε=ヽ(*￣∇￣)ﾉ　　　ヽ(￣д￣;)=3=3=3 ﾅﾆﾖﾅﾆﾖ!

で、またもや、私を指差して、ギャーギャーわめいている。

あー、穴があったら入りたい。その穴掘って、そのまま日本まで帰りたい。

大まじめで、そんな事を考えていた。

で、韓国語がわかる、お友達に訳してもらった。

「ちょっとーっ！見てみて。この日本人、わき毛、生えてないんだよ。
　日本人って生えないのかい！？」

「そんなばかなこと、あるかいな。どれどれ、あらやだよ。ほんとだ。ないよこれ！」

「ちょっとあたしにも、よく見せてよ。あれまー！本当だよ！全く変だねえ！」

「じゃあ、下はどうなんだよ〜。」



・・・・((・д･) ﾁﾗｯ((･д ･) ・・・・・・・・・・・・・・・・



余計なお世話である。

私はＯＬ時代、永久脱毛をしちゃったのだ。

その、つるつるしたワキが、どうにも彼女達には不思議だったらしい。


私は、疲れをとるために、お風呂にきたのに、ワキを指差されて
（大体、人を指差すなんて失礼じゃないか、ぷんぷん）

両腕を上げさせられた上、１０人近いおばちゃん達が、めいっぱい近づいてきて

ワキを観察するという、なんとも恥ずかしい体験をする事ができた。

何だか、韓国のおばちゃんに１歩近づいた感じ　♪

目指せ！かわいい韓国おばちゃん！とは、思わなかったけど・・・。

韓国のお話

私が３年前、韓国に住んでいた頃、色々、日本との違いを感じました。

今日は、韓国のおばちゃんのこと。

韓国のおばちゃんは、やたらと人に道を聞きます。

ソウルの街中を歩いていると、まるで、「今日はいい天気だねえ。」

みたいに、「○○はどう行くんだい？」と聞いてきてます。

最初は、あたしって、韓国人に見えるのかなー？なんて

変なうぬぼれを持ったもんですが、よく見てると、だれかれかまわず、聞いているのです。

犬にまで聞いていた時は、腰を抜かしそうになりました。

（あ、今のちょっと脚色）

で、聞かれると、え〜ッと確かぁ、後ろのほうに地図がーあったと・・・




ってすでにいないし・・・(;ﾟ ﾛﾟ )


５０ｍ先で、他のおばちゃんに聞いちゃってるし・・・。

人に聞いたんだからさあ〜、少しはーー、





待ってろよ！！



で、気が付いたのですが、聞く方も聞く方なら、答える方も答える方。

「あ〜それは、あっちあっち。」「あっそ。ありがと。」で、あっちまで行くと

「ねえねえあんた、これどこ？」「そっち。」「あ、そ。ありがと。」

てな感じで、何回も聞いて、たどり着くみたいだ。

だから、聞かれる事にも、聞く事にも、慣れたもんである。

ていうか、聞かれてなくても、地図広げてると、

群がってくる ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(￣▽￣)」　くる　　(`ε´)=====〇 　 くる!!!

で、聞いてもいないのに、教えてくれてる韓国人同士で、

言い合いが、始まっちゃったりするのだ。

「あんた、それ違うよ！何言ってんのよ！」
「おばはんこそ、何言ってんだ！この日本人は、ここに行きたいって言ってるんだよ！」

と余計なお世話で、とことん言い合う。

私はチイサ〜〜クなって、ツバの飛ばしあいを屋根に、終わるのをひたすら、待っているのだ。

まあ、とにかく韓国人は、面倒見のいいおばちゃんが、多いという事ですな。

ついでに、韓国に住み始めたばかりの頃、道を聞かれた時、

「ハングンマル（韓国語）モンラヨ（わかりません）」

と言ったつもりが、「ハングンマル、オルマエヨ（いくらですか？）」

と言ったら、数秒、固まってましたが・・・。

韓国の祝祭日

韓国では、伝統的なお祭りや行事が、とても大切に受け継がれてきています。

ここでは、韓国の祝祭日を紹介します。


１月１日〜２日　　　元旦と翌日　
　　　会社が休みなのも２日までと短いです。どちらかというと、旧正月の方が重みがあるようです。

旧暦１月１日旧正月（ソルラル）　　
　　　前後１日、３日間が公休になります。　
　　　親族が集まって、先祖の霊を祀ります。旧暦のお正月なので、日にちは毎年変わります。

３月１日　三一節　（抗日独立の運動記念日）　
　　　１９１９年３月１日に初めて、日本と戦おう！という運動が起こった日。
　　　この日は毎年おじいさん達が集まって、お酒を呑んで、血気盛んに反日を謳うので、
　　　パパは会社の韓国人の人に寄り道しないで、まっすぐ帰るように、なるべく日本語を
　　　発しないように、言われていました。根底に残る反日感情は普段は、見えませんが、
　　　確実に流れている様に、感じました。　　　

４月５日　植木の日　国土緑化推進日

５月５日 子供の日　　祝日になりますが、日本と違ってゴールデンウィークはありません。

旧暦４月８日　釈迦誕生日　　
　　　国民の４分の１が仏教徒といわれる、信心深い韓国人。
　　　この日は街中に提灯が飾られ、お祭りムードに包まれます。

６月６日　　顕忠日　国のために亡くなった人の慰霊祭

７月１７日　制憲節　　１９４８年の憲法制定を記念する日　

８月１５日　光復節　１９４５年の終戦で、日本の殖民地支配からの独立を祝う日

旧暦８月１５日　秋夕（チュソク）　
　　　日本のお盆にあたる。前後１日含め３日間公休。毎年日にちが変わります。
　　　お墓参りのために全国の人が一斉に帰省、移動します。
　　　交通機関はいっぱい、道路も大渋滞です。会社が休みになって帰国したいのに、
　　　飛行機のチケットが取れない、と言う方もいたようです。
　　　昔は街中のお店（スーパーなど）もお休みで、秋夕前に食料品を買い込んでいたそうです。
　　　今では、開いてるお店も多いです。

１０月３日　開天節　紀元前２３３３年に檀君による国家創建を記念する日

１２月２５日　生誕節（クリスマス）
　　　　　　　韓国はキリスト教徒も多く、国民の２０％と言われています。
　　　　　　　教会の数もかなりありますが、立派な教会も多いです。
　　　　　　　住んでいた当時、小３年だったソラ豆も（キリスト教ではありませんが）毎週末、教会に
　　　　　　　遊びに行き、（お迎えのバスがきます）クリスマスには、子供達をみんな集めて、
　　　　　　　賑やかなパーティーをしたり、ミュージカルを踊ったりしました。


韓国は、連休は日本より少ないです。でも、旧正月（ソルラル）と旧盆（チュソク）は
どーんと１週間位、休む人も多いようです。

パパもゆっくり帰国するのは、年にその２回です。
お正月はかえってパタパタしています。（あちらの会社は、やっているので）

韓国には、家系図が必ずあるそうです。ご先祖様を大切にするお国柄。
日本も、見習わなきいけないところですね。

韓国のお菓子３

これは、コーラ味のグミです。

子供が言うには、とっても美味しいらしいのですが、

私はとても食べるきになれません・・・・。

子供達は大好きで、おみやげにいつも買うのです。

「あ、ミミズ、買わなきゃ！」って。。。。