【ニルヴァーナ・ベスト　】2002年

2002年にリリースされたニルヴァーナ初のベスト・アルバム
バンドとしては最後となった1994年1月のレコーディング・セッションから
未発表だった「ユー・ノウ・ユーアー・ライト」を収録していることが大きな話題になった。

１，ＹＯＵＫＮＯＷＹＯＵ’ＲＥＲＩＧＨＴ
２，ＡＢＯＵＴＡＧＩＲＬ
３，ＳＬＩＶＥＲ
５，ＳＭＥＬＬＳＬＩＫＥＴＥＥＮＳＰＩＲＩＴ
６，ＣＯＭＥＡＳＹＯＵＡＲＥ
７，ＬＩＴＨＩＵＭ
８，ＩＮＢＬＯＯＭ
９，ＨＥＡＲＴ-ＳＨＡＰＥＤＢＯＸ
１０，ＰＥＮＮＹＲＯＹＡＬＴＥＡ
１１，ＲＡＰＥＭＥ
１２，ＤＵＭＢ
１３，ＡＬＬＡＰＯＬＯＧＩＥＳ
１４，ＴＨＥＭＡＮＷＨＯＳＯＬＤＴＨＥＷＯＲＬＤ
１５，ＳＯＭＥＴＨＩＮＧＩＮＴＨＥＷＡＹ
１６，ＷＨＥＲＥＤＩＤＹＯＵＳＬＥＥＰＬＡＳＴＮＩＧＨＴ

１，ユー・ノウ・ユーアー・ライト

この“ニルヴァーナの素晴らしい失われた曲”に相応しく
スローで静かなヴァースとスピードのある大音量のコーラス部。
その他のコバーン・クラシック（「スメルズ・ライク・ティーン・スピリット」や「ハート・シェイプト・ボックスなど）と同じように、ヴァースで高まる彼のテンションが、コーラスに入って爆発――この曲では“ペイン（Ｐａｉｎ)”の発音を長く引き伸ばしてそれを表現している。
最後のセッションで唯一完成したこの曲も、カートが歌詞を仕上げたのはぎりぎりになってからで
タイトルすらまだ決まっていなかった。
「みんなで一瞬のうちにやったんだ」とクリス・ノヴォゼリックは振り返る。
「カートがリフのアイデアを出して、みんなでそれを録った。ニルヴァーナ化したのさ」。
デイヴ・グロールは、最後のツアーのサウンド・チェックでその曲をやったことを憶えている。
それは「毎晩のように“スメルズ・ライク・ティーン・スピリット”をプレイしていることの気晴らし」だった。
ツアー・ギタリストのパット・スメアはこんな話を披露している。
「その後カセットテープを受け取って、後でぼくのギター・パートを入れてもいいってカートに言われたよ。でも、ぼくらはツアーを再開して、それからわけのわからない状況になってしまった。
今となっては誰にもわからないけど、たぶん彼は、ぼくが除け者になってるような気分にならないよう、気を遣うってくれたんじゃないかな」
そのセッションで、彼らは通し練習を2回やって慣らしただけで、一度のプレイでマスター・テイクを録った。
そして、カートは滅多にやらないこと――ヴォーカルを４テイク収録――をやってから、最後にギターのオーヴァータブを入れて曲を完成させた。
そして、みんなでピザを食べにいったのである。
長い間、バンドに親しい人々以外は誰もこの曲について語らず、その存在さえ知られていなかった。
ホールはこの曲の別ヴァージョンを「ユーヴ・ゴット・ノー・ライト」のタイトルで１９９５年の『ＭＴＶアンプラグド』でプレイし、その後、「Autopilot」というタイトルのついたライヴ・ヴァージョンが出回り始める。
この間違ったタイトルがついたのは１９９３年１０月２３日にシカゴで行われたコンサートである。
アンコールの最中ににデイヴ・グロールが、「次ぎのが最後の曲で、タイトルは“オール・アポロジーズ”」とアナウンスした。彼はその曲をプレイすると思っていたのが、実際にプレイしたのはできて間もない「ユー・ノウ・ユーアー・ライト」だった。
ところが、ブートレッグ業界が「オール・アポロジーズ」というアナンスを「オートパイロット（Autopilot)」と聞き間違えてしまったのだ。
このライヴ・ヴァージョンは歌詞があちこち違っているものの、つぶやくようなヴォーカルでほとんど聞き取れない。
1990年代後半、長らく待ち望まれていたボックス・セットの話がいろいろと流れるようになると、「ユー・ノウ・ユーアー・ライト」が最後に完成させたスタジオ・トラックであることがわかり、神話化され始めた。
そしてついに、コンピレーション『ニルヴァーナ・ベスト』が店頭に並ぶ数週間前にインターネットに流出して、これが感動的にパワフルな曲であることがみんなに知られることになったのだ。
優しく響くギターのオープニングに続き、０分１２秒に不吉なベースとドラムのリズム・セクションが入ってくる。
カートのファースト・ヴァースの歌詞は、彼が各ラインを“アイ”で始めるようになると、今にも爆発しそうな感じだ。
一瞬勢いづいたあと、バンドがまた平静さを取り戻してセカンド・ヴァースに入り、“こんなに素晴らしかったことはない / こんなに気分がよかったことはない”という皮肉っぽい歌詞で終わると、絶叫のコーラス部に突入する。

「ユー・ノウ・ユア・ライト（君は自分が正しいとわかってる）」と歌う頭にこびりつくコーラス部分を始め、歌詞の方もタイトだった。
歌は、「君の邪魔はしない / それは約束しない / もう一度この言葉を口にしたら / ここから出て行く」と始まり、「俺は小便の中を歩いている / こうなることはずっとわかっていた」とカートにしか書けないような言葉が続く。２番目のヴァースでは、「彼女は自分だけを愛したのさ」と女性について語り、「こんなに物事がうまくいったことはない / こんなにいい気分になったことはない」と皮肉としか思えない言葉で結んでいる。
コーラス部分の悲しみに満ちた叫び声はこれ以上ないほどはっきりと表現されている。
カートはここで「痛み」という言葉を４音節に分けて、１０秒近くも叫んでいるのだ。
それは免れようの出来ない苦しみを思わせるものだ。