![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
妻の上海に住む兄、姉と数年前に一緒に青島ビールを飲みながら食事をしたとき・・・ お互いに言葉が充分に通じないのでノートにいろいろと書いて意志を伝えました。 貴方は「建築設計士（師）」私は「室内設計士（師）」だよ・・・仕事はどうなの？ 年齢は・・・（山の下にタと書くと才の意味） この料理はかぼちゃ（南瓜）なんだよ云々・・・ （お互い設計師なので時には漢字だけではなく絵も描きます。） 遣唐使によって中国から日本に来た「漢字」の文化が結び付けてくれたのです。 この写真見るとなんとなくわかるのが理解できますか。 読み方が違っても意味は９割は同じなんですね。 これがアメリカ（英語）だったら全くわからずノイローゼになっちゃいますね。 チンタオビールを飲みながら手作りの美味しい中国料理を堪能していると いつの間にか私の心の中からそして体じゅうから 「中国人だから・・・日本人だから・・・」そんな偏見がすべて消え失せていったのです。 同じ人間そして家族なんだと実感。 どっちが上でどっちが下。 どっちが偉くってどっちはだめ。 そんな考えはすべて無くなり、いつの間にか日本の家族も中国の家族も大事な家族に思えてきました・・・ そしてますます中国が好きになったんですよ。
|
独り言
-
詳細
コメント（6）
コメント（6）|
上海に初めて行ったのは今頃の寒い時期でした。 日本の正月と中国の旧正月の間で飛行機代金も安かったこともありました。 第一印象は漢字ばかりの看板がありとても親近感が持てたことです。 建物のスケールが日本の尺貫法ではないのでとても大きく感じました。 奥さんになる予定の彼女の案内で町を見て回り古い街並みを堪能しました・・・ そんなことで楽しんでいたのですが・・・ 最後にトラブルが。 ホテルをチェックアウトするときに・・・ 飛行機の時間が早かったので早朝に行かなければなりません。 （当時は町なかの虹橋空港ではなく郊外の浦東空港にいかなければならなかった） 残念ながらホテルには日本語を話せる人も居なく、彼女も通訳できるほど 日本語が達者ではなかったのです。 さてさて困ってしまいました。 後ろのソファーで居眠りしていたおじさんが眠い目をこすりどこかへ行っちゃいました。 飛行機の時間が・・・・気になりつつ問題解決ができず。。。。。 とそこへさっきのおじさんが女性を連れて戻ってきました。 その女性が「どうしたんですか？」ときれいな日本語で・・・ 事なきを得てホテルを出るとき さっきのおじさんが「また来いよ！」と言っているかのように笑顔で送ってくれました。 中国人の親切さに触れこの国がとても好きのなりました。 これがもし逆の立場だったら・・・ 言葉で困っている中国人を助ける日本人がいるのか？ それよりも身近に中国語を話せる日本人がいるのか？ そんなこと考えました。 次に行った時もそのおじさんは「お！ 来たな」と言いたげに笑顔で迎えてくれました。
|
|
まずこの写真を・・・ これは西武ドーム球場に行くとき多くの人が電車を乗り換える「西所沢駅」の時刻表です。 西武球場前駅と西所沢駅の間は昼間は4両編成の電車が20分に一本走るローカル線です。 しかし野球が始まると・・・ 池袋や西武新宿、時には国分寺や本川越から西武球場前駅まで直通電車が走ります。 でもね・・・利用者が少ないんですよね。つまり野球の観戦者が少ないんですよ。 私が上海へ渡る前・・・あの松坂大輔くんがアメリカに渡る前はちょっと違ってましたが・・・ そうです松坂が投げる日になると満員電車が西武球場前まで走っていたのです。 そんな経験からか西武鉄道が今年の3月にダイヤ改正をして野球のある日は池袋から 西武球場前駅まで特別に急行列車を走らせるそうです。 菊池投手に松坂投手の時の満員電車現象を期待しているようですね。 しかしここまでして菊池君が期待通りに行かなかったら・・・・・ そんなことを知っているのかどうか今日の西武ドーム球場はひっそりとしていました。
|
|
狸が出没する歩道を歩き駅のほうへ向かっていると・・・ 歩道が消えちゃいました。 ずっと向こうまで歩いていき西武園駅（競輪場前）から電車に乗りたいのですが・・・ まっすぐ行くには階段を下りて登って・・・ 実はこの歩道の階段を下りると左に遊園地の中央入口があります。 右にはながーーーーーーーい階段があり西武遊園地駅があります。 どちらにも用事がない人は下りて登って・・・ しかし慣れた地元の人はこの部分だけ車道を歩いて無駄なエネルギーを 使わないように・・・ では自転車の人はと考えますが。この歩道は自転車が入れないように柵があるんですよ。 車道から下を見たらどこかのおじさんが飲み物買ってました。 自転車でどうやってあそこに行ったのでしょうか？？？ |
