|
週に1度の中国語の授業。
昨日の先生は、何かがおかしかった・・・・
授業開始時間に本社に着き、教室にむかってると、中国語の先生から、メッセージと写真が届いた。
「今日、授業はありますか?」
「先生とジュースしかいませんけど・・・寂しゅうございます。」 料理研究家の岸朝子さんの「美味しゅうございます」のような言い回し!?
「寂しゅうございます。」こんな言葉、先生の口から聞いた事ない。
もし、先生が知っていたとしても「気持ち悪くて使いたく・・・ねーーーーよ!」
きっとこういうだろう・・・・
なのに・・・「寂しゅうございます。」
これは、おかしい!
僕は、「今、着きました!」とメッセージを送り、急いで教室へ向かった。
そして、教室の前に着くと、ドアが開きっぱなしになってる!
どうしたんだろう?
いつもなら、ドアは閉まってるはずなのに・・・・
何かいつもと違う感じに、恐る恐る教室の中を覗くと・・・・・
「はっ!」
テーブルに顔を伏せ、黒髪で顔を隠してる人がいる。
手はテーブルの上じゃなく、ぶらんとしてる!!!
顔は、はっきり見えないけど・・・きっと先生だろう・・・・
でも・・・こわい!
貞子みたいだ!・・・・ごめんなさい!
恐る恐る・・・声を掛けようとした瞬間!!!
スッーーーと、手を使わず起き上がり、こっちを見る。
先生だ!けど、あまりに怖くて、逃げたかった・・・
どうにか気持ちを落ち着かせ・・・
「先生、大丈夫ですか?」と声をかけた。
すると先生は・・・・
すごく小さな声で「大丈夫ですよ。」と上品に答えた。
あれ?どうしたんだろう?何か変だ・・・
いつもなら「大丈夫じゃねーーーよ!マジで誰も来ねーーかと思ったよ!」と目をひんむいて、叫んでるのに・・・・
「大丈夫ですよ」なんて!上品な言葉遣いをする先生が余計に怖くなった。
一体どうしたんだろう?
しかも、東野さんが、仕事で来れなくなり、決してズル休みじゃないです!と言ってましたよ。と先生に伝えると・・・・
「本当に仕事なのかしら・・・」
「なのかしら・・・」あれ?先生?どうしたの?
いつもなら「ドンイエ(東野)は、絶対ズル休みだよ!怪しい!仕事じゃないよ!ズルだよ!ズル!」とズル休みと決めつけて言うはずなのに・・・
「仕事・・・なのかしら?」
やっぱり、今日の先生は、おかしい。
授業の時も、僕一人で教科書の会話文を読んで訳してると、先生が・・・・
「ううう・・・一人で何役も読んで・・一人で全部訳して・・・悲しい〜!泣けてくるよ〜!」
一人でブツブツ言って、僕の訳を全く聞いてない・・・・
まあ大丈夫だろうと、どんどん教科書の例文や入れ替え文を読んで訳していくと・・・・・
先生が・・・・
「おお〜ドゥーービエン(渡辺の中国語読み)!キラキラしてる!すごいよ〜!輝いてるよ〜!」
何だろう?何をいってるんだろう?すごく怖い・・・・・
僕が、ここまで文章を訳せた事を喜んで、キラキラ輝いて見えてるのかな? 怖すぎて、無理やり先生の言ってる事を理解しようとした・・・・
でも、今日会ったときから、ずっと・・・怖い!
上品な言葉遣い。小さな声。
いつもの汚い言葉遣いに大きな声じゃない!
しかも、大好きなオレンジジュースも、一口も飲んでない!
ジュースをすすめても飲もうともしない。
これはよほどの事だと思い、先生に、今日の先生おかしいです。どうしたんですか?
と聞いてみると・・・・
小さな声で・・・
風邪の引きかけで、だるいんだよ〜〜〜!と口を開けて、揺れてました。
その様子を見て、ホッとした。
小さな声だけど、いつもの先生らしい汚い言葉遣いに、顔芸も出た!
風邪の引きかけで、だるかったみたいで、声も小さくなり、言葉遣いも変わり、オレンジジュースも飲みたくなかったみたいです。
僕が、先生に、風邪引いてるくらいが、おしとやかで、ちょうどいいんじゃないんですか?というと・・・
先生は、「ああっ!」と一喝し、白目を向いてました。
風邪引き始めでも、先生のリアクションは面白かったです・・・ごめんなさい!
|

>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用


