馬安（まぁあん）寨 程陽八寨・三江 2014.01.03

程陽には、馬安・平寨・岩寨・平坦寨・大寨・東寨・吉昌寨・平鋪寨の八つの村があり、「程陽八寨景区」となっている。

 

 

程陽風雨橋は、林渓河の一番下流側にある馬安寨の入り口にあり、まずは、馬安寨に向かう。

 

 

 

村の中心には、馬安鼓楼が建つ。

 

 

鼓楼を飾るシンボルは、鳥。

 

 

鼓楼の中には、火処があり、木鼓が吊るされている。

 

 

鼓楼の脇では、おばあちゃんが刺繍をしていた。

 

 

公衆便所には、「来也匆匆、去也冲冲（らいいえちょんちょん、ちゅいいえちょんちょん）」との表示。

 

「匆匆」は、あたふたとやってくる、というような意味で、

「冲冲」は、トイレの水を流す、という意味らしい。

 

あわてておしっこをしても、水はちゃんと流しましょう、というような意味らしい。

 

侗族には、古くから「款（かん）」という自治組織の制度があって、ここには、防火と環境保護の村規約が掲げられていた。