|
６月１３日に開催したホタル鑑賞ツアーの帰路、名神高速道路・桂ＰＡのトイレ前で撮影しました。
「い集」を漢字で書くと「蝟集」となるそうです。この見たことのない漢字の訓読みは「はりねずみ」。 いろいろ調べてみると、ハリネズミの毛のように無数のものが一時に一か所に何かの目的で集まってくることを表す単語ということでした。 要は「暴走族の集会」を指しているのですが、これでは禁止対象となっている人々に意味が通じていないのでは？と心配になりました。 |
全体表示
[ リスト ]
こんにちは、ゲストさん
こんにちは、ゲストさん
[ リスト ]
|
６月１３日に開催したホタル鑑賞ツアーの帰路、名神高速道路・桂ＰＡのトイレ前で撮影しました。
「い集」を漢字で書くと「蝟集」となるそうです。この見たことのない漢字の訓読みは「はりねずみ」。 いろいろ調べてみると、ハリネズミの毛のように無数のものが一時に一か所に何かの目的で集まってくることを表す単語ということでした。 要は「暴走族の集会」を指しているのですが、これでは禁止対象となっている人々に意味が通じていないのでは？と心配になりました。 |
ご無沙汰しております（＾〜＾o
「い集」＝「暴走族の集会」ですか〜。。。
初めて聞いた言葉ですＮＥ（＾＾;;
確かにこんな難しい言葉（隠喩）を使ったら解らないですＹＯ〜＾＾;
私の処の町（泉大津市南曾根町）は9/13にだんじりの新調入魂式を控えており、毎日が大忙しです（＞＜。。。
2009/6/18(木) 午後 10:27
surfaceさま、ありがとうございます。
一度お聞きしようと思っていたのですが、食虫植物って、肥料として虫を与えておられるのでしょうか。
2009/6/18(木) 午後 11:54 [ 長瀬たけし ]
お早う御座います＾＾
ヤツラは痩せた土地で生き抜く為にあのような特殊な「捕蟲葉」を進化させた植物なんですが、私の処では餌に蟲をあげる事は殆んどしていません（＾〜＾o
知らない間に蟲達が袋の中で溶けていますね。
2009/6/19(金) 午前 7:36
surfaceさま、度々ありがとうございます。
へぇ〜そうなんですか。てっきり虫をあげていると思いました。
だんじりの新調入魂式、楽しみですね。ご報告をお待ちしております。
2009/6/19(金) 午前 8:02 [ 長瀬たけし ]
お役所仕事ですねｗ 傑作
2009/6/19(金) 午前 10:54
ナオミさま、ありがとうございます。
本当に、典型的な仕事ぶりですね。
2009/6/19(金) 午前 11:08 [ 長瀬たけし ]
はじめまして、い集つながりでやってきたポチと申します。よろしくお願いいたします。
たしかに、い集ってなんのことかわかりません。
伝えたい人たちに伝わらない看板って、そこまで考えていませんでした。新たな気づきでした。ありがとうございます。
い集看板、トラバさせていただきます。
2012/8/26(日) 午後 11:07