JUST GO! 韓国

クリニークとマックと付録

親友ヨンスンちゃんとのデート中。

 

欲しかったMACのコンシーラーを買いにデパートへ。　韓国のMACの店員さんにつけてもらったら、、、、やっぱり欲しい＞＜ということで、買っちゃいました。

マックのコンシーラー。なかなかお勧めです。

 

そしてあわせてリップもGET

 

 

コンシーラーとリップ

 

韓国って口紅のことはリップスティックなんですよね。韓国語名はないらしい。そのまま英語読みを使用。

日本って口紅とかリップとかリップスティックとかっていろいろあるけど。

 

このリップの色、復刻で以前のものが復活した色らしいです。

オレンジっぽくって気に入ってます。

 

コンシーラーは自腹。そして、リップはヨンスンママからのプレゼント。

 

私が帰国するってことで、一緒に3人でランチして、食後のデザートにはパッピンスを食べに行き、その後は、ヨンスンママはヨンスンにカードを預け、コレで欲しいもの買いなさい！なぜか、リップスティック買いなさい！と。

 

お言葉に甘えて、このリップはヨンスンママのカードで、買ってもらいました。

でもそれではなんとなく悪いので、、、私がヨンスンに同じマックのリップをプレゼント！

 

ヨンスンちゃんとは何かとおソロが多いですが、また増えました！

 

そして、、、お互い愛用のクリニークへ、、、、、

 

アクネ用のトナー。ヨンスンが私に！と自分のと私にも！マックのお礼らしい！うれしい！

 

やっぱりコレを使うと、にきびが引きます！

 

そして後日、、、、ヨンスンからのムンチャ。

雑誌の付録にクリニークが！！！と。

 

これは買うっきゃない！ってことで、、、地下鉄の売店へ

 

これが付録ですか？とまぁ毎回韓国の付録には、、、、、驚きます。

満足満足！！！これで７９００Ｗだったかな？雑誌は要らないけど、、、。

 

 

以上、、、

여인의 향기

ただいますっかりはまっているドラマです

 

恋人のにおい？香り？って直訳するのか？

 

여인의 향기!

 

 

キムソナ主演のドラマ！！日本の沖縄もロケ地入ってます。

そして、、、ジュンスもちらっと出ます！笑

 

 

とっても切ないの。このドラマ。

沖縄のロケも入ってるし、キムソナの日本語も見れるので、きっとすぐ日本でも見れるようになると思います。

 

キムソナ。。。の努力はすごいです。やせて、、、、きれいな体。特に背中。

 

韓国に来て、デぶった私とは違って、、、本当に、すらっとしてて、、、

 

最後はどうなるんだろう？っていうぐらい切ないです。

 

私はあらすじとかが説明するのがとってもへたくそで、ネタばれしてしまいそうなので、書かないけど。

書いていいのか？

 

 

あぁ。切ない。

とりあえず、久々にヒットのドラマです。

 

SBSの週末ドラマです。

初の旅行！

会社生活も終わり、帰国までカウントダウンです。（はぁ＝３）

 

そして明日から、チェジュドへ行って来ます。初のチェジュドです！

 

彼と、彼の親友カップルと。

 

本当は2人で行くはずでした。でもBBQとかペンションとかだったら、みんなで行ったほうが楽しい！という提案で、4人で行くことに。何度も合ってる2人なので私も承諾。

 

で、土曜日は4人で地図を広げミーティングーーゥの予定が、、、、これでいいのか？っておもうほどアバウトで、終了。

 

どちらかというと、私たちはいろいろ回りたくて、性格もパリパリです。でも友達カップルはのんびりしていて、、、という。旅行大丈夫か？？？？

 

最初は彼も、馬に乗りたいとか四駆に乗りたいとか行ってたくせに、四駆はチェジュ出なくても乗れるとか、、、

言い出す始末。腹立つ。

 

飛行機、レンタカー、ペンション付のコースで3泊4日、無事に楽しくおわれるのか？なぞです。

そして、明日の飛行機は、、、、、朝の7時発です。オーマイガー。

6時に空港で待ち合わせなんですけど、、、、、私と、彼の友達の彼女と、、、2人で、、、朝7時ってと、、、、、。

 

BBQ,島、日の出、など行く予定らしいです。

私の行きたい、トッケビやラブランド？だっけ？あとミニチュアのやつとか、、まったく話に出てなかったけど、、、、。

彼も、言っとくよ！って言ったけど、多分口だけやな。

 

あぁ。。。。。。。

私はだいぶ、顔に出るタイプなので、顔に出ないように、がんばらないと。でも、私だって、韓国生活の大事な旅行なので言いたいことは言わせてもらいます。kkk

 

 

 

TOPIK 合格発表

今日はTOPIK 韓国語能力試験の不合格発表の日。

 

今回は全く地震がないので、とりあえず確認してみることに、前回も、予定の発表の時間よりも早く確認できたので、、、さっき、、、開いてみたら、、、やっぱり確認できました。

IT韓国！こんなんでいいの？？？　サーバーダウンするから、わざとしてるのか？まだ8時半にもなってなかったのに。

 

合格発表。もう見れますよーーー☆

 

 

って、見てみたら、、、、、、、、、、、、、、、、

 

 

 

 

 

合格できてました。

 

 

まじで？？？？

 

前回よりも総合が19点アップしてました！

 

うれしい！！！！！！！！！

 

 

前回よりも19点アップの、ぎりぎり合格でした。

文法が22点もUP！！スギが2点、聞き取りが4点がUP!　そして読解は9点も下がってた。

でも合格は合格だもんねーーーーーーーー！！！るんるん

 

 

とりあえず、、、、びっくり合格でした。

 

 

水海

火曜日の夕方から、急に空が暗くなって、、、夕立か？と思った雨。

退勤時間になってもやみそうになく、会社から、最寄り駅までブランケット、かぶって走って、地下鉄まで。

 

運悪く、傘も持ってなくて、しかもよりによって、カーキのパンツ。。。。。

もう、お漏らししたように、ぬれて、色もはっきり変わってしまい。。。。恥ずかしかった、火曜日の夜。

挙句の果てに、濡れてはいけない、ビルケンはいてたし。。。

 

それから、、、降るわ降るわ。雷もなるわで、寝付けなく、、、、、

水曜も出勤へ。

 

そしたら、、、３号線、テチ駅は浸水のため、止まらないとのこと。で通過。前にも、サダン駅が雨で通過になったことがあるので、あら、って感じで思っただけでした。でも、会社にも、大雨で、まだこれてない人も数人。まだそこまで水海って言われるほどのすごさだと思いませんでした。

 

でもお昼の食堂のTVで、、、テチ駅、カンナム、など、、尋常じゃないことをしり、、、、びっくり。

 

木曜日の今日、少しは小雨になってお昼はやみました。でもさっきから、また振り出してます。

 

この雨、明日の午後まで降るらしい。

 

 

はっきりいって、本当に降りすぎです。　

 

天気予報によると、中国のほうからの、低気圧と、日本のほうにいる高気圧が、韓国でぶつかって雨が降ったそうで、しかも、ロシアのほうからも高気圧があるため、動くことが出来ず、、、韓国で停滞してるとのこと。。。

そりゃずっと降るわね。

 

日本とは違って、道ガタガタやし、下水とかあんまりよくないし、これ倒れてもおかしくないやろっていう建物が多い韓国。

水もたまるわ。。。。。

 

でも、実際、被害を受けてる人もいるわけで、自然災害の怖さを感じました。

 

私の住んでる区も一番雨降ったみたいですが、周りも、家も災害なしです。

 

 

ニュースでは물바다って出てます。確かに、、、水の海です。