JUST GO! 韓国

I can understand,But I can't speak,,,

タイトルどおり、理解はできるけど、しゃべれない。

最近ふと気づきました。

言ってることは分かるけど、いざ口に出すと話せない....

ん？なんだこりゃ？
前はそうでもなかったのに.....


韓国語ばかり勉強してたら、英語はどこかにおいてきたみたい。

そりゃぁ。もう帰国して3年。忘れてしまうか.....

環境って大事やな。

続... HARRY POTTER 4

8月から読書中のハリーポッター。
職場に置きっぱだったので読む速度が遅かったけど.....

最近面白くなってきて....家にお持ち帰り♡

全部で37章あるハリーポッター全636ページ....

只今ページ296の20章です。半分ちょい？

洋書って....って思うかも知れないけど、意外と読みやすい♬
一応児童書になるからね。

7月には最終の日本版も発売ですよね！！

それまでには読み終えて、5巻目を読めるようになりたい.....

HARRY POTTER 4

大分仕事が暇な時期に入りました。

事務所でも小説を持ち込んだりしてるんですが.....

たいていはその日のうちに読了してしまう....これじゃぁ本代もバカにならず.....

って事で、洋書！ハリーポッター、スキです。DVDも全部持ってます。
3までは洋書で読みました。日本語版は6まで読みました。

洋書の方は4〜ほんの厚さも大分太くなってます。ストーリーも分かるし、英語だし読むのは時間かかるし、ちょこちょこ職場で読んで行こうとおもいます。

久々に英語も手をつけないと.....英語忘れるんで.....

Last Lesson.....and I miss U so much.....

大好きな先生へザーがどうやら来週で最後。

先生は日本人の彼氏と結婚するんやけど、結婚報告にアメリカに帰って、それから彼氏と一緒に住むらしい。そうすると先生は永住ビザがもらえるわけで今よりももっといい条件で、日本で仕事が出来る。

ここは給料も安いし。と。

先生が幸せになるのはいいけれど、でもここを辞められるのは嫌だ。へんな気分。

先生と生徒の関係なので一応個人的な付き合いはしてはいけないけれど、もう先生も辞めるし、先生と連絡先を交換☆

辞めても京都に住むのでいつでも会えるねと。

京都で初めての外人の知り合い。

次の先生はどんな人やろ？？
へザーの英語は聞き取りやすくてすごく好きな先生だったのに。残念。


今日は外国籍のお客さんが4人やってきた。しかもメキシコからの。そんでもって英語も話せず.....
焦った、困った。スペイン語ゆわれても.....一生懸命英語で話しました。

韓国語の次はスパニッシュ？？？？
いろんな言語を話せる人になりたい。そして自分の子供には必ず英語は話せるようにさせたいなぁ。

T. Hether

どうやらあたしの先生が結婚するらしい。
人事ながらすごく嬉しかった。

先生は38歳彼氏は日本人41歳。
秋にアメリカの先生の両親に紹介しにホリデーで帰るらしい。

そして今週大阪のアメリカン大使館で結婚の書類を貰いに行き、ハンドメイドの結婚指輪を買いに行くとのこと。

そんな話をしている先生はとっても目がキラキラしててすごく可愛かった。

思うことは.....

羨ましい、いいなぁ、いいなぁ。

最近親戚やら親やらに結婚.....といわれたり。

親戚の中で次に結婚する人（独身）はあたししかいないので.....

結婚の『け』の字もないので合言葉は
『30までには結婚できるようにがんばります』の一言。

がんばります。

でもでも先生本当に

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　♡Congraturation♡