|
あ〜よく寝ました!! ふとおきると見慣れない部屋・・。 いやあ落ち着きません。6時に食事っていってたな〜 お土産の整理・・・英語の練習。落ち着きません。 「ディスイズ フロシキ」→ 日本らしいものと思い買ってきた泥棒柄の風呂敷 「ティス イズ センス」→ 日本らしいものと思い買ってきた扇子 そんなくだらない練習をしてると・あっというまに6時・・ドンドンとドアがノックされました! 「ドンドンドン なみのねこ(私のファーストネーム) 〜」 =「YE--S」 = こんな大きい声でYESと言ったのは生まれてはじめてだった! リビングに行くといいにおい!! 1枚の大きなお皿の上には 「赤いマカロニみたいなパスタ」 と「豆 」と「チキンボイル」がのっている! いただきます!ってなんていうのか!! よく分からないので「ママ サンキュー」といい 食べる・・。
※ちなみに私の友人は「Lets eat!」といったらしい。
うまーーーい!イッツ デリシャス!!本気で出た言葉でした。 このとき分かったのですがこのホストマザーは恐るべき料理上手なのです・・。 めちゃウマい洋食を スカイタワーの夜景(最高!)を見ながら食べました! なんてすばらしい!外国生活! おばあちゃんは親しげに英語で話しかけてくれます。 大きすぎるジェスチャとゆーくりな英語で・・。 するとなんとなーく意味が分かるんですよフシギ!ヒアリング能力なんてありゃしないワタクシが!! マザーの話によるともう一人 韓国人のルームメイトがいるとのこと。 今日は遊びに行って夕食はいらないが・・普段は一緒に食べるのよ・・ 学校へは一緒に行くのよ!と教えてくれた。 ヒアリングができるぞ(自己満足)! ・・>あとですぐ勘違いと分かりました。単なるジェスチャーで分かってただけみたいです。 食後は、コーヒーとケーキ・・ここはホテルか天国か??? 本気でそう思いました・・ ・・次14へつづきます!
※追記※
ちなみにおみやげ渡しましたがたいした盛り上がりもなく淡々とうけっとって頂きました・・。 めずらしくもなんともない様子・・ いろんな国からの留学生がきてるんだからあたりまえか(涙)!! |
NZの思出・・ だ!
[ リスト ]





NZ、行ったことないですけどこちらの旅行記すごーくおもしろいです。 ドキドキもので続きがたのしみ。 フィジーとかオーストラリアとか周辺の旧英国圏には行きましたが食事がちょっと・・・な事が多かったので、マザーは奇特なお方かも〜。
2005/4/20(水) 午後 9:48
KONYAくうさん>ありがとうございます!長文読んでくださりすごくうれしいです(感謝)!確かに食事には手間ヒマをかけない文化ですよね〜。食事をささっとすませてさあケーキみたいな!そんななか私のホームステイ先はすごいウマカッタ!!ラッキーデス
2005/4/21(木) 午前 10:54
私もホームステイでオレゴンに行きましたよ♪私のママもお料理上手で晴れた日はテラスでランチしたり・・。あぁ、懐かしい。夢のようなひと時でした♪
2005/4/21(木) 午後 1:26 [ nana ]
tnsyinp7さん>コメントありがとう!オレゴンいいですね〜!いってみたいな〜。夢のようなひと時・・すごく分かります(笑)!
2005/4/21(木) 午後 7:12
おいしい料理だといっぱい食べちゃうから太っちゃうね〜食後にコーヒーにケーキだなんて一流ホテルだね!いいなぁ〜
2005/4/21(木) 午後 8:55 [ こけもも ]
ピーチさん>ホントニオイシカッタんです!!クラクラ!
2005/4/22(金) 午前 10:10