[NZの思い出だ！・・25] チンがお引越し・・・・・

NZに降り立って・・初めての週末・・
朝から同じホスト先のルームメイト韓国人 ”チン”のお引越しを手伝いました・・

彼は、今週で英語学校を卒業するので・・英語学校手配のホスト先も出て行くことになったそう・・
せっかく仲良くなったのに・・・

しかも、彼がいなくなったらバスに一人で乗らなくてはならない・・・
↑は大きな問題である・・

なぜかというと、NZのバスはバス停名が存在しないので・・
”ピンポーン”との・・降車を能動的に運転手に教えなければ・・
・・永遠にバスは・・止まらない・・
・・若き日の恋の炎のように・・このバスは止まらないのだ・・・

NZではバス停名という概念が存在しない・・社内アナウンス(次は●●です)もない・・
ということは・・・

どうやって降車位置を判断すればよいのだろう？？・・

オークランド中心部はよい・・看板がたくさんあり、目印もたくさんある・・

だが、ハーバーブリッジをわたり・・少し離れただけで・・
看板は一気になくなり・・・同じような風景が広がる・・・

今までルームメイト”チン”に金魚のふんだった・・私は困った・・・
これまでは”チン”が、勝手に・・”ピンポーン”と押してくれていたのだが・・
これからは一人でやらなければならない・・

そこで”チン”に聞いた・・・

いつ”ピンポーン”と押せばいい？
”目印”とかあるの？
”押すタイミングを教えて・・”

レベル「1B」のつたない英語で・・必死に尋ねた・・

彼は答えた！！

あの3本の木が見えたら”ピンポーン”を押すんだよ！！

私は驚いた！！

目印は3本の木しかない・・
山のシルエットに 3本の大きい木が見える・・

その「山＋3本の木」のシルエットをイメージとし常に持っておき、
そのイメージと実際の・・風景が合致した瞬間・・・

”ピンポーン”・・・・・・・。

今までチンに頼り、バス内でリラックスしていた私は・・・その後・・毎日・・
緊張した面構えでバスに乗ってました・・・

日本だと・・「次は●●です」って社内アナウンスですぐ分かるのに・・・
日本っていい国ですね〜・・

http://www18.tok2.com/home/nab0320/bk/ranking_nab.swf

←ポチっ！とよろしくお願います！

[こけもも]

木が目印なんて分かんないですよね〜！日本ってアナウンスがちゃんと言ってくれるだけ親切なんですね！バスでドキドキなんてはじめてのおつかい気分ですね！

ピーチさん＞はじめてのおつかい・・ホント・・そんな感じでした(笑)！ぜんぜんリラックスできないんです！

チン君も「スリーツリーの法則」にたどり着くまで、数々の失敗があったのだったりして。

なんで外国って、バス停ないところが多いんでしょうね〜ホント、アナウンスもないしね〜〜私は豪州へ行った時、バスの運ちゃん道間違えてUターンしましたよ。挙句の果て乗ったところで降ろされました(ToT)悲しい想い出・・・

KONYAくうさん＞きっとそうだと思います(笑)・・同じように見える風景でもシルエットで見ると同じ景色ってあんまりないんですよね〜チン君には感謝してます！！