|
少し前のことである･･･。 拙ブログに長らく御無沙汰だった人が、コメントを寄せてくれた。 アップした記事の内容そのものに対するコメントではなかったが、 そういう人がふと立ち寄って、足跡を残してくれるというのは、 これもまた、ブログ冥利の一つかも知れない･･･。 コメントの内容は拙文をかかりにして、ちょっとした映画談義に及んだ。 その人はよく一人で映画を見に行くそうで、最近も何本か新作を見たらしい。 そして、映画というのは、稀に考えさせられる映画や、 或いは、素晴らしい映画に出会えるというので、よく見に行くというのだ。 映画がテレビドラマと根本的に違うのは、多分、そこにあると思う。 確かに、テレビドラマも考えさせられる作品はあるけれども、 真っ暗な空間に映し出される映像世界は、それはあくまで仮想空間ではあるにせよ、 その時だけは全く映画の中に自分自身が存在しているのだと思う･･･。 「絵のように美しい･･･」という言葉がある。 例えば綺麗な風景を見たりした時、つい、口から出る言葉ではなかろうか･･･。 本来は人によって描かれた絵よりも、実際に存在する自然の方が美しい筈なのだが、 この言葉は明らかに絵の方が優位に立っている言葉である･･･。 言うなれば、絵には理想が描かれている。 理想は現実世界ではない。 だから美しい･･･。 映画はその映像美が、現実世界から引き離してくれる･･･。 例えストーリーの結末が悲惨であっても･･･、である。 私はコメントの遣り取りの中で、 最近はめっきり映画を見なくなった･･･と返したのだが、 かれこれ１年以上映画館の扉をくぐっていない。 しかしながら、映画は比較的よく見た方ではあると思う。 というのも、子どもの頃からそれこそ、ほとんど父親の趣味に付き合わされたと言うべきか(苦笑)、 古い映画をよく“見せられた”ものである･･･。 ストーリーをしっかり覚えているものもあれば、 すっかり忘れたのもあり、或いは、題名だけ覚えていたり、 １シーンだけ覚えていたり･･･と、私の記憶は曖昧ながらさまざまである。 そんな中で、1937年に製作されたフランス映画、『望郷』という映画を思い出した。 それは、コメントを返している中で、 何度か“ぼうきょう”という言葉の響きがよぎったのだった･･･。 『望郷』の主人公は、 若き日のジャン・ギャバンが演じるペペ・ル・モコという手配者である。 ぺぺはアルジェリアでの逃亡生活を送っているが、 そんな生活の中で、かつて住み慣れたパリの薫りを漂わせるギャビーという女性と恋仲となる。 果たして、ギャビーが異郷を去る日が来た時、 ぺぺはギャビーを追って迂闊にも港に姿を見せ、張り込んでいた警察に捕まってしまう。 ぺぺは最早彼女とは二度と出会えないと悟り、自ら命を絶つ。 彼女との別れ際、名前を叫ぶぺぺの声を船の汽笛がかき消すのである･･･。 そんなストーリー展開の作品であるが、 戦前の映画なので音声も悪ければ画像もところどころ傷んでいる。 それが却って、映画の味に深みを与えているのかも知れないが、 『望郷』という日本語訳の題名もまた、心憎いものがある･･･。 そして、確かに映画は考えさせられるのだ･･･。 人間の儚さ、切なさ･･･そこにある種の“美”が漂うのであろう。 私は決して“映画評論家”などではないから、 ただ、思うままに書き綴っているだけではあるが･･･。 『望郷』という言葉の響きが、なんとも切なかったり心地よかったりする･････････。 【関連記事】■澄空。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻−■恵光。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■思索。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■記憶。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■面影。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■幻影。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■夜陰。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■市井。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■忘却。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■放浪。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■浮雲。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■色彩。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■音楽。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■古書。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■声明。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■孤独。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■猛暑。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■追憶。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■明暗。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■夢想。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■雑誌。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■忘憂。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■鳴鐘。−IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻− ■過去。−IMAGEN DE IBERIA…旅の余韻− ■旅想。−IMAGEN DE IBERIA…旅の余韻− ■巡礼。−IMAGEN DE IBERIA…旅の余韻− ■蒼茫。−IMAGEN DE IBERIA…旅の余韻− ■荒涼。−IMAGEN DE IBERIA…旅の余韻− ■別離。−IMAGEN DE IBERIA…旅の余韻− ■哲学。−IMAGEN DE IBERIA…旅の余韻− ■遊行。−IMAGEN DE IBERIA…旅の余韻− ■物語。−IMAGEN DE IBERIA…旅の余韻− ■写真■
セビーリャのアルカサール(王城)にて、2007年8月31日撮影。 |
全体表示
[ リスト ]
映画・・・と聞いて一番最近に映画館で観た映画は何か、、、と考えても思い出せないくらいです。
「アマデウス」を封切りと同時に見たことをはっきり憶えており、モーツアルト役俳優の甲高い笑い声とサリエリ役俳優のの重厚な演技、バックに流れる音楽の見事なまでの美が鮮明に蘇りました(^^)
いつもながらの 光と影のニュアンスの素晴らしいお写真にポチです♪
2008/3/12(水) 午後 7:55
望郷という映画、見たことはないんですが、何かの宣伝かなんかで、音楽が素敵な映画だったのをチラッと見たような気がします・・・・
違ったっけなあ？？？？いやほんま、記憶ってもう。。。だんだんと記憶が乏しくなってしまって。。。。
2008/3/12(水) 午後 9:28
ぴあのさん、どうもです･･･♪♪。ポチッ！と有難うございます(^^)ゞ。
「アマデウス」は私も見ましたよ。そうそう･･･サリエリでした。今思い出しましたよ。モーツァルトを苦々しく見ていたイタリア人の作曲家でしたね。主人公との対比がとても良かったように記憶しています(^^)。
2008/3/13(木) 午前 2:09
yorkさん、どうもです･･･♪♪。望郷のＢＧＭ･･･私も思い出せないなあ(笑)。聞けばすぐ思い出すのだろうけど(^^)ゞ。なんせ、戦前の映画ですから･･･。
2008/3/13(木) 午前 2:11
午前 0:10の内緒さん、こんばんは。私はチョー夜更かし人間です(苦笑)。いやはや、お恥ずかしい限りでした。恐縮です･･･m(_ _)m
2008/3/13(木) 午前 2:12
こんばんは。
洋画では、原題と邦題が全然違うことも珍しくありません。
そこに文化の違い・感性の違いが凝縮されているようで、興味深かったりします。
2008/3/15(土) 午前 0:16
さんちゃごさん、こんばんは。そうですよね･･･。特に戦前から戦後に輸入された洋画の日本語の題名は、その傾向が顕著かも。それがまた、当時の訳者のセンスが伺えますね･･･♪。
2008/3/15(土) 午前 1:03
名古屋付近だと映画って言うとイオンの隣にあるシネコンに行くって感じみたいですね。割とアメリカンな生活スタイルですね。
2008/3/16(日) 午前 8:03
のりだむさん、どうもです･･･♪♪。こっちへ来てからというもの、一度も映画を見に行ってません･･･(^^)ゞ。最近、これぞ！！と思う映画に出くわしませんね･･･(笑)
2008/3/16(日) 午後 4:44
【Ren'ohより】新しい書庫『SPAIN 2007−旅の余韻−』を設け、こちらに移動させました。引き続き、御笑覧下さいませm(_ _)m
2008/3/22(土) 午前 1:49