|
桜の花もすっかり散って、若葉が芽吹いている…。 桜の花が満開になった時も、散り初めの時も、 地上に散らばった花びらを見ても、とにかく春に見る桜は切ない。 その美しさがとても切ないのである…。 日本人にとって…、 というか私自身にとってスペインが何故に魅力的なのかといえば、 この国にも「切なさ」の土壌があるように感じられるからだ。 一般的に日本人が抱くスペインのイメージは、あくまでも商業ベースに乗せられたものである。 その国の本質は、決して“太陽と情熱の国”などという、単純なイメージではない。 極めて複雑であり、そして切ない…。 過去の拙き人生の中で、スペインに滞在したのはほんの一瞬ではある。 しかし、春から冬にかけて過ごした９ヶ月余りで感じたスペインは、 極めて深い思索が必要とされるものだった。 その一々をすぐに語り尽くすことは難しいが、 私が過ごした情景の中に、日本人の美意識と通底するものがここかしこにあった。 今、スペインで感じた「切なさ」は、遠い余韻となっていつまでも静かに響いている。 荒涼としたカスティーリャ・ラ・マンチャの原野を思い出せば、 あの乾いた寂しい風景に切なさを感じる。 アンダルシーアを謡ったガルシア・ロルカの詩もまた切ない…。 情熱的にさえ感じられるスパニッシュギターの旋律もまた、激しさゆえの切なさを感じる。 フラメンコのカンテは、迫害され続けたロマ民族の切なさが詠まれている。 そうした情景が、私が過ごしたトレドの旧市街とともにオーバーラップされる時、 切なさは別離の哀しさへと移行していく…。 アマポーラが原野に深紅の花を咲かせた季節に来た私は、 石造りの街並みが朝霧で覆われる寒い季節になる頃、帰途に就いた。 私が滞在したその年の晩秋は、霧雨が続いて一気に寒さが増した。 ある日の夕暮れ、ほんの少し霧が晴れた時、路地に立つ私は真上の空を眺めた。 白鳥の群れが暖かい土地を目指して、見知らぬ方向へ飛んでいく姿が見えた。 あの日から20年近い歳月が流れようとしている。 2007年の初秋、11年ぶりにトレドの風光を眺めた時、既にＳ氏はトレドにはいなかった。 彼の人生もまた、切ないものだったと思う。 でも彼自身は、自らに切なさは感じていなかったのかも知れない。 彼がひたすらに描くためにキャンバスと対峙する姿に、私は言い知れぬ哀愁を感じずにはおれなかった。 私はＳ氏からスペインの「切なさ」を学んだような気がする…。 【関連記事 −IMAGEN DE IBERIA･･･旅の余韻−】■澄空。■恵光。 ■思索。 ■記憶。 ■面影。 ■幻影。 ■夜陰。 ■市井。 ■忘却。 ■放浪。 ■望郷。 ■浮雲。 ■色彩。 ■音楽。 ■古書。 ■声明。 ■孤独。 ■猛暑。 ■追憶。 ■明暗。 ■夢想。 ■雑誌。 ■忘憂。 ■鳴鐘。 ■過去。 ■旅想。 ■巡礼。 ■蒼茫。 ■荒涼。 ■哲学。 ■遊行。 ■物語。 ■写真■
トレド旧市街の夜景。 トレドの夜はあまりにも静かであり、そして幻想的である…。2007年9月4日撮影。 |
全体表示
[ リスト ]
スペインの持つあの「切なさ・哀愁」は何なのかを思います。
アラブの残照と自然の寂寥感が齎すところが大きいと感ずるのですが、
スペインより２５０年早くアラブの支配から脱したポルトガルは、saudade（愛惜・懐旧・郷愁・・・）という国民的感性・美意識にアラブ的憂愁の影を残しているのに、
スペインには、それに類するものはなく地域主義的な文化が顕著であるという事は、とても自己主張が強い民族であり、様々の民族の対立抗争を経ても異なる伝統・風俗・文化が混ざりあうことなく、重畳して重層的にモザイク模様を形成していて・・・・
それがより深い哀愁感を齎すのかなとも考えます。
ポルトガルでは赤色（アラブ）は青色と混ざって紫色になっているけれど、スペインでのそれは、赤色のまま青色とのモザイク模様になっていると感じます。
（続く）
2010/4/19(月) 午後 2:23 [ walker ]
（続き）
スペインに惹かれるのはあの「切なさ・孤愁」ですね。
エスパニア・シンドロームは不治の病いです。
国内のタブラオで、生前に時折お遇いすることがあった俳優の故天本英世さんが、スペインを愛し熱く語り「私の遺骨はグアダルキビール川に撒いて貰う」とも言はれ、そのとおりにされました。
自らの思いに忠実に生きられたことを、残りの人生が少なくなった今の私はとても羨ましく思います。
故あって移住を止めましたが、その後の来し方を思うと、あの時踏み切っていたらと頻りに思います。
やはり、スペイン病は不治の病いのようです。
2010/4/19(月) 午後 2:26 [ walker ]
今お伺してご訪問者数の多さにびっくりしました！
そして、そして・・・
このお写真の美しいこと！！
詩的な記事がぴったりのこの一枚に大きなポチを押させて頂きます☆
旅といっても本当にそれぞれで、
Ren'ohさんのトレドへの思いは格別のものを感じます。
人生の中での一瞬の「時」を過ごしたところでも
心に中では「永遠」だったりするのですよね。
お気軽アタマですが、記事やお写真を拝見していて
いつかこの地に立ってみたい･･･といつも思わせてくださいます。
長い飛行時間と時差に耐えられるかがひじょーに問題ですが・・・(^O^;
2010/4/19(月) 午後 4:25
walkerさん、こんにちは。スペインとポルトガルとの違い、なるほど…と思いました。私にとってポルトガルのイメージは、「斜陽」です。リスボンの静かなイメージとファドがそのように抱かせます。ファドにはフラメンコのような激しさはありませんが、フラメンコと違った哀愁感があります。アマリア・ロドリゲスの「暗い艀」が大好きです。
もし、都会に住むならばマドリードよりもリスボンの方が私はいいと思いますね…。
2010/4/19(月) 午後 4:46
つづき…
天本英世さんは、１０以上前ＮＨＫ『世界わが心の旅』という番組で特集されていましたね。彼のスペイン通は、最早“通”の域ではなかったと思います。トレドで出会った画家氏たちの如く、血であり肉であったように感じられます。
移住を考えておいでてあったこと、以前も仰せでしたね。本当に移住されていたら、人生はこれまた大きな展開を見せたのでしょう…。
愚作にポチッ！と恐縮です…(^^)ゞ
2010/4/19(月) 午後 4:50
ぴあのさん、こんにちは。またまた愚作にポチッ！と恐縮です…♪♪。
写真はトレド旧市街の夜景なのですが、土日の夜は、画面では判りにくいですが、大聖堂もライトアップされるので、もっと絶景です(^^)。
いやあ…、何かのメカニック上の手違いか、昨日は「1643」をカウントしました。いつも多くても200未満なんですけどね〜。
２５歳の頃の、ほんの一瞬でしたが、やはり精神的にも大きい出来事となっていることを、歳を経る毎に感じます。
今、スペインはバブル経済なのだそうですが、風光は昔日のままです。特にトレドは最低２泊してほしいスポットです。是非訪れてみて下さい(^_^)/
2010/4/19(月) 午後 5:00
天本英世さんはそういう造詣もお持ちの方だったのですね。以前は職場帰りに最寄り駅でよくお見かけしました（立川談志師匠もよく見る駅です）。
2010/4/19(月) 午後 11:07 [ tss ]
tssさん、こんばんは。稀代のスペイン通であった人でした。 天本さんというと、我々の世代だとどうしてもショッカーの死神博士を思い出さずにはおれないのですけどね(笑)。
朗々とガルシア・ロルカの死に神博士原文で読む姿が印象的でした…。
2010/4/20(火) 午前 0:50
夜陰にうかぶ街の灯火がなんとも美しいですね。
せつなさ･･･そうですね。私もそれに過敏なほどに反応してしまう人種の一人かも知れません。とはいっても、このように美しい旋律もって表現できるほどの繊細さはないのですが(笑)、しかし仏経典の根本は、この切なさが原動力なのだと思っております。
2010/4/20(火) 午後 0:09
妙さん、こんにちは。
「仏経典の根本は、この切なさが原動力なのだと思っております。」
なるほど…それは言い得て妙ですねェ。特に日本人はそのように受け取ったのかも知れません。或いは、中世に広く流布した『法華経』は、何よりも羅什三蔵が訳した経典ですから、羅什の切なき生き様が訳語にも反映されているので、それを受け取ったのかも知れません…。
2010/4/21(水) 午後 0:33
ren'ohさんの感受性とでも申しましょうか
「切なさ」と言う言葉でよく表しておられるように想います。
僧侶に成るべくして成られた方、そのように感じました。
そして、関連記事のタイトル、全て二文字熟語、一つ一つの言葉が、多くの人々が大好きな言葉ではないでしょうか。
語彙の深さ、適切な言葉の選択、いつもの事ながら感服の極みであります。
2010/4/25(日) 午後 4:34
念仏鬼さん、こんにちは。成るべくして成ったか…これはもう、浄土へ参らぬ限りは判断のつかぬ事ではありましょう。我が現実を見ておりますと、もっと古い時代に生まれてその道に在った方が良かったか…と思う日暮らしではあります。それもまた「切ない」ことではありますね。
いやはや、駄文をそのように高評頂くこと、恐縮の極みであります…(汗)
2010/4/26(月) 午後 5:00