|
²»ÌµÂì¡¡¾¡ÎÓ±¡¡¡¾Úµò¤Î°¤ÌïÂˡġġ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡¡¡¾¾¸¶¾¼½Ó¡¡
Ê¿À®25ǯ10·î5Æü¡¢¡Öµû»³Â縶»û¼ä¸»¾å¿Í¡¡¾¡ÎÓ±¡³«ÁϰìÀéǯµª¡×³«ïó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£ Â縶µû»³¤Ë¤Ï¡¢Ï¤Àî(¤ê¤ç¤»¤ó)¤ÈΧÀî(¤ê¤Ã¤»¤ó)¤È¤¤¤¦Æó¶Ú¤ÎºÙ¤¤Àή¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ϤÀî¤Ï¤æ¤ë¤ä¤«¤Ëή¤ì¤Æ¡¢Â縶¤ÎΤ¤Ø¤ÈÃí¤®¹þ¤à¡£ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢´äÈ©¤Ë¤·¤Ö¤¤òΩ¤Æ¤Ê¤¬¤éή¤ì¤ë¤Î¤ÏΧÀî¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤ì¤éÆó¶Ú¤ÎÀî¤Î̾¤Ï¡¢æáÌÀ¤Î¶ÊÄ´¤ò¼¨¤¹¡ÖϤ¶Ê¡×¤È¡ÖΧ¶Ê¡×¤Ë¤Ê¤¾¤é¤¨¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤½¤·¤Æ¤³¤ì¤é¤ÎÀή¤ì¤ëÍÍÁê¤Ï¡¢ÉԻ׵Ĥ˲»¶Ê¤Î¤¢¤ê¤è¤¦¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ Æü¡¹¤ï¤ì¤ï¤ì¤¬æáÌÀ¤Î·Î¸Å¤ËÍѤ¤¤ë¡¢ µû»³æáÌÀ¶ÈÂç°¤ïëÍü¡¦Ã滳¸¼ÍºÂçÁÎÀµ¡Ê1902¡½1977¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊԽФµ¤ì¤¿ ¡ØÅ·ÂææáÌÀÁ´½¸¡Ù¤Î½øÊ¸¤Ë¤Ï¡¢ ¡Ö¾¾É÷Ä»æá¤ÏÅ·ÃϤα´²»¤Ê¤ê¡¡²Î±´»¾ÐǤϿÍÅ·¤ÎÀ»Üۤʤꡡ »üë´ À»Øæ¤ÎξÂç»Õ½È(¤Ä¤È)¤ËæáÆ»¤òÑ£¶½¤·¤ÆÂç½°¤òÙ𲽤¹¡×¤È¤¢¤ë¡£ ¼«Á³³¦¤«¤é¶Á¤¯²»À¼(¤ª¤ó¤¸¤ç¤¦)¤Ï¡¢Ê©ÁĤò»¾¤¨¤ëæáÌÀ¤Î²»À¼¤È¸Æ±þ¤¹¤ë¡£ ¤½¤·¤ÆæáÌÀ¤ËÉÕ¤µ¤ì¤¿ÀûΧ¤â¤Þ¤¿¡¢¼«Á³³¦¤Î²»¤òɽ¸½¤·¤¿¤â¤Î¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ÍìËÌÂ縶¤Î»³¤Õ¤È¤³¤í¤Ë¿È¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ß¤ë»þ¡¢ ¤½¤ì¤Ï¤Þ¤µ¤·¤¯¡¢¡ÖÅ·ÃϤα´²»¡×¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤À¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤¯¤Î¤Ç¤¢¤ë¡Ä¡£ ¡¡ ¡Úµû»³æáÌÀ¤Î¸»Î®¡Û æáÌÀ¤È¤Ï¡¢ ¥µ¥ó¥¹¥¯¥ê¥Ã¥È¸ì ¡Èśabda-vidyā¡É ¡Ê¥·¥ã¥Ö¥À¡¦¥ô¥£¥É¥¥¥ä¡¼¡Ë¤ò´ÁÌõ¤·¤¿¸ÀÍդǤ¢¤ë¡£ ¡Èśabda¡É ¤Ï²»À¼¤ä¸À¸ì¡¢Ä´»Ò¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£¡Èvidyā¡É ¤Ï¡¢Ãμ±¡¦³ØÌä¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£ ¸ÅÂ奤¥ó¥É¤Î¥Ð¥é¥â¥ó¶µ¼Ò²ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ ¥Ð¥é¥â¥ó¡Ê»Êº×¼Ô³¬µé¡Ë¤¬½¤¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¸Þ¤Ä¤Î³ØÌ䤬¤¢¤ê¡¢ ¤½¤ì¤ò¡Ö¸ÞÌÀ(¤´¤ß¤ç¤¦)¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¡£ ¤³¤Î³ØÌä¤Î½¬´·¤¬¡¢Ê©¶µ¤Î½Ð²È¼Ô¤Ë¤â¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ¨¤Á¡¢ ¡æáÌÀ¡Ê²»±¤³Ø¡¦Ê¸Ë¡³Ø¡¦¸À¸ì³Ø¡¦Ê¸³Ø¡Ë¡¢ ¢°øÌÀ(¤¤¤ó¤ß¤ç¤¦)¡Ê¡Ô°ø¡Õ¤È¤Ï¸¶°ø¡¦Íýͳ¤Î°ÕÌ£¡£ÏÀÍý³Ø¡Ë¡¢ £ÆâÌÀ(¤Ê¤¤¤ß¤ç¤¦)¡Ê·Á¼©¾å³Ø¤ò»Ø¤¹¸ÀÍÕ¤À¤¬¡¢¶µµÁ³Ø¤Î°ÕÌ£¤Ëž¤¸¤¿¡Ë¡¢ ¤°åÊýÌÀ(¤¤¤Û¤¦¤ß¤ç¤¦)¡Ê¹µÁ¤Ë°å³Ø¤ò»Ø¤¹¡£Ìô³Ø¡¦¼ö½Ñ¡Ë¡¢ ¥¹©¹ªÌÀ(¤¯¤®¤ç¤¦¤ß¤ç¤¦)¡Ê·úÃÛ¡¦¹©·Ý¡¦¿ô³Ø¡¦Îñ³Ø¡Ë¤Î¤³¤È¤Ç¡¢ Ê©¶µÅìÁ²¤Ëȼ¤¤¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤ÏÆüËܤޤÇÅÁ¤¨¤é¤ì¤¿¡£ Ê©¶µ¤¬Ãæ±û¥¢¥¸¥¢¤ò·Ð¤ÆÃæ¹ñ¤ØÅÁ¤ï¤Ã¤¿º¢¡¢æáÌÀ¤Ï¡ÖÛð±´(¤Ü¤ó¤Ð¤¤)¡×¤È¤â´ÁÌõ¤µ¤ì¤¿¡£ ²Ì¤¿¤·¤Æ¡¢²»±¤³ØÅªÎΰ褫¤éÇÉÀ¸¤·¤Æ¡¢Ê©¶µµ·Îé¤Ë¤ª¤¤¤ÆÊ©¡¦Êî»§¤äÁÄ»ÕÅù¤Ø¡¢ ²»¶Ê¤ò¤È¤â¤Ê¤¤ÎéÇÒ¶¡Íܤ¹¤ë½¡¶µ²»³Ú¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡¢¡Ö¸ÞÌÀ¡×¤«¤éÆÈΩ¤·¤¿¤«¤¿¤Á¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£ µû»³æáÌÀ¤ÎÎò»Ë¤¬ÅÁ¤¨¤ë¡ÖÛ𱴡פε¯¤³¤ê¤Ï¡¢ ò²¤ÎÉðÄë¡ÊÁâÁà¡Ë¤ÎÂè»°²¦»Ò¡¦ÄĻײ¦Áâ¿¢(¤Á¤ó¤·¤ª¤¦¤½¤¦¤Á¡¦192¡½232¡Ë¤Ë»Ï¤Þ¤ë¡£ Áâ¿¢¤Ï10ºÐ¤Ë¤·¤Æ»í·Ð¤äÏÀ¸ì¤ËÄ̤¸¡¢¤½¤Îˤ«¤ÊʸºÍ¤æ¤¨¤ËÉ㲦¤«¤éÂçÊÑÃþ°¦¤ò¼õ¤±¤¿¤È¤¤¤¦¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤ò¤Í¤¿¤à·»¡¦ÁâУ(¤½¤¦¤Ò)¤È¤Î²¦°Ì·Ñ¾µ¤ò¤á¤°¤ëÁ褤¤ËÇԤ졢 Åì°¤²¦¡ÊÃæ¹ñ»³Åì¾ÊÅì°¤¸©¡Ë¤ËÉõ¤¸¤é¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤³¤Îº¸Á«¤µ¤ì¤¿ÃϤˡ¢µû»³¤È¾Î¤¹¤ë¾®¹â¤¤»³¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£ Áâ¿¢¤Ïµû»³¤ÎÉ÷¸÷¤ò¤³¤è¤Ê¤¯°¦¤·¡¢¹¥¤ó¤Ç¤³¤³¤ËÍ·¤ó¤À¤ÈÅÁ¤¨¤é¤ì¤ë¡£ Áâ¿¢¤ÏÊ©¶µ¤Î·Ðŵ¤Ë¤âÌÀ¤ë¤¯¡¢ ¡ÖÈ̼×Ç·¿ð¶Á(¤Ñ¤ó¤¸¤ã¤Î¤º¤¤¤³¤¦)¡×¤Ë¤âÄ̤¸¤Æ¤¤¤¿¤ÈÅÁ¤¨¤é¤ì¡¢Û𱴤κî¶Ê¤â¤è¤¯¤·¤¿¡£ ¡ÖÈ̼ספȤϡ¢¥¤¥ó¥ÉÀ¾ËÌÉô¥Ñ¥ó¥¸¥ã¥Ö¡¼ÃÏÊý¤È¤ÎÀâ¤â¤¢¤ê¡¢ ¥¤¥ó¥É¤Î²Î±´¤ò¤âÃΤë¤È¤³¤í¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£ ¤½¤ó¤ÊÁâ¿¢¤Ïµû»³¤ËÍ·¤ó¤ÀÀÞ¡¢¶õÃæ¤ËÛðÅ·¤Î̯¤Ê¤ë²»¶Ê¤ò´¶ÆÀ¤·¤ÆÛð±´¤òºî¶Ê¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£ Á´¤¯ÅÁÀâ¤Î°è¤ò½Ð¤Ê¤¤ÏäǤϤ¢¤ë¤¬¡¢µû»³æáÌÀ¤Î¥ë¡¼¥Ä¤È¤â¤¤¤¦¤Ù¤Êª¸ì¤Ç¤¢¤ê¡¢ æáÌÀ¤Î¤³¤È¤ò¡Öµû»³¡×¤È¤â¸Æ¤Ö¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ÂçΦ¤ÇÂçÀ®¤µ¤ì¤¿Ûð±´æáÌÀ¤Ï¡¢Ê©¶µÅÁÍè¤È¤È¤â¤ËÆüËܤؤâ¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤¿¡£ ½é´ü¤ÎÆîÅÔÏ»½¡¡ÊË¡Á꽡¤ä²Ú¸·½¡¤Ê¤É¤ÎÆàÎÉÊ©¶µ³Æ½¡¡Ë¤Ë¤ª¤±¤ëæáÌÀ¤¬¤½¤ì¤Ç¤¢¤í¤¦¡£ Å·Âæ½¡¤ËÅÁ¤ï¤ëµû»³æáÌÀ¤Î²»¶Ê¤Ï¡¢ Âè»°ÂåÅ·ÂæºÂ¼ç¡¦»ü³ÐÂç»Õ±ß¿Î¡Ê794¡½864¡Ë¤¬ÆþÅâµáË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ý¤Áµ¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤½¤Î¸å¡¢Ê¿°Â»þÂå¸å´ü¤Ë»ê¤ê¡¢ À»±þÂç»ÕÎÉǦ¡Ê1073¡½1132¡¢Í»ÄÌǰʩ½¡³«Áġˤˤè¤Ã¤Æ½¸ÂçÀ®¤µ¤ì¡¢ ¸½Âå¤Þ¤Ç¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Ú²»¶Ê¤Î¤³¤È¡Û æáÌÀ¤Î²»¶Ê¤Ë¤Ï¡¢¥µ¥ó¥¹¥¯¥ê¥Ã¥È¸ì¤ËͳÍ褹¤ë¡ÖÛð¸ì»¾¡×¡¢´Áʸ¤Ë¤è¤ë¡Ö´Á¸ì»¾¡×¡¢ ϸì¤Ë¤è¤ë¡Öϸ컾¡ÊÏ»¾¡Ë¡×¤ËÂçÊ̤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£ À¤´Ö¤Ë¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¸æ±Ó²Î¡×¤Ê¤É¤Ï¡¢¡Öϸ컾¡×¤Î°ì¼ï¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¸ì¤êʪ¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡Ö¹Ö¼°¡×¤Ï¡¢ ´Áʸ¤òÏÂʸ¤ËÆÉ¤ß²¼¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÀûΧ¤òÉÕ¤±¤ÆÇÒÆÉ¤¹¤ë¡£ ¤³¤ì¤ò¡Ö¹Ö¼°Àá¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£ æáÌÀ¤Î²»¶Ê¤Ï¡¢·è¤á¤é¤ì¤¿ÀûΧ·¿Æ±»Î¤ÎÀä̯¤ÊϢ³¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ÀûΧ·¿¤Î¤³¤È¤ò¡Ö¥¹¥¯¡×¡Ö¥Ï¥ë¡×¡Ö¥«¥Ê¾å¡×¡Ö¥æ¥ê¡×¡Ö¥½¥ê¡×¡Ö¥¦¥Ä¥ê¡×¡Ö¥Þ¥¯¥ê¡× ¡Ö¥¢¥¿¥ê¡×¡Ö²¡½Ð¥·¡×¡ÖËܲ¼(¤Û¤ó¤ª¤ê)¡×¡ÖƧ¾å¥²¡×¡ÖÂç²ó¥·¡×¤È¤«¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢ ÆÈÆÃ¤ÎÀìÌçÍѸì¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Î̾¾Î¤Ç¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢ ³ÎÄꤷ¤¿ÀûΧ·¿¤¬Ï¢¤Ê¤Ã¤Æ²»¶Ê¤¬Ë¤¬¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤½¤ì¤ÏñÆÈ¤Î²»¤È²»¤È¤òϢ³¤µ¤»¤ÆÀûΧ¤ò¹½À®¤¹¤ë¡¢ À¾Íβ»³Ú¤Ê¤É¤È¤Ïº¬ËÜŪ¤Ë°Û¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤À¡£ µû»³¤òή¤ì¤ëÆó¶Ú¤ÎÀî¤Î¤³¤È¤Ç¤â¿¨¤ì¤¿¤¬¡¢ ¤ª¤ª¤à¤ÍæáÌÀ¶Ê¤Ï¡¢¤½¤ÎÀûΧ¤Î¶ÊÄ´¤«¤é¡ÖϤ¶Ê¡×¤È¡ÖΧ¶Ê¡×¡¢ ¤½¤·¤Æ¡ÖÃæ¶Ê¡×¤È¤ËʬÎव¤ì¤ë¡£ »ØÄꤵ¤ì¤¿¶ÊÄ´¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÀûΧ¤Î¤¹¤¬¤¿¤â¾§¤¨¤Ö¤ê¤â°Û¤Ê¤ë¡£ ¡ÖϤΧ(¤í¤ì¤Ä)¤¬¤Þ¤ï¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¸À¤¤²ó¤·¤¬¤¢¤ë¤±¤ì¤É¤â¡¢ ¤³¤ì¤ÏæáÌÀ¤ÎÀ¤³¦¤«¤é½Ð¤¿¸ÀÍդǤ¢¤ë¡£ ¡ÖϤ¶Ê¡×¤È¡ÖΧ¶Ê¡×¤È¤Î°ã¤¤¤ò¤è¤¯¿´ÆÀ¤º¤Ë¾§¤¨¤ì¤Ð¡¢ ¤½¤Î²»¶ÊËÜÍè¤Î̯̣¤¬Â»¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ø¤ÎëÓ¤á¤Ç¤¢¤ë¡£¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¼¡¤Ë¡¢æáÌÀ¤ò¾§¤¨¤ë¤¿¤á¤Î²»³¬¤ò¡¢¡Ö¸Þ²»¼·À¼(¤´¤¤¤ó¤·¤Á¤»¤¤)¡×¤È¸Æ¤Ö¡£ ³ùÁÒ»þÂå¤Îµû»³Ë¡»Õ¡¦Ï¡Æþ˼ùÃÒ¡Ê1254¡½1319¡Ë¤¬Ãø¤·¤¿¡¢ ¡ØæáÌÀ¸ýÑ£½¸¡Ù¤Î°ìÀá¤ò¤³¤³¤Ë°úÍѤ·¤Æ¤ß¤ë¡£ ¡¡¡¡ØòË¡¥ÎÛð±´¥ÏÆ±¥¯Ï¤Ìé¡£µÜħ¥è¥ê½ÐÇ·¡£¼·æá¥Þ¥·¥Ï¥ì¥ê¡£ ¡¡¡¡Ã¢¥·Î§¥Ë¥¹¥ëÍͺßÇ·¡£¾¦±©Æó¥è¥ê½ÐÇ·¡Ä¡Ä¡¡ ¤³¤³¤Ëµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢ ¡ÔµÜħ¥è¥ê¡Ä¡Õ¡Ô¾¦±©Æó¥è¥ê½ÐÇ·¡Ä¡Õ¤È¤¤¤¦¤Î¤¬æáÌÀ¤Î²»³¬¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£ ²»Äø¤ÎÄ㤤½ç¤ËµÜ(¤¤å¤¦¡¦¼ç²»¡Ë¡¦¾¦(¤·¤ç¤¦)¡¦ ³Ñ(¤«¤¯)¡¦Ä§(¤Á)¡¦±©(¤¦)¤Î£µ²»³¬¤ò¡Ö¸Þ²»¡×¤È¸Æ¤Ó¡¢ ¤³¤ì¤é¤Ëȿħ(¤Ø¤ó¤Á)¡¦È¿µÜ(¤Ø¤ó¤¤å¤¦)¡¢ ¤â¤·¤¯¤Ï±Å±©(¤¨¤¤¤¦)¡¦±Å¾¦(¤¨¤¤¤·¤ç¤¦)¤ò²Ã¤¨¤Æ¡Ö¼·À¼¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤é¤Î²»³¬¤Ï¡Ö½½ÆóΧ¡×¤È¤¤¤¦£±¥ª¥¯¥¿¡¼¥Ö¤ò12¼ïÎà¤ÎȾ²»¤Ëʬ¤±¤¿²»Î§¤Ë¾è¤»¤Æ¡¢ £·¼ïÎà¤Î¡ÖÄ´¡ÊÄ´»Ò¡Ë¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æ²»¶Ê¤¬¾§¤¨¤é¤ì¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢²»¶Ê¤Ë¤Ï¤½¤Î®Å٤ΰ㤤¤Ë¤è¤ê¡¢¡Ö½ø¶Ê¡×¡ÖÇ˶ʡסֵ޶ʡפËʬÎव¤ì¤ë¡£ ¡Ö½ø¶Ê¡×¤Ï¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¾§¤¨¡¢¡ÖÇ˶ʡפϡֽø¶Ê¡×¤è¤ê¤ä¤ä®¤á¤Ç¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤Ë¡¢ ¡ÖµÞ¶Ê¡×¤Ï¡ÖÄê¶Ê¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¡¢Äê¤á¤é¤ì¤¿Çï¿ô¤Ë¾è¤»¤Æ¾§¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ Ûð±´æáÌÀ¤ÎÅÁ¾µ¤Ï¡¢¤·¤«¤ë¤Ù¤»Õ¾¢¤Ë»Õ»ö¤¹¤ë¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢»Õ¾¢¤«¤éÄï»Ò¤Ø¤ÈÅÁ¼ø¤µ¤ì¤Æ¡¢¸åÀ¤¤Ø¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ Å·Âæ½¡¤ËÅÁ¾µ¤µ¤ì¤Æ¤¤¿µû»³æáÌÀ¤Ï¡¢»ü³ÐÂç»Õ¤ÎÆþÅâµáË¡°ÊÍè¡¢ 1200ǯ¤Ë¤ï¤¿¤êæáÌÀ¤ÎÅÁ¾µ¤È¸¦ïÓ¤ò¤³¤È¤È¤·¤Æ¤¤¿µû»³Ë¡»Õ¤¿¤Á¤ÎÅØÎϤˤè¤Ã¤Æ¡¢ ÁÇÀ²¤é¤·¤¤²»¶Ê¤¬¸½Âå¤Þ¤ÇÅÁ¾µ¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¤³¤È¤Ï¡¢¤Þ¤³¤È¤Ë¹¬¤¤¤Ê¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡Ä¡£ |

- >
- À¸³è¤Èʸ²½
- >
- ʸ²½³èư
- >
- ½¡¶µ




