焼き芋？？？ อย่าขี้โม้ ？？？

今日は暇だったので、ミシン引っ張り出して
ソーイングなんかしちゃったりして。
ブラウスとワンピース作っちゃった♪
週末は、今日作ったの着てお出かけしようっと。

で、一日ずっとタイのラジオ聴いてたんだけど
ファットのチャートで3位にまで上がってしまってるこの曲がヘビロ。

どうよっ！！これ。 気になってしょうがないんだけど！

「焼きイモ売り」かよっ！？

จุ๋ย จุ๋ยส์ (ﾁｭｲﾁｭｲ)の「อย่าขี้โม้ ヤー・キーモー」。

え？これ、日本語っすか〜！？
”ホラ吹き（キーモーขี้โม้ )はダメ ”ですよぉ〜。（笑）

　　　　　　かなりｵﾊﾞｶだ。。。　(：´▼｀)...

　　　　　　　　　　　　　　　　　　でも上手いな。　(￣▼￣*)...

　

.

[ＧＯＮ]

あぁぁあ！本当ですっ！「焼き芋」に聞こえますっ！…美声なのに「ヤキイ〜モ〜♪」、変に脳内にコビり付きますね。

不思議な歌ですねぇ〜。
日本語マネしてるみたいだけど、タイ人にはこんな風に聞こえてるのかしら。
それにしても適当ｽｷﾞっ！（笑）

ルプラオ嬢ってソーイング出来るんだ！なんか尊敬しちゃう。

や〜〜きいも〜〜〜♪や〜き〜〜も〜〜〜♪スパゲテクイチ〜♪やーきーもーサッ！モグモぐ♪やーきーもーサッ！やーきーもとすぱげちー♪(^w^)ぶぶぶ・・・

[ジムニー]

観客にうけてるようですが、みんな何と歌ってるか分かってるんでしょうか。
私には全編（なんちゃって）日本語で歌ってるように聴こえます(^^;;;

[ジムニー]

焼き芋に気をとられて、すっかり忘れてました、大事なコメントを・・。
短時間でブラウスとワンピースをソーイングゥ〜してしまうなんて、確かな腕をお持ちなんですね(^-^)
素晴らしいです。今度は是非、その作品をご披露ください。

昔日本に来たタイ人が、ホテルの外から夜、聞こえてくる焼き芋売りの声を聞いて、てっきりカルトの宗教かと思ったそうです(^^;;;

レゲエさん。料理も裁縫も出来ないと思ってたでしょ？
ﾍﾍﾍ、ひそかに得意だったりするかも〜。（笑）

ナックさん、もう歌えますね、コレ。（笑）
ではご一緒に。ﾊｲ、どうぞ！
「♪(*´○｀)ｏや〜き〜〜も〜〜〜♪ 」

Jimnyさん。「なんちゃって」、みんな分かってないと思うんだけど〜。
ただ「ｲﾀｲ、ｲﾀｲ」ってのはｼﾞｬﾊﾟﾆｰｽﾞＡＶでタイ男はみんな知ってるらしいですよ。（どんなＡＶだ！？）
実際妙にそこだけウケてるし。。。（＾＾：）ﾊﾊﾊ。（汗）

（続き）
激安セールで買った布地が残ってたんで作っちゃいました。久々にやったら面白くて〜♪
こんど日暮里の生地屋街にも買いに行っちゃおうかなって思ってます♪
焼き芋屋の話、ｳｹﾙ〜！（＾０＾）ｷｬﾊﾊ。