안녕하세요.

안녕하세요.
오늘도 더운 일이었습니다.

한국어　매일 조금씩 공부하고　있습니다.
그러나　한국어 실력하지 않습니다.
일본에 한국사람의 아는 사람이　없습니다.
그래서 말할 기회가없습니다.
선생님! 알려주세요!

잘한다지만　공부는 계속합니다.
매일 조금씩. .

일이었습니다 > 날이었습니다. 실력하지 않습니다 > 실력이 늘지 않습니다. 한국사람의 아는 사람이 > 아는 한국사람이 昔、日本で日本語を習う時、一日中テレビばかり見てました。勉強のためじゃなく知り合いもいないし、やることもないし、仕方なく。（−−；今思うといい先生でした、テレビは。周りに韓国人とかいなければ、ご存知だと思いますが、Skypeとかお勧めします。最近はあまりやってませんが、はまった時は友達の検索して色んな日本の方々とチャットや気が合えばvoice chattingなどが出来て日本語をたくさん使う機会が得られました。
http://www.skype.com/intl/ja/getconnected/

한국어의 공부 노력해 주세요
훌륭합니다
月もまた始めたいな・・・