徒然なるままに

イ･ナヨンさん＆オダギリ ジョーさん 「悲夢」

先日、キム･ギドク監督の「悲夢」を見ました。
韓国ソウルを舞台に描かれている不思議な物語で、
イ･ナヨンさんとオダギリ　ジョーさん共演と言うことで話題になった作品です。

出演者
イ･ナヨンさん　：ラン役
オダギリ　ジョーさん：ジン役

イ･ナヨンさん演じるランは、別れた男が憎くてたまらない女性。
一方、オダギリ　ジョーさん演じるジンは別れた恋人を忘れる事が出来ない男性。
そんな二人は、ジンの見る夢で繋がっていた。。。

ジンは別れた恋人と会う夢を繰り返し見る。
一方、ランは現実の世界で別れた男と繰り返し会う。
ランが現実世界で会い行動した内容は、ジンが夢見ている内容を全く同じものだった。。。
不思議な運命で繋がっている二人は、お互い寝ないように協力することに。
協力し二人で時間を過ごしていくうちに、お互い恋に落ちていくようになるが。。。
二人の恋の結末は・・・

URL:http://www.hi-mu.jp/

評価：★★★☆☆　２．５点

とても不思議な設定で引き込まれる部分があるものの
画像の暗さ、心情の変化がイマイチ分からないので、評価しづらい映画です。
何度か見ないと理解出来ない気がします。

イ･ナヨンさん、オダギリ　ジョーさんともに、
難解な役柄を見事に演じきっていると思います。
寝るまい！と目を見開く場面など、少し笑える要素もあります。。

オン･エアーで使われた事務所など、北村地域がロケ地の中心になっているようです。
来週の渡韓時、何箇所かロケ地に行って来ようと思います。

小さな恋のステップ

韓国映画「小さな恋のステップ　a　step　of　my　little　love」の
ＤＶＤを購入、早速見ました！

出演は
イ・ナヨンさん：ハン・イヨン役
チョン・ジェヨンさん：トン・チソン役

学生時代は豪腕投手として活躍していたトン･チソンは、今やプロ野球２軍のサエない外野手だ。そんな彼は、ある日突然、長年付き合ってきた彼女から別れを切り出され、内心はらわたが煮えくり返るものの、笑って『わかった、別れよう』と答えてしまう。その上、病院で医者から余命3ヶ月と宣告される。失恋の傷と不治の病が突然ふりかかり、『何で俺には愛も未来もないんだ！』と、自暴自棄になったチソンは、行きつけのバーでベロンベロンに酔っ払い、眠ってしまう。目を開けると、そこはホテルのベッドの上。目の前には顔なじみの女バーテンダーが座っている。彼女はチソンをここに運んできたと言い、挨拶をするとそのまま帰ってしまった。

すっかり生きる気力を失ったチソンは、野球の練習にも全く身が入らない。茫然自失のまま帰宅する途中のバスの中で、そしてガソリンスタンドから、さらには自宅のラジオから、同じ内容の投稿葉書を読む声が聞こえてくる。最初は何気なしに聞いていたが、よく聞いてみると、“この前、酔いつぶれた自分のことじゃないか！”頭に血が上ったチソンはそのままバーへ行くと、女バーテンダーを捕まえて問いただす。『どういうことだッ!!』。すると彼女は、投稿して当てた携帯電話をプレゼントすると言う。『だって、携帯電話、持ってないでしょ？』
実は彼女、ハン･イヨンはチソンの家からわずか39歩のところに住むご近所さんだった。チソンは彼女の存在すら覚えていないが、彼女は出会ったその日から、10年間ずっと彼のことを想い続けていた。ラジオの投稿で、携帯電話のほかにも映画のチケットや食事券を当てたイヨンはチソンと初デートの約束をする。映画館に行ってみると、そこでチソンの元カノにバッタリ。『新しい彼女？』と聞かれた彼は『ただの知り合いだよ』と答え、イヨンは複雑な心境に陥る。こうなったら単刀直入に聞いてみるしかない。『知り合いの女の人が多いの？』『いや、君だけだよ』いまだに名前も聞いてもらえないイヨンにとっては、充分すぎる返事だった。

近所に泥棒がたびたび出没して、ちょっとした騒ぎになっていた。その日もやって来た泥棒は、チソンと路上で鉢合わせしてしまい、思わず彼の家に逃げ込んだ。あわてたチソンが泥棒を捕まえて事情を聞いてみると、家族を養うために仕方なくやっているという。『バカヤロー！生きているだけ、ありがたいと思え』。説教をしてお金まで与えて泥棒を逃がすチソンだが、泥棒が置き土産として残していった盗品のおかげで、今度は自分が警察に疑われてしまい、家に帰ることが出来なくなってしまった。そのことをわざわざ教えてくれたのが、イヨン。再び訪れた人生の危機に、チソンは行き場を無くし、困ったあげく彼女に聞く『君の家に泊めてもらえる？』！！！イヨンは平静を装って言う『わ、わたしはべつにかまわないけど･･･』
こうして始まった二人の同居生活は果たしてうまくいくだろうか？また、チソンの人生に未来はあるのだろうか？はたまた、イヨンは彼に名前を聞いてもらえるのだろうか？

★★★★☆　←３・５点です。　ナヨンさんもやはり素敵な女優さんです！
　　　　　　　　　　　　　　　一人の人を長い期間好きな役柄で、ちょっと不器用な感じが良いな〜。
　　　　　　　　　　　　　　　ナヨンさんの場合、どうしてもフー・アー・ユー？のイメージが
　　　　　　　　　　　　　　　自分の中では強いのですが、今回の作品と英語完全征服　と着々と
　　　　　　　　　　　　　　　演技派になってるな〜と感じてます。この作品で
　　　　　　　　　　　　　　　第25回 青龍賞／女優主演賞　を受賞しております。

イ･ナヨンさん

先日、「英語完全征服」の事を書きましたが、
その主演がイ･ナヨンさん。

日本で発売になっている映画は少ない（出演が少ない？）女優さんです。
フー・アー・ユー？が個人的には好きです。
英語〜はちょっとださい女の子の設定でしたが、
かわいかったですねギャップが。

何となく写真をＵＰ

韓国映画「英語完全征服」

こんにちは。
関東は台風（made　by　SAOさん？）の影響か
非常に風が強い状況です（雨は降ってません今は）

さてさて、「英語完全征服」を見終わりました。
出演は
イ･ナヨン（ヨンジュ　役）：「フー・アー・ユー」に出ている女優さん。背が高く。ﾌｰ〜では透明感の　　　　　　　　　　　　　ある感じで綺麗な方です。スタイル良いですね〜。
チャン･ヒョク（ムンス役）：「僕の彼女を紹介します」でﾁｮﾝ･ｼﾞﾋｮﾝの相手役と言えば分かるかと思いま　　　　　　　　　　　　　　す。コメディーチックな映画とか合う役者さんかも。

ＳＴＯＲＹ
ヨンジュは見た目含め目立たない地方公務員。とある日役場に外国人が来て英語で話しかけてきたのですが、ヨンジュ含め職場の人は英語ＮＧ。職場の飲み会のくじ引きみたいなので、ヨンジュが英会話学校に通う羽目に。

ムンスは、デパートの靴売り場に勤める社会人。お調子者で女性が大好き。母と暮らしており、実の妹がアメリカにいる。妹は英語ペラペラ、その妹が帰国するので、英語を習いに。。

二人は同じクラスに。ムンスは英語教師のキャッシーにお熱。ヨンジュは、ムンスに一目惚れ。教師のキャッシーと個人的に仲良くなり、手助けをしてもらいヨンジュとパートナーにしてもらったり。。

ムンスを好きになったものの、相手にされず、またムンスが妹の帰国の為に英語を勉強しているのを
勘違いし、好きな女性のためを思い、落ち込み英会話学校にも行かなくなり。。
そんなヨンジュの家にキャッシーが来て、頭突きしたり。。（何故頭突きかは見てのお楽しみ）

勘違いしたまま、ムンスが妹に会う日が来たのですが、母親がムンスを探しに
英会話学校に。そこで、前から話を聞いていたヨンジュを連れ妹会うホテルへ。
その頃、ムンスはジャージ姿のまま、ヨンジュに贈る靴を持ってさまよい。。

ムンスを除く、ヨンジュ、ムンスの母、妹でロビーで再会。
母は映画が分からないので、通訳をヨンジュが。ヨンジュはビクトリア（妹）が
ヨンジュの好きな相手と勘違いしているので、適当な通訳を。
最後には、ムンスも、母親もあなたを嫌い（hate）と伝えてしまう。

その後思いなおし、チェックアウトするビクトリアと説得し、
母とムンスの元に行かせ、感動の再会。

その光景の最中、一人で（しかも裸足）で待ちをさ迷い、
地下鉄で帰ろうとするヨンジュ。ムンスは必死に追いかけ、
ヨンジュに贈りたい靴を持ったまま、同じ社内に。
そこで、ヨンジュと叫びながら社内を探しまわり。

ヨンジュは隠れていますが、他の客の会話ムンスが会ったのは実は妹とであることを知る。
ムンスは、ヨンジュを見つけ、寝たふりをする裸足の足に靴を履かせ愛の告白。
ハッピーエンド！！その後結婚した数年後の映像で終わり。

ストーリー的に、笑える要素が多く（殆どヨンジュかな）、一途にムンスを想う
ヨンジュの気持がまっすぐで良いと思います。
イ･ナヨンの新たな演技が見れたと思います。
チャン･ヒョクは僕の彼女を紹介しますのイメージがありますが、
ちょっと笑えて、でも実は真面目って感じの役が演じられるうまい俳優さんだと思います。

イ･ナヨンさん、綺麗な人なのに、ダサイ感じのキャラ演じてるのが
逆にかわいらかったです。

★★★★☆　４点。結構好きですこの作品。

韓国女優：イ･ナヨン

イ･ナヨン(LeeNayoung, 이나영）
１９７９年生まれ２月２２日生まれ（2月22日・・あの日だ・）
出身地：ソウル
血液型：Ｂ

先程書いた「フー・アー・ユー？」の主演女優で、
他に「英語完全征服」「知ってる女」に出演。

韓国では「純粋」なイメージの女優さんとして
人気があるようです。