|
やっほ〜〜〜!! アフリカは、ブルキナファソの「モニラ」ちゃんから、3年生だって手紙が来ました。 おそらくこの手紙はだいたい3か月くらい前に書かれた物でしょう。 そして、雨季に入って、作物の収穫に追われているとも書いてありましたよ。 早く返事を書かなくちゃって思っているんですが、なかなか英語がね〜! もっと英語を勉強していれば良かったですよ。 前の手紙に付けて送った私達家族の写真にも触れてお礼を言っていました。 また、写真を張り付けて送りましょうか。 急がなくっちゃね。 船旅が長くかかりますから。
待っててよ〜〜! (*^。^*) |
世界の子供達の日記
[ リスト ]




なおさん
今回の手紙はたばこの焼け焦げ(?)とか心配なことはなかったみたいですね。生活が改善してきているのでしょうか?ぜひ幸せに暮らしてほしいですね!
2008/9/10(水) 午前 9:38
教授、お帰りなさい。
有意義で、楽しかった様ですね。
私の日常には、教授の様な素晴らしい事は、なかなかないですね。
私がそう思っているだけかもしれないですが。
でも、教授のお話や、ブログを見て、なにかしらいろんな意味で、勇気や、やる気を貰っていますよ。
私も、やる気をだして、この手紙の返事を書きましょうかね。
これがね、英語で自分の思いや、私の周りで起こった出来事をうまく説明するのは、ムズイですね〜。
2008/9/10(水) 午後 9:51
遠く離れた貧しい国の女の子を救えるんですから、素晴らしいことじゃないですか!!
ぜひ頑張って手紙を書いてください!!
・・・といっても、英語はね・・・
私もかなり苦手です。
実際、ヨーロッパの学会だと、若手の研究者とパーティで一緒になったりすると「英語って難しいよねぇ。母国語で研究発表させてもらえたらどんなに楽か・・・」なんて話題によくなりますよ(笑)
頑張ってください!!
2008/9/11(木) 午後 4:53
教授、やっとパソコンが戻って来たから、これで、写真をプリントアウトしてまた、手紙が書けますよ。
時間がかかるんですよね〜。
で、これまた、辞書を引く時間が現役当時よりも数段落ちてんの。
情けないです。
でも、頑張りますか〜!!
(*^。^*)
2008/9/17(水) 午後 6:27