江戸東京・山手 ５２ 小泉八雲旧居跡、二葉亭四迷旧居跡

　　　江戸東京・山手　５２
　　　　　小泉八雲旧居跡　　　新宿区指定史跡

　　　小泉八雲（ラフカディオ・ハーン1850−1904）は、ギリシャ･レフカダ島の生まれ。
　　　明治２４年（1891）熊本大学の前身の第五高等中学校（明治２７年第五高等学校と改称）の
　　　英語の教師として、島根の松江中学校から赴任し、３年間熊本で暮らした。　
　　　日本女性と結婚、長男が熊本で誕生。
　　　熊本の風土と学生との親近感は、やがて日本を世界に紹介「知られぬ日本の面影」「東の国から」
　　　などの著書は、熊本での生活から生み出された。　
　　　熊本で最初に住んだ家は、今八雲記念館として当時の面影そのままで保存されている。
　　　明治２９年（1896）東京帝国大学文学部の講師として招かれ、この地は東京で初めて
　　　居を構えたところ。　　その後も数多くの作品により、日本の姿を欧米に紹介した。
　　　「異国情緒と回顧」に見られるように、隣接する自証院の風致をこよなく愛し、
　　　緑深い境内を散歩していたが、開発により自然が失われてゆくのに心を痛め、
　　　明治３５年（1901）５年間住み慣れたこの地から、武蔵野の面影の残る
　　　豊多摩郡大久保村西大久保（現・大久保１丁目）に越した。

　　　「小泉八雲旧居跡」の碑は八雲生誕百年を記念し昭和２５年に有志の手で建立。　

　　　「小泉八雲旧居跡」の碑は成女学園高･中校の裏門敷地にある。

　　　「小泉八雲旧居跡」の碑は靖国通り「市ヶ谷富久町」バス停（写真バス停車位置）の上にある。

　　　靖国通り　　歩道橋より市ヶ谷、靖国神社方面を望む

　　　靖国通り　　歩道橋より新宿方面を望む

　　　　　二葉亭四迷旧居跡　　新宿区指定史跡

　　　二葉亭四迷（1864−1909）が、明治１３年東京外国語学校ロシア語科に入学し、
　　　寄宿舎に入るまで過ごしたところで、父の実家水野邸が建っていた。
　　　二葉亭四迷は本名を長谷川辰之助といい、尾張藩士の子として市ヶ谷本村町･尾張徳川家上屋敷
　　　（現在の自衛隊駐屯地）の中で生まれた。
　　　少年期政治色の濃いロシア文学の影響を受け、東京外国語学校ロシア語科に入学するが中退し、
　　　坪内逍遥の指導で創作を始める。
　　　明治２０年（1887）言一致体の文章で最初の小説「浮雲」を発表し、
　　　さらに「あいびき」「めぐりあい」などのロシア文学を翻訳して、
　　　日本の近代文学建設のさきがけとなる。　
　　　明治４１年（1908）朝日新聞の特派員として渡露するが、不運にも着任早々やまいにおかされ、
　　　翌年帰国の途中病死した。

　　　文学者として３篇の創作といくつかの翻訳しか残さなかったが、真理を追究し、
　　　近代リアリズムと「言文一致」の主張によって近代文学の基礎を築いた功績は大きい。

　　　二葉亭四迷旧居跡を、探して、探して、諦めかけたとき忽然と現れた。　
　　　こんな状態だったので、この前を何度も通り過ぎた。　おかげで教会を見つけた。
　　　この辺りは須賀町から僅かな距離の隔たりだが、寺院などより教会が似合う、
　　　地域の雰囲気が感じられる場所であった。

　　　　　東京若葉キリスト教会　　若葉１−１６

　　　東京若葉キリスト教会は、学習院初等科校舎の裏、道を挟んで隣にあり、
　　　四谷見附公園の脇にある教会。
　　　毎日曜午前１０時半に礼拝が行われる。　牧師　春山逸郎師

　　　　　日本基督教団　四谷新生教会　　四谷１−１４

　　　二葉亭四迷旧居跡の角を曲がったところにある。　
　　　というより二葉亭四迷旧居跡は、この新生教会の四谷中学よりの道路にある。　
　　　この教会は由緒ある教会のようである。