|
�� から続く
2 つ目の例です。
20 世紀初頭、欧州の田舎に風光明媚な村がありました。
Toscana 辺りの丘陵に囲まれた、小さな村とすると、イメージし易いかも知れません。ともかく、住人が 1000 人にも満たないような、長閑な田舎の小村です。
その村には、小さな教会がありました。
小さいとは言っても、ロマネスクのファサードを持つ、なかなか立派な外観です。単廊の内部には、Toscana の青い空から降り注ぐ太陽の光が、薔薇窓を通して柔らかく入り込みます。日曜日は勿論の事、日々の労働の後、村人の殆どは、この教会を訪れ、各々にささやかな祈りを捧げます。小さな村の小さな教会は、文字通り、村人の生活に欠かす事の出来ない祈りの場であり、また村の象徴でもありました。
この教会には、主祭壇の脇に、小さな chapel が付いていました。
こじんまりとしながらも、蝋燭の光が絶えないその chapel には、1 枚の聖母画が掛けられています。何時頃から其処に掛けられているのか、誰も判然としませんが、その聖母画は、何とも言えぬ優しい色合いと表情で、訪れる村人の心を癒します。子供から年寄りまで、教会を訪れる村人は、必ずこの聖母画の前に跪き、心の平穏を祈念します。この聖母画は、教会の、否、村の宝とも言って良い存在でした。
ある日、絵の勉強のため、Firenze に出ていた村の若者が、夏休みを利用して村に帰って来ました。
再開の喜びと共に、両親と連れ立って、若者は教会に向かいました。懐かしい教会は、若者の帰省の喜びを余計に増します。一通り、お祈りを済ませた後、若者は、教会の chapel で、子供の頃から慣れ親しんだ、あの聖母画を改めて観て、両親に言いました。「 前々から思っていたのだけれど、この聖母画は、Raffaello の筆致に似ているなあ ・・・ 」
両親は、笑って頭を振ります。
若者は、もう 1 度、聖母画を観て、「 ・・・ Firenze で、Raffaello を幾つも観たけれど、やっぱり似ているみたい。」 と言います。両親は、「 それ程、気になるのであれば、調べて御覧なさい。」 と、冗談交じりに若者に言いました。若者は、教会の許可を得て、村に 1 軒だけある写真館からカメラを借り、聖母画を何枚か撮りました。彼は、簡単な手紙を添えて、その写真を Firenze の Uffizi 美術館に送りました。
直ぐに Uffizi から返事が来ました。
Uffizi からの返信には、「 専門家による鑑定を受けるに値する ・・・ 」 という内容が書かれてありました。程なくして、Firenze から、美術史 ・ 図像学 ・ 文献学 ・ 年代測定など、各々の専門家が村にやって来ました。
専門家達は、聖母画を入念に調査しました。
そして、90 ％ 以上の確率で、Raffaello の未発見の真作であると結論付けました。やがて、文献学の専門家が、教会倉庫を調査し、聖母画が 16 世紀末に Pisa の大商人から教会に寄進されたとの資料を発見すると、「 90 ％ 以上の確率 」 は、「 100 ％ 本物 ！ 」 という結論に変わりました。
小さな村の大発見です。
村人は、あの聖母画が ・・・ と驚嘆しました。噂は、瞬く間に広まります。Toscana は、もとより、イタリア全土から、噂を聞いた人達が、この小さな村に押し寄せました。芸術家、学者、観光客、そして野次馬 ・・・ 静かで平穏だった村に、毎日、見知らぬ人達が闊歩する様になりました。教会にも様々な人達が訪れます。有名な画商、個人コレクター、美術館 ・ 博物館関係者 ・・・ その全てが、聖母画を相応の値段で譲らないかという話と共にやって来ます。
小さな教会は、聖母画を観に、他所から訪れる多くの人で溢れかえります。
もはや、村人が、日々の祈りを捧げる 「 村の小さな教会 」 ではありません。やがて、訪問する多くの人を当て込んで、村には知らぬ間に次々と、大資本が後ろに付いたホテルや土産物屋が建つ様になりました。
程なくして、村人と教会は、1 つの決断を迫られる事になります。
住人の数以上に訪れる人々に、毎日晒される聖母画の管理に関する問題が湧き上がりました。特に、盗難や汚損を避けるために、どのような手立てを講じるかという問題は、緊急を要します。選択肢は 2 つです。1 つは、村の経済的発展を優先する方策です。このまま聖母画を 「 公開 」 し続ければ、間違いなく、村は経済的に潤います。しかし、そのためには、聖母画をガラスケースか何かに入れて、厳重な警備の下に管理しなければなりません。もう 1 つは、聖母画そのものの適切な保存と美術的価値を優先する方策です。Raffaello の真作となった以上、聖母画は、普通の聖母画以上の価値を持ちます。しかるべき美術館なり博物館に寄託し、適切な保管管理の下、遍く公開するというものです。
村人は、悩みました。
1 つだけ、はっきりとしているのは、もはや Raffaello の 『 聖母画 』 は、村人が捧げる、ささやかな日々の祈りの対象ではなくなったという事です。
静かで平穏な村は、随分と騒がしくなりました。
そして、あれ程慣れ親しんだ、小さな教会の素朴な 「 聖母画 」 は、村人の手が届かない所に離れていきました ・・・ 。
この話は、半分フィクションです。
しかし、20 世紀初頭の欧州では、如何にも 「 ありそうな 」 話です。
聖母画は、村人が日々祈る素朴な 「 聖母画 」 であり続けた方が良かったのか、或いは、専門家の真贋鑑定の結果、美術的・芸術的に測り知れない価値を持つ、Raffaello の真作であるべきなのか ・・・ いずれにしても考えさせられます。
�� へ続く
|
2019
なんとも早、「人騒がせ｣な真作ですね。
ジレンマに悩む村人が気の毒ですねぇ。
田舎住まいのひっそりと可愛いらしい娘さんが、実はどこぞの王家のお姫様やったとわかったようなもんですかね。
連日求婚者が現れるんでしょうねぇ、そんな場合。
娘はどないするんでしょう？育ての親や許婚を捨てて？王家に行くのか知らん？？それとも、育ての親や許婚と暮らすのかしらん？？
シンデレラが苛められてなかったらどないなってたんやろ？？
･･･あら？？ ずれた？？
2009/8/1(土) 午後 1:40
＞Liliokaiさん・・・いや、そういう現象が次々と起こり、人の心が揺れ動く・・・真贋という、コインの裏表に似た二者択一は、想像以上に、とてつもない「力」を持っていると思います。Liliさんの単純明快（失礼！）な発想と疑問は、不思議と学問的な疑問と重なるのです。
2009/8/1(土) 午後 7:15
＞・・・さん・・・ご指摘の問題は、かなり興味深いと思います。私も個人的に追い求めている問題でもあります。「何が美しいのか」という根本的な問題と直結するだけに、大いに興味を引くところです。
2009/8/1(土) 午後 7:18