prendreについて

prendreの意味について

通常、prendreはとるいう意味で使われる。

prendre forme は形をとる、すなわち形をなす、実現する

prendre un cafe　コーヒーを頼む

prendre un sandwich　サンドイッチをもらう

prendre son temps　時間をとる→時間をかける ⇔se dépêcher　急ぐ

prendre sa retraite（quitter son emploi）　退職をとる→退職する

prendre qc/qn au sérieux（=croire）　〜をまにうける、信じる

prendreの代名動詞は？

se prendre　｢つかまれる｣という意味になる

s'en prendre（=s'attaquer à）〜を非難する

s'y prendre（=s'occuper de）　ふるまう、とりかかる

prendreを一つとってもいろんな意味があることがわかる。
でも、いろいろ単語がでてくると、わけがわからなくなりますよね！

Je prends（voudrais） un verre de vin rouge, s'il vous plaît.
赤ワインを一杯くださいな〜

[なかはら〜めん]

コメントありがとうございました。実は大学の専攻がフランス語だったnakahara_menです。今じゃ何も覚えていませんが。あ、ラ・マルセイエーズくらいは歌えるかな?

[nar**isse]

いらっしゃいませ。国歌を歌えるんですか？
すごいですね！