名字と姓は本来別のもの
今日は名字のお話をいたします。
森岡浩著 決定版 新潟県の名字 によりますと
中世においてはこの両者は厳然と区別されており、武士たちは、自らの出自を示す「姓」と自分たちの一族を指す「名字」の両方を持っていたといわれております。
上杉謙信の名字は上杉、姓は藤原、直江兼続の名字は直江、姓は藤原となります。
教科書では、「江戸時代武士しか名字を名乗ることは許されなかった」とあります。
しかし、これは「許されなかった」のであって一般庶民が名字が「なかった」のではありません。
彼らは公の場では「名乗ることができなかった」ので、幕府や藩などの公式文書では名字は記載されていないが、私的な文書などでは名字が記されている。
明治初め、明治政府は、戸籍制度を確立し、「姓」でも「名字」でもない新たな概念として「氏」というものを定義した。
そして、ここに一つだけ登録させ、以後変更することを禁止したのだ。
大多数の人は日常使う[名字」を登録し、一部の人は「姓」を登録した。
なかにはあえてどちらでもないものを登録した人たちもいた。
これがいわゆる「明治新姓」である。
{明治の初め、突然農民が名字をつけることになり、困ったお坊さんや庄屋さんに名字をつけてもらうよう依頼した。
当初はきちんと考えていたお坊さんも、やがて名字の種類に行き詰まり野菜や魚の名前を名字にした、という話を聞いたことがあるかもしれないが、これは笑い話の類である。}
基本的には、[氏」として登録されたものの多くは、先祖代々伝えられ、江戸時代には公称を禁止されていた[名字」なのだ。
「名字」とは自らの一族の来歴がこめられている、といっても過言ではない。
以上でした。
参考文献 森岡浩著 決定版新潟県の名字 新潟日報事業社 1400円+税
|