![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
随分、久しぶりの更新になります。
本当にいろいろなことがありました…ね。
３月１１日の震災から、もう１か月がたつのですね。
随分、長い時間がたったような気がします。
あの震災の一週間前の土曜日、日本語学校で学園祭をしました。
各国の料理のお店や語学講座など、色々な出し物もあり、在校生だけでなく日本にいる卒業生も集まって本当に楽しいひと時でした。
ひと月ちょっと前の事ですが…もう、何年も前のような気がします。
あの賑わいが、また、日本語学校に戻ってくる日が来るのか…
震災と原発事故の影響で、多くの外国人が日本を離れました。
震災の翌週、学校は休校となりました。
そして、その間に、多くの学生が帰国しました。
さようならを言うこともなく…。
パニックになって、慌てて日本を離れた学生も多かったようです。
何もしてあげられなかったと、心が痛みました。
そして、 一週間のあと、クラスは再開しました。
２０人弱いたクラスに残っていたのは２人だけでした。
でも、残っていたこと自体、私としては、驚きだったのですが…。
一人は、韓国人の駐在員の方。もう一人は台湾人の女性でした。
二人の顔を見たとき、涙が出そうなくらい、嬉しかった。
冬学期は２週間残っていました。２週間は二人だけのクラスでした。
せっかく、学校に来てくれているのですから、意義ある時間を過ごしてほしいと、一生懸命授業をしました。
教科書を進める以外にも、３人でいろいろな話をしました。
地震の事、原発の事、不安に思うこと、これからの事…いろいろな話をしました。
私にとっても、有意義な時間でした。
韓国人の男性が、帰国を選ばなかった理由を話してくれました。
様々なところから、情報を入手して、今日本に滞在することが危険ではないと自分で判断されたそうです。
日本人がいつもと同じように仕事をしているのに、自分だけ逃げ出す理由はないし、
今まで、友人として受け入れてくれていた日本人の仕事仲間を裏切るようなことはしたくないとも。
歴史的にも大きな意味を持つであろうこの震災を体験したことは
自分のこれからの人生に、重要な意味を持つと思う…という言葉には、彼の精神的な強さを感じました。
私など、日々のニュースにおろおろし、心折れ、情けないな…と反省。
今週からは、春学期がスタート。
継続する学生も激減、新規の学生もキャンセルが続き…
静かな新学期となりました。
でも、教室に学生がいる限り…
まだ、日本語教師でいられそうです…
|
日本語教師
[ リスト | 詳細 ]
コメント（22）
|
寒い、と思ったら、朝、小雪が舞っていた。
ちょっと、暖かい恰好をして、学校へ。
教室のドアを開けて、
「寒いですね〜。雪が降っていますね」
と、いうと、学生たちがなぜか、にやにや。
あらら、どうしたの？？
すかさず、台湾人とシンガポール人の学生が、
「先生、雪ですよね！！」というので、
「そうですね、雪ですね！！」
私が答えると、
スウェーデン人の学生が、笑いながら
「先生、こんなの雪じゃないですよ〜」と、にやにや。
あ、、そういうことか。
降っていた雨が雪に変わって、喜んでいた台湾人とシンガポール人の学生を、
スウェーデン人の学生たちがからかっていたみたい。
確かに、温かい国から来た学生にとっては、空中で、舞いながら消えていくようなこの雪も
れっきとした「雪」！！
自分の国では見ることはないわけだしね。
でも、日々、マイナス何度という気温を記録し、何メートルという雪がつもる、北欧の学生にとっては、こんなものは、雪のうちに入らないということね。
寒さの感覚も全然違う。
今日の朝など、私も寒いと思ったんだけど、
スウェーデン人の学生は、「今日は、寒いとはいわない！」と、きっぱり…（笑）
台湾人とシンガポール人の学生は
「寒くて、死にます…」といってるけどね。
窓の外を見ながら、
「雪だ！」「ううん、あんなの雪じゃない！」
笑いながら、言い合う学生たち…。
それをニコニコしながら、見ているのは、韓国人の学生。
ほかの学生よりちょっと、年が上なのだが、いつも、優しくみんなを見守っている。
多国籍、そして、様々な年齢の学生がいるこのクラスは、本当に楽しい。
|
|
２０１０年。去年の暮。
秋学期の最終日。
初級クラスの学生がひとり、授業の後、私のところに来ました。
「先生、僕は、とても寂しいです」
あら、どうしたの？
「先生に、クリスマスプレゼントを買いました。でも、うちに忘れました」
あらら…
１９０センチを超える、長身の男の子が、がっくり、肩を落として…
大丈夫！！ 来年でも、いいですよ！！ それに、その話だけで、とてもうれしいです
 そう、伝えると、学生はにっこり笑って、帰っていきました。
そして、新学期の第一日目。
その学生は、小さな包みを持ってきてくれました。
包みを開けると…
あはは
 かわいいね
 |
|
今週から、日本語学校の冬学期が始まりました。
この学校は、お正月休みが、ほかの学校より長いので、ちょっと、のんびりしてしまいました。
火曜日は、プレイスメンとテスト。
この時期は、韓国の大学の長い冬休みにあたるので、今年も韓国の大学から、たくさん留学生が来ています。
それから、スウェーデン人も多いかな。
最近、フランス人も増えているかも。 アニメや音楽など、日本の文化の人気が高くなっているのかもしれませんね。
私たちにとっては毎度毎度のことなのですが、学生たちは、初めての留学、初めての日本語学校に、ドキドキの様子。こちらにも、緊張感が伝わってきます。
特に、面接試験は、緊張がMaxに！ そんなに、緊張しなくてもいいのに〜と、思うのですけどね。
そして、水曜日は授業の初日でした。
今学期は、中級の会話クラスを受け持ちます。
人数はやや少なめ。１０人弱。
韓国人が半分、それから、スウェーデン人とシンガポール人です。
国籍はやや、偏ったかな…という感じ。
初級のクラスのほうが、いろいろな国の学生がいるようです。
ここのところ、初級クラスを受け持つことが多かったので、ちょっと、楽しみです。
一年ぶりかな〜
頑張ります！
あ、更新も頑張ります！
|
|
初級クラス、動詞の「辞書形」を勉強すると、こんな文を作れるようになります。
私の夢は、（世界旅行をする） ことです
今までも、「〜たいです」を使って、自分の希望を表すことは出来ましたが、
これで、だいぶ表現に幅が出てきました
教科書の練習を一通りしてから、こんな文を書いてもらいました。
子供の時の私の夢は ・・・・ ことでした。
今の夢は ・・・ ことです。
そして、各々に、理由もつけてもらいました。
子供の時の夢…、以前もそうだったのですが、「獣医」になりたいという学生、多いです。
子供は動物が好きなんですね！
実は私が子供の時も、獣医になるのが夢でした。
獣医といっても、街中の病院ではなく、
出来れば、ジャングルでライオンとかと一緒に暮らしたかった…
まあ、いろいろあって、断念してしまいましたが…（笑）
時は流れて、憧れのライオンは、やんちゃな黒猫になってしまいましたが、
本気で獣医になりたかった、あの頃の自分を思い出すと、ホッと、気持ちが暖かくなります。
学生達もそんな思いは同じなのかもしれません。
みんな、恥ずかしそうな、それでいて、ちょっと、嬉しそうな表情で、子供の時の夢を発表してくれました。
女優、歌手、社長、獣医、…みんないろいろですね。
あ、それから、スーパーマンになりたかった学生もいました（笑）
そして、今の夢。
スウェーデン人の男性の夢は舞台俳優になること。
今も、舞台に出ているようです。大柄で、顔立ちがはっきりしているから、きっと、舞台栄えすることでしょう。
ミュージカルなどもやっているみたい。声も通るから、歌も上手いのだと思います♪
そして、アメリカ人の男性の夢は、歌手。
この学生も、俳優（の卵？？）らしいです。
今はプロの歌手として仕事が出来るようにと、歌やダンスの勉強をしているとのこと。頑張って欲しいなぁ。
このクラスで知り合った二人は、とても仲良くなり、
休み時間に、２人で、歌を歌ったり、演劇の話をしたりしています。
遠く海を越えて、いつか、２人が同じ舞台にでるようになったら、ステキですね。
そうなったら、kuronekoも、是非、飛んでいって見に行きたい！！
日本に住みたい、とか、世界旅行をしたい、という夢を持っている学生も多いですね。
日本に留学しているのですから、もちろん、日本の何かに興味を持っていたり、好きだったりしてくれているのですが…。
今の日本に、「住みたい！」といってもらえるほどの魅力があるのか…
ちょっとだけ、申し訳ない思いがします…。
ベルギー人の学生の夢は、科学者になること。
日本語学校は、意外と理科系の学生、多いですね。
言葉はそれ自体が学問でもありますが、それを使って何をするかが重要ですよね。
医学、物理学、化学、生物学…
学生達の専攻を聞いていると本当に様々です。
今回一番、いいなと、思ったのは、ブラジル人の学生の夢です。
それまで、勤めていた仕事をやめ、生まれて初めての海外旅行…、それが、今回の留学だったそうです。
そして、彼の夢は、ブラジルで日本語の教師になること。
穏やかで、優しい方ですから、きっと、いい教師になるでしょう。
この学生はこのクラスの最年長。５０歳だそうです。
これから、日本語をたくさん勉強して、日本語を教えたいとの事。
５０歳から、夢に向かって一歩を踏み出したこの方の生き方に、ちょっと、勇気をもらいました。
|
