日本語教師
彼らには「武器」があるのだ先日、日本に来て１年になる学習者（中国人）がこんなことを言いました。 |
その他の最新記事
「ユニークな人」ってどんな人？
2007/11/18(日) 午後 9:27
外来語には英語からできたものが多いのですが、発音が違ってくるので、
彼ら外国人には全然違う言葉に聞こえて、
「まったく理解できない・・・（´ヘ｀；）」ということが結構あります。
相手（日本人）が英語の話せる人なら別ですが、話せない人の場合（私も含め）、
「英語の発音と外来語の発音が違う」ということすらわかりません。
日本人
...
すべて表示
虹は何色（なんしょく）？
2007/6/3(日) 午後 1:21
虹っていったい何色（なんしょく）なのでしょうか。
日本人に聞いたら「７色に決まってるでしょ」といわれちゃいそうですが・・・、
実は虹は国によって何色（なんしょく）なのかが分かれるんです。
日本は７色です。いっぽうアメリカでは６色だとか。
いったい何色（なにいろ）が抜けているんでしょうね。
そして、フランスでは日本と同じ７色。
...すべて表示
「ありがとう」（続き）
2007/5/5(土) 午後 2:27
「ありがとう」と「ありがとうございます」の違いについて
学習者（中国人）に聞いてみました。
中国語では「謝謝」ですが、
中国語には日本語のように
「ありがとう」「ありがとうございます」の使い分けはないそうです。
丁寧な表現も昔はあったそうですが、今はほとんど使わないといっていました。
とても偉い人に対して使ったりすることは
...すべて表示
