国際結婚後の姓

久々にブログに登場です。

忙しかったな〜

そんな間にも、紙面上ですが結婚してみました。

さて、国際結婚は、日本人同士の結婚と違って、日本では手続きをしない限り夫婦別姓です。

自分の姓を残したい人にとっては朗報ですが、選択肢があると悩みも増えるんです。

姓の変更って、どこまでするものですか？

銀行や保険はともかく、いろ〜んなところに名前って登録されてますよね？　

皆さんどこまで変えてるんでしょう？

大変じゃなければ、勇気をだしてカタカナ姓になることも考えてはいますが、やっぱり日本人じゃなくなるようでちょっと抵抗があります。

婚姻届を取りに行くと必ず言われるのが、”国際結婚の場合、時間が経ってから姓を変えると、離婚したときに元の苗字にもどれなくなりますよ”ってこと。

結婚前の人を相手に、そんな話しなきゃいけないなんて、役場の人も気の毒ですね。

でも、現実問題、離婚して1人になって日本に住むのに、カタカナ姓のままだったら、ムゴイ。

国際結婚の人どうしてるのかな？

相手の国に住むなら、日本では姓はそのままにして残しておこうと思うんだけど、日本に住むとなると悩みます。

当分の間、悩んでいると思います。

たんこさん ずいぶんとご無沙汰でしたね！しかも御結婚されたとは！ おめでとうございます！ 私はすっかりMixiへ移行してしまいました。

うああ、久しぶりの登場と思ったら爆弾発言が・・・ あ、そうだ。おめでとうございます。

[ウッシー]

ご結婚おめでとうございます。たんこ２世が楽しみですよ。（＾０＾）

[A]

たんこちゃ〜ん！！電撃ぃ〜☆おめでとう！良かったね♪とっても嬉しいよ。私は名前を変えずにそのままにしています。ベビーもこっちでは夫の姓、日本では私の姓を使うつもり。こないだ領事館で手続きしてベビーは私の日本の戸籍に入れて貰ったの。後はその時に応じて・・・、かなぁ。 身体に気を付けてね☆

[ボン太郎]

あら！おめでとうございます♪姓の問題は難しいですよねぇ。私も悩むと思います。きっと・・・

あけたさん、ありがとう。まだ身内にも言ってないのよ〜〜 分からないことばかりなんだけど、ゆっくり考えてる時間もなくて〜〜

せなままさん、お久しぶりです。カタカナねえ。仕事でもその名前使うかと思うと悲しいしなあ。当分悩んでます。というか現実回避して考えないだけな気がするけど。

Jさん、おひさ〜。Mixiに移っちゃったんですか？ それは残念。でも、そんな時間もないでしょうにい。

toyさん、いたんだあ！ なんだかもの凄く懐かしいなあ。落ち込んでた頃。いっぱい力をもらったよねえ。しみじみ。

ibbuさん、２世いいですよね。でも、仕事中断したくないから当分はよいのだけど。。。 そんなこと言ってもいられないんだけどさ。

ショコポンさん、元気でやってるう？？ そっちは1年中暑いんだよね？ 私は今年ほど秋が好きと思ったことはないです。涼しい気候になれてしまってたんだと気がつきました。これからも参考にされていただきますっ！

えええっ？ ボン太郎さんも悩むんだ。フムフム。ってことは本当は女の子？？ それともますおさん願望？？

[ボン太郎]

いやいや(汗)自分が直面したらって事ですよw

たんこさ〜ん、お久しぶりです！！もうブログやめちゃったのかと思ってました〜。ご結婚おめでとうございます♪国際結婚の場合、アメリカだけ籍を入れて、日本では籍を入れない人が多いみたいだけど、私は日本でも籍入れて姓もカタカナに変えましたよ。姓を変えるの夢だったんです（笑）。で、私名義でまだある日本の口座も名前変えて、漢字＆カタカナのハンコウまで作っちゃいました（笑）。パスポートも日本のパスポートだけど、姓は旦那の姓です。カタカナの姓、結構気に入ってます♪

ボン太郎さん、そういうことか。そうだよねっ！

TAZZYさ〜ん！ ありがとうございます。ええっ？ 片方だけに登録すればいいってことなんだあ。知らなかったなあ。でも、カタカナ姓になって、それでまたパスポート作ると、ローマ字になってスペルが全然違っちゃいません？ 悩んじゃうなあ。名前変えてみたいけどね。

戸籍は確か英語ダメだからカタカナ表記なんだけど、パスポートはカタカナ表記じゃないくて、ちゃんとファーストネームもラストネームも英語表記ですよ♪

確かにそうですけどね。あちこちに登録してあるすべての名前を変えるのは私にとって至難の業。このまま、放っておこうというのが今の考えです。相手が日本人じゃなくて良かったのかも。。。

たんこさん！おひさし！おめでとう！アメリカ人の彼と結婚したんすね！でもいろいろ大変そうですけど！やーーでも★☆オメデト☆★ヘ(。・・ヘ)(ノ・・。)ノ★☆オメデト☆★ございます！

あああ、こちらからご報告にもあがらずにスミマセン。ありがとう。今のところ、実感もわいてませんけどね〜