|
連休直前の台風１５号が残した爪痕。。。
根元から 倒れてしまった可哀想な木がたくさんありました。
林や 森も かなり悲惨な状態の箇所が多くありました。
台風１５号が上陸・直撃した浜松
みかんがたくさん落ちてしまっていました。
親戚が農家なので、ちょっと様子を見に行くと・・
なた豆の畑は 無残にも みーんな倒れてしまって
もう この状態で収穫するしかなさそうです。
主にハウスを中心としているんですが
シートが剥がれてしまったり、 ハウスの天窓が壊れてしまった箇所があったりと
とてもとても大変。
家族でやっているんだけど、若い人がいません。
なので、連休ということもあり甥っ子のU君が男手として駆り出され
修復作業を手伝っていました。
高校生のU君。 頼もしいぞ！
ところで、みなさま
「やんぞうこんぞう」ってご存知ですか？
それって
 これのことなんですけどね。 いずれ右のように 赤くなるらしいんだけど、台風で赤くなる前に落ちてしまいました。（赤い実の写真は拝借）
↑母の手。（＾＾）
庭木や防風林にされている 「イヌマキの木」の実。
「やんぞうこんぞう」だって
母が言い張るので Yahoo!で調べてみた。(笑)
そうしたら なんと
遠州弁 なんだって！
といっても 私は初めて聞いたんですけど・・
赤くなる方（はじめは黒い方）がやんぞう？
白い方（はじめは緑色の方）がこんぞう？
でもなんでだろ？
赤い実の方は食べられるそうです。（食べようと思えば）
東京で通じなかった 遠州弁なんて いっぱいあるけどね！
例えば・・・ 「いみり」
これ わかる？？？ |
ちょっとね☪
甚大な被害でしたね（＞＜）
お見舞い申し上げます。
いみり・・・も、解かりませんが・・・
「ヤン坊マー坊」かと思いましたよ！！
ちなみにこちらでは「やんごんがんごん」と言う言葉があります（爆）
2011/9/25(日) 午後 6:37
山猿さん
私も「ヤン坊マー坊」かと思いました（爆）
「やんごんがんごん」・・・？？？？それは何？
食べ物ですか？？
ちなみに「いみり」は「ヒビ（割れ目など）」のことです。
2011/9/25(日) 午後 6:43
先日の台風は浜松に上陸でしたが、やはり被害があちらこちらに…
実家のある豊橋も豊川の増水で避難指示やらニュースで言ってたので
心配でしたが、実家はセーフだったようです。
[ こじ太郎 ]
2011/9/25(日) 午後 6:48
しぶーい感じの実のような感じがしますね。
天災だから仕方がないけれど、それで生活されてる方にはツライ現実です。今回は大きな台風結構きてますね。
話は違いますが、仁君に会えないの、残念ですが逆に 今まで逢えていたのが運がよかったのかな。と慰めています。
2011/9/25(日) 午後 7:19
ご親戚、大変ですねー
お見舞い申し上げます。
遠州弁。。。って浜松？
そんなになまってるんですか〜
2011/9/25(日) 午後 8:01
遠州弁なんですね！
方言って何言ってんか分からないですよね〜〜
会社の同僚も東北出身ですが、ジジイ同士の会話は通訳がいないと理解できないと申していたことを想い出しました。
[ kazu.photo.mania ]
2011/9/25(日) 午後 10:08
台風被害、お見舞い申し上げます。
やんぞうこんぞう…
名前も面白いけど、実の形も面白いですね(笑)
いみり…
ぜんっぜん分からりません〜〜〜
2011/9/25(日) 午後 11:15
何これ？と思ってクリックしました。まったく知らなかったです
「イヌマキの木」ってのも初耳で〜す(^_^;)
[ - ]
2011/9/26(月) 午前 8:21
福神漬だよね？ナタマメ。やんぞうこんぞうは目に良さそう。
2011/9/26(月) 午後 2:18
こじさんちの実家は大丈夫でしたか。
ほんと、よかったです。
あっちの法はハウスが多いので、かなり大変なことに
なっていましたよー
ところで、こじさん家の方でも「いみり」って言う？
2011/9/30(金) 午後 10:08
みーとけいさん
会えないと淋しいよね・・
余計に恋しさが募るよ。。次に会えるのまでのお楽しみだね。
！でもうすぐ 超久しぶりの平和島ＳＧ開催だぁー！
2011/9/30(金) 午後 10:10