This Is ベトナム（明日の寿司より 今日のラーメン）

ベトナムどこ吹く風

＊ グエン・タン・ズン首相は各閣僚・各自治体指導者・国営企業経営者らに価格管理を徹底し行うよう要請した。8月3日　日曜日の公務で、首相は中央直轄都市を含む各自治体首長らにインフレを抑制し、マクロ経済の安定化　それに国民の福祉を確実にするため物価監視を行うよう求めた。加えて、各自治体行政当局者らは、個人的な利益を求め意図的に噂を流したり投機を煽るような者らの取締を強化するよう要求されており、特に生活に密接に関わる電気・石炭・水道のような重要品目については価格を安定させるための政府のガイドラインを綿密に遵守し、実行に移さなければならず、これら違反者に対しては許可の剥奪や告訴も辞さないとしている。

　　首相は運輸行政当局に対し、輸送費の増大に目を光らせるよう呼び掛けた。特にタクシー運賃など、ガソリン代の値上がり分を客に転嫁することのないよう求めた。そして彼は、財務・産業貿易・保健・農業僻地開発各省の大臣らにハノイやホーチミン市などの都市部での乳用品・輸送費・飼料代価格などの物価動向を注意深く監視するよう指導する一方、国営企業経営者らには利益率の圧縮や生産コスト減少に邁進し、商品価格を抑えるように求めた。ズン首相は、昨今　飼料・薬品・輸送費　それに日用品の一部　価格が不自然な値上がりを見せていると訴え、これは多くの企業が政府のインフレ抑制の行政指導を無視している結果であると不快感を表明した。
　　　
(辛口寸評)

　　しばらくブログを更新しないつもりだったが、どうしても書いておきたい事柄が生じたので、ここに残す。実は　昨日　8月5日(火)午後　確か4時近くだったが、経理マネージャーが、ノックもせずに僕の書斎に血相変えて飛び込んできた。普段　落ち着いた身のこなしで、冷静な彼が“大変です！”と顔を青くしている。まあ、席に着きなさいと、席を勧めると、セールスマネージャーも転がりこんできた。どうしたのか、理由を尋ねると、この間　7月21日に30％上昇したガソリン価格が、更に明日から24％上昇し、25000ドン(約165円)に一斉値上げが行われると話し、愕然とした。

　　情報ソースはどこか？と尋ねると、ネットの掲示板だと言い、それに因ると、既に街のガソリンスタンドには大勢の人がガソリンを求めとぐろを巻いている状況とのこと。信憑性は低い。ただ、これが事実としたら、ベトナム通貨ドンは一気に対米ドル安となり、ベトナム経済を吹っ飛ばすほどの出来事だからだ。夕方、人と会う約束があったので、市内のガソリンスタンドの様子を確認してみるとどこも、大勢の人々でごった返し状態で、噂の一言で一蹴するほどの自信が自分の中で揺らいでしまった。「あり得ない・・・」

　　結局　一夜明けて、それは単なる噂に過ぎなかったことが判ったものの、それだけベトナムの庶民が物価高騰に敏感になっている姿を目の当たりにした気がした。企業としてうちの会社でも、毎年　予算を立てて年間計画を遂行し、完遂に向けて日々努力するわけだが、今年はもはや一週間先が見えない状況で、努力だけではしのぎ切れない企業が多くなってきていると思われる。荒海の中で、たゆたう小舟の如く　ベトナムでの企業経営環境は今後も益々厳しくなるだろう。たのむぜ　ベトナムよ〜〜〜(-_-;)＞

ベトナムのデルモちゃん

＊　ベトナムでモデル派遣業は、新しい産業形態であるにも拘わらず、業界内の競争は過熱傾向にあり、モデル派遣事務所は生き残りを賭けてより創造的なサービスの提供を常に模索しているのが実情だ。また、業界自体　現在　モデル派遣ビジネスの革命的な勃興期にあり、業界最大手のモデル派遣事務所などでは、外国人モデルのベトナム招聘やベトナム人モデルの海外派遣などを計画中だという。

　　PLプロダクション代表　チャン・タン・ロン氏曰く、過去においてベトナムのモデル派遣事務所は、ベトナム国内ファッションブランドや国際イベント需要の外国人モデル提供に於ける機会損失は膨大で、舶来品に憧れるベトナム消費者へのアピールに外国人モデル起用は欠かせないとする。ホーチミン市内に拠点を置く別の派遣事務所の代表者は、外国人モデルの国内市場向け起用に対する潜在需要は高いとしながらも、多くのリスクも潜んでいると指摘する。

　　というのも、有名な国内ファッションブランドの多くは既に海外のモデル派遣事務所にコネクションに持つばかりか、彼らの興味の対象は、海外の一流モデルなのだという。しかも、ベトナムで行われる国際的イベントは今のところ単発的なものしかないとも、彼は付け加えた。

　　これに対し、PLプロダクションのロン氏は意を唱え、彼の事務所は国内サービスの拡充を考慮し、ヨーロッパからのファッションモデルを受け入れてきたと話す。そして現在、ホーチミン市内には10社以上のモデルは件事務所があり、それぞれが個々の戦略を立て業界でしのぎを削っているとロン氏。ある事務所は派遣料の安さを謳い、別の事務所では有名なファッションデザイナーやメイクアップアーティストの提携などで顧客にアピールしている。

　　ロン氏によれば、彼の事務所では現在10名の女性モデルをウクライナやベラルーシなどの東欧系国々から選定中だという。なぜなら、これらの国々はファッションにおいて開発途上であり、外国人モデルといえど月給1000米ドルほどで雇うことが可能だからだ。日本や香港　そして韓国などからプロのモデルを招聘することも可能だが、一ステージ辺り2〜3000米ドルのギャラではとても手が出ないとも話す。

　　東欧のモデルが安いといってもマイナスポイントが存在する。彼女らは確かに美しくはあるが、モデルとしての再教育と英語・ベトナム語の訓練をしなければならないことだとロン氏。ともかく、PLプロダクションでは今回　複数のこれがモデルと一年契約を結び、市場の動向を測ってゆくつもりだという。

　　本年末に、日本・韓国・マレーシア・ラオス・シンガポールの海外提携事務所のモデルらと共にベトナム人モデルを一緒に競演させる予定で、2009年初頭にはこれらの国々に代表事務所を設け、モデル交換派遣を相互に行うとロン氏。ベトナム人モデルが、ファッション産業の確立した国々でのショーに出演するとワンステージあたり、1000米ドルのギャラがでる。この額はベトナムのトップモデルがベトナムで稼ぐギャラの10倍に匹敵するとロン氏。

　　発展を続けるベトナムのモデルビジネスは、ホーチミン市青年文化の家モデルクラブを母体に1993年に誕生し、それは2年前にベトナムモデル協会が設立されるまで、正規の職業として認められていなかったのである。

(辛口寸評)

　　“♪デルモちゃん　デルモちゃん　デルモちゃんが持っている　赤いキャンディー　青いキャンディー知っているかい！”のフレーズを知っている　そこのあなた！！40以上のオジン　オバン認定です！尤も、本当はメルモちゃんなんですけど、この際　そんなこたぁ〜どうだっていい。だって今日のテーマは“モデル”なんだもん☆／

　　さて、歴史の浅いベトナムのモデル産業。とは云え、あらゆる媒体を通じてモデルに対する需要は急速に伸びているようなのだが、個人的に不思議に思うことがある。それはベトナム人モデルには美人系が少ないということ。美しさの基準というのは、人それぞれ異なるが、それでも吉永小百合や岩下志摩を見て異論を唱える人は少ないように、やはり万人が見て押すことの可能な“美”というものが存在するはずなのに、ベトナムではなかなかお目にかかれないのである。

　　美の基準は顔　そのものでなく、寧ろプロポーションが先に来て、顔自体は日本で云うところの、「個性的」な造りが喜ばれ、具体的に上げればエラの張った南海キャンディーズのしずちゃんか、ちょっと古いところなら　あのうるさいだけの久本雅美　そんなところがベトナム業界でのスタンダードらしい。まあ40過ぎたオジサンにとっちゃ個性顔よりも、昨日　カーマウのド田舎から出てきたばかりの愛らしいフンちゃんの方がずっとしあわせなんなんだけど、、、、(^O^)

　　　　

子供の教育に於ける嫁姑問題

＊　新婚当初　姑との関係は良かったというヴ・トウ・ズンさん 。姑は、義理の娘であるズンさんの事を学歴があり合理的な思考力と伝統的な家族感を特に年上に対する尊敬の念を持ち合わせた嫁として、家族の新しいメンバーに相応しいと考えていた。しかし、蜜月期間もズンさんが初の子供を出産すると嫁姑関係に微妙な変化が現れてきたのである。先ず、嫁と姑で子育てについての考え方が異なった。

　　早産であったため、全ての種類の感染症に注意が必要で、その中でも食事は特に意識しなければならないとされていたという。母親のズンさんは、息子に栄養価が高い食事を規則正しく与えるのが大切と考える一方で、お姑さんは、全くその逆で、栄養などに振り回されることなく、孫が食べたいものを食べたいときに与えればいいと信じている。結果的に、ズンさんの息子は日々、キャンディーやソフトドリンクなどから多くの砂糖を摂取するようになってしまったのだ。

　　しかしそれも、ズンさんがお姑さんに対し、「私の息子の食事については母親の責任で自由にさせて頂きます！もし、このまま義母さんのように栄養も食事の摂取方法も考えずに続ければ、息子は栄養不良で不健康になってしまいます！！息子を甘やかすのは止めて下さい。」と口走ってしまったところで、怒りの頂点に達してしまったという。このケースは一般的に嫁姑問題の初歩に起因する見本のようなものだ。ベトナム青年同盟家族結婚愛情相談センターのチャン・ティ・ホン・ハ所長は、嫁姑問題は大抵の場合、子育ての方法論に対する意見の食い違いが原因となるのだと指摘する。ふたつの世代間の差が、その背景にあり、姑はしばしば彼女の個人的な経験値を引き合いにし、伝統的な方法を頼る傾向がある一方、嫁は近代的な育児方法を参考にするものだ。

　　母親と祖母が意見対立で紛糾していても、どちらかが歩み寄りを見せ妥協点を見出さなければ、子供にはことの善し悪しの判断はつかないものだし、それ以前に両者がいがみ合う姿を子に見せるのは人格形成に暗い影を落としかねないと、ハ所長は続ける。ベトナムの家族について全国から無作為に抽出した9300世帯を調査したアンケート結果から、凡そ64％の世帯が同じ屋根の下に二世帯で暮らしているという。地方に住む母親であれば子供の世話をきちんとこなすのは可能だが、都市に暮らす母親の場合、出産後4ヶ月経てば職場復帰するのが普通で、結果的に子供は両親に託すことになるのだ。

　　「全ての子供たちが祖父母の世話に満足を示しているわけではありません。」と話すのは二児の母　フエン・アインさん。「核家族世帯の若いカップルは、祖父母が子供たちの生活に与える効能を良く理解していないのです。私は今も私の祖母が本を読んで聞かせてくれた事を昨日のことのように覚えています。祖父母は何も子供を甘やかすだけでなく、様々な生活の知恵を彼らに与えてくれる存在でもあるのです。三世帯が共に暮らす家族の場合、孫は老人と変わりゆく世の中とを繋ぐ架け橋になるのです。例えば、インターネットや家電品の使い方　世相の移り変わりなどを孫が祖父母に教える　そんな役割を果たしてもくれるのです。」と、アインさん。

　　それにもかかわらず、緊張は育児に対する考え方と経験の違いのため、起こることが良くあります。ハ所長に因れば、嫁は子供の子育てや躾について彼女の意見を彼女の義母に対し礼儀正しく主張する必要があります。そして過度の反応することなく、姑との意見対立が生じたとしても、それを子供の前で見せないようにしなければならない。こうすることにより、義父母に対する尊敬の念が養われるばかりでなく、大人になる途上での子供たちの規範となって心に残ってゆくと語る。その一方で　ハ所長は祖父母が嫁の考えを尊重することも大切だという。そして義父母と嫁の間に立つダンナの役割も重要で、うまく両者の間を立ち回り家族が仲良く過ごせるよう気配りが求められるのである。

　　仲の良い家族の中で育った子供らは、他者に対する尊敬の念を持つことや大人のいうことに耳を傾けるようになると、ハ所長。グエン・ト・ニューさんと彼女の姑さんのケースを見るとどのように仲良く過ごしているかが見て取れる。62歳になる姑は、地方から息子と妊娠5ヶ月のニューさんの家事を手伝うために、やってきた。今ではニューさんの娘も2歳を迎えた。嫁姑の関係を円滑に進める秘密はニューさんによれば、年寄りの言いつけに耳を傾けること。但し、最終判断は嫁が下せば良いとする。そして最も重要なのは、嫁として義父母を心から愛し接することだと結んだ。

(辛口寸評)
　　　
　　発展途上のベトナムだからこそ、時代の変化の中で人々は従来にも増して、対人関係に於ける間の取り方を常に模索しているというのが実際だと思う。あらゆる情報は以前に比べ驚くべき早さで伝搬し、瞬時に世界を駆け巡るのは、この国でも例外ではない。そして経済的ゆとりが相まって、従来の伝統的な考え方や思考法にも親の世代とは異なる概念が投影されても、もはや不思議ではない。家族間において嫁姑問題は　対人関係の間合いを取るもののうちで、最も身近な都市部での実験場といえるだろう。

　　とは言っても、ベトナム人の大多数は今も大家族主義の信者であり、長幼の序をわきまえ尊重しなければならない。よって、家に嫁した女性は、旦那のみならず舅姑　小姑を立て従うのが本筋とされている。しかし、嫁のそのような鬱憤は月日を重ねて行くうちに、鬱積してくるもので、義父母や小姑への愛情を持った忠誠は色褪せないが、その怒りの矛先はおのずと亭主に向かうこととなる。こんな時、亭主は嫁さんの話すことを我慢強く聞かなければならない。間違っても、「おまえにも落ち度があるだろう」なんてことは口が裂けても言ってはいけない。

　　そして、「今　家族皆が幸せに暮らせるのも、賢い嫁さんのお陰だ。」と、目をうるうるさせながら告げるのである。とにかく、耳を貸すことである。そうすれば大概の場合、丸く収まるものなのだ。亭主は聞く　そして中立であることが、家庭内を円満にする秘訣だな〜〜と、思う昨今なのです、、、、。

押し合いへし合い教員願書提出

＊ ホーチミン市内の公立学校で教職の仕事を求める人々が願書提出に殺到し、押し合い圧し合いの中　混乱状態におかれている。7月16日以降、ホーチミン市教育訓練かは市内第一区のチャン・ダイ・ギア高校で願書受付を開始したものの、初日早朝から開門と同時に大勢の休職者が殺到する有様だという。状況はキチガイじみたものとなり、水曜日にはクラッシュに巻き込まれて気を失う出願者まで現れだした。混乱収拾の為、警備員は消化器など使用し、群衆の中に倒れた人を救出するといった騒ぎにまで発展している。

　　女性出願者の中には願書提出を諦めて引き返そうとする人々も見られるが、今度は後から押しかける出願者の波で、押し戻され出るに出られぬ状況に陥ることもしばしばで、混乱の最中　バックや願書をもみくちゃにされ、地面に落ち汚れて使い物にならなくなるのは最早　普通の光景と化している。

　　ホーチミン市師範大学を今年卒業したばかりの出願者のチャン・ゴック・ミン・チャンさんは受付に辿り着くことができず、押し出されてしまい泣きながら、「私は今朝4時にここへ来たのです。ですが、未だに中へ入ることができません。腕力のある人だけが、願書提出できる　そんな状態です。」と、窮状を訴える。

　　ある出願者はバイクタクシーの運転手に10万ドン(US5.88$)を支払い代わりに願書提出を試みるものもあるという。市内ゴーバップ区からやってきて出願者は、既に願書提出に何度かここを訪れているものの、未だに提出できずにいる。「私は2003年に大学を卒業し、その後　暫く外資系企業で働き、合間に英語も教えていました。最近　母が亡くなる前に、彼女は母親自身がそうだったように私に教師を目指して欲しいと願っていたので、挑戦するに至りましたが、この状況では道は通そうですね。」と語る。

　　市教育訓練課は、今回一日750件の願書を受け付けたいと希望しているものの、これまでのところ、200から300件の間しかないという。同課の計画では市内全ての教職で4300人の採用を検討しており、これまでに1500件の願書を受け取った他、オンラインによる願書のダウンロード数は既に7000件を超えたそうだ。同課のフイン・ティ・アム課長曰く、ここ数日間で願書添付必須の各大学の卒業証書が交付され、それに伴い出願者数が増大しているという。この為　願書受付締め切り日を7月25日から7月31日迄延期することにした。

　　今年から、願書をオンラインで入手可能となった。出願者は、www.hcm.edu.vn へ飛び、願書をダウンロードし、その申請をチャン・ダイ・ギア高校で手渡しすることになっている。とはいえ、この受付が殺人的な状況に置かれているのである。

(辛口寸評)

　　今回の記事を読んで意外に感じたことがある。通常　ベトナムで教員になろうと思えば、日本の大分で先頃問題となった“口利き”や“紹介”が然るべきルートから通されないと、実力だけではとてもなれない。現に、周囲のベトナム人教師で、幾ら包んだとかは暗黙の了解というよりも、「それが当然」なのであって、今回　願書をウェブからDLし、必要事項とそれに記載し、そして申請へ行くという一連の行動が、失礼ながらどこまで真面目に行われているか　寧ろそちらの方に興味がそそられるというものだ。

　　今年からの新方式が、厳格に運用されたというのであれば、今回の願書提出騒動は納得できるのだが、日本ですら未だ行われているコネによる教職員登用が、まさかこのベトナムで、平等に公明正大に審査が行われるとは考えられない。いずれにしても、願書無しでも教員になれるくらいのコネを持つ者にとって、不思議な記事に映ることだろうし、更に言えばそのような者たちの方が、ベトナムではマジョリティーの筈なのにと僕は思うのだけど、、、、(笑う)

諸物価高騰 政府の取り組み

＊　昨日　グエン・タン・ズン首相は各省庁と関係官庁に対し、去る月曜日に行ったガソリン価格切り上げ後の燃料の安定供給・市場管理　社会安全を確実なものにするよう要請した。電力・上水・石炭を含む政府管理下リストの下にある日用品やサービス料金は安定させなければならないと、首相。社会保障に付いて、ズン首相は貧しい人々に対し、最低賃金の2〜3％の割合で国家が健康保険支援を増大させる決定を下した。また、首相は苦境に喘ぐ漁業従事者への新しい燃料補償の増加を発表した。予算案としてこの新たな補償に一回当たりの出漁に100〜200万ドン(60〜125米ドル)の補填をするとのこと。

　　90馬力以上のエンジンを積んだ漁船で、一出漁に付き1000万ドン(620米ドル)の補填がなされ、40馬力以上90馬力未満に付いては、500〜650万ドン(310〜400米ドル)、40馬力未満に付いてはそれぞれ300〜400万ドン(190〜250米ドル)となるとのこと。しかしながら、補填については種々の条件を満たしていることが必要で、年最高5回までとなっている。漁船でも船籍登録が漁船でなされ　しかも漁業許可を得ているものに限られ、船員には全て保険がかけられ、居住国がベトナムでなければならない。

　　グエン・タン・ズン首相は関係省庁に対し、失業保険や低所得者への住宅供給などを含む新規のサポート政策策定を迅速化するよう要請した。その一方で、首相は国家中央銀行が各商業銀行に対し、必要な外貨を保持し、石油輸入が計画通り実行なされるよう直接　指示を与えた。財務省も世界の原油価格高騰により、甚大な損失を被った燃料輸入業者の救済措置に乗り出すよう要請を受け、緊急融資などで対応するよう求められた。産業貿易省も燃料輸入業者がスケジュール通り輸入できるよう救済すると共に、備蓄を促し、国内消費量を十分に確保するよう指示を受けた。

　　市場価格監視団は、監視強化を励み、燃料輸入業者・備蓄業者の不正を摘発すると共に密輸などの取締を徹底し、誰もこの機会を悪用し、商材やサービス対価への便乗値上げをさせないように求められた。そしてズン首相は企業が製品とサービス価格上昇を抑制できるよう全国民に対し、節約と燃料コストの削減を求めた。

(辛口寸評)

　　さてさて、グエン・タン・ズン首相もここへ来て矢継ぎ早に関係各省各庁に物価上昇を抑制する為の施策を与えているが、ガソリン代を3割も上げた後の動きとしてまあ順当で適切な動きだと思われる。今回の値上げは確かに唐突で、値上げ幅もこれまでと比べると群を抜いたものとなったが、悪材料は小出しにして表に出すより、一時的な出血は多くても、一気に一回で出しておいた方が効果があるというものだ。いずれにしても、ベトナム政府が今　すべきことは、多少　荒療治になるが経済的な問題点やこれまで手をつけることができなかったウミを出し切ることである。

　　ここへ来て漸く、ニューヨーク原油先物価格も下落の様相を呈してきた。半年1年先には原油価格も落ち着きを見せ、インフレも是正されるだろうから、それを織り込んで、今　メスを切り込んでおけば、ベトナム経済復活に繋がることだろう。但し、不動産価格が現在の10分の1くらいまで調整されてからの話しになるだろうが、、、。