甘栗ぼうずの die Traumfabrik

長らく更新しておらず申し訳ありません…。韓国音楽も映画も変わらず続けているのですが…。

Introduction

すべて表示

ようこそ!Traumfabrikへ!

は〜〜い、わらってわらって〜〜〜。 
イメージ 1

ようこそ、Traumfabrikへ!!管理人の甘栗ぼうずです。
コメントや突っ込み、またはこの人懐かしい〜〜などという感想など書き込みお待ちしています。
 
現在まで訳詞作成が完了した韓国大衆歌謡アルバム&曲数
304枚 2847曲+α (2014年3月19日現在)
 
甘栗ぼうず、最近の行動
2014年

9月23日 ジャック・ドゥミ特集上映 in 大分県立芸術文化短期大学
9月19日〜21日 パラード2014・竹田 映画ディレクター
9月13日 アジアフォーカス・福岡国際映画祭
      『Cats and Dogs』上映&ミン・ビョンウ監督WS

8月29日〜31日 湯布院映画祭
      『ある優しき殺人者の記録』キム・コッピさん通訳
8月7日〜8月12日 第6回福岡インディペンデント映画祭
6月27日〜6月29日 ゆふいん文化・記録映画祭 いろいろやります
6月15日(日) 宮崎映画祭プレイベントでfidff出張上映
4月6日(日) 『誰にでも秘密がある』上映inKBCシネマ ゲスト出演
2月21日(金) 『A級な日〜ショートフィルム夜話』inA級別府劇場
        企画&出演
2月16日(日) OBSラジオ『週刊ラジオマガジン』出演 町あかり特集!!
1月3日(金) 『かしこい狗は、吠えずに笑う』凱旋上映
        inシネマルナティック 参加

2013年
11月21〜25日 メイド・イン・釜山独立映画祭 シンポジウム等出席
11月16日(土) インディペンデント映画祭in別府 開催
10月4日〜7日 釜山国際映画祭 参加
8月30日〜9月10日 福岡インディペンデント映画祭 
                           字幕翻訳・通訳 講評with犬童一心監督
             福岡ティーンズプロジェクト主催など
6月28日〜7月30日  ゆふいん文化・記録映画祭スタッフ
6月  OBSラジオ『週刊ラジオマガジン』 ゆふいんラジオ『ゆふいんシネマサロン』出演
3月23日(土) 『かしこい狗は、吠えずに笑う』inシネマルナティック
        公開初日 渡部亮平監督×甘栗の上映後トーク

2012年
福岡アジアフォーカス2012 舞台通訳など
9月6〜11日 福岡インディペンデント映画祭 通訳・MCなど
5月11日〜13日 釜山国際短編映画祭 日本事務局員として参加
3月10日 鹿児島・天文館で「兵隊さん」上映会 
      シンポジウムのパネリストで出席します
1月20日 韓国映画「鯨とり」DVD発売 特典映像に出演しています

2011年
10月22日・23日 熊本県菊池市「菊池国際交流映画祭」
シン・ヒョンジュンさん、タク・チェフンさんとトークショーを行いました
9月10日・11日 福岡インディペンデント映画祭・韓国プログラマーに就きました

2010年
9月12日・10月16日 OBSラジオ 「週刊ラジオマガジン(17:30〜18:25)」ゲスト出演!

「アン・ソンギさん情報板」に、甘栗のインタビュー掲載!
 
※Traumfabrikとはドイツ語で、英語に直すと'Dream Factory'の意味です。

 〜〜訳詞・アルバム紹介リクエストなども、できる範囲で受け付けます〜〜

※韓国語表記が正常になされない場合
1 インターネットエクスプローラ、「ツール」の「インターネットオプション」で、フォントの韓国語を
「MS UI Gothic」に設定しなおします
2、同じく「ツール」の「インターネットオプション」から「言語」を開き、「言語の追加」で
韓国語を選択します。

その他の最新記事

すべて表示

その29『ハッピーアイランド』(渡邉裕也監督、75min) その30『戻る場所はもうない』(笹井歳春監督、44min)  「尾畠さん」という知り合い のお父さんが先日から 大ヒーローになって驚いているのだが、 1 ...すべて表示すべて表示

fidff2018 おすすめ作品 その2...

2018/9/3(月) 午後 11:39

その27『予定は未定』(磯部鉄平監督、26min) その28『直也の婚約前夜』(小松孝監督、14min)  僕もさすがにこの歳(37歳)になると周りで結婚した人も離婚した人も、 結婚「しない」人も「できない」人も ...すべて表示すべて表示

fidff2018 おすすめ作品 その2...

2018/9/1(土) 午後 11:56

その24『Birth –つむぐいのち-おどるいのち』 (46min) その25『少年少女映画』(浅生マサヒロ監督、100min) その26『老人ファーム』(三野龍一監督、82min)  先日NHKで放 ...すべて表示すべて表示


.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事