戦前、戦時中の台湾で使った用語ですが；

戦前、戦時中の台湾用語の参考；

台湾に在住した日本から移住した人を；内地人
昔から台湾に住んでいた人を：本島人（ほんとうじん）で（日本国籍）であった。
領台して間もなく、蕃人（原住民を）を高砂族と命名；

中華民国は大陸にいた蒋介石政府で軍は通称国府軍と呼んだ、一般に国民党と言う名は聞かなかった。
中華人民共和国は当時、八路軍とも中共軍とも呼んだ。

昭和１２年勃発の戦争は日支事変とか支那事変が普通の呼び名であった。

昭和１６年の戦争は大東亜戦争であって、太平洋戦争は連合国が勝手に作り推薦した名前。

大陸に日本軍部、政府と協力政府をもくろんだ、汪兆銘が重慶政府に反対して創立
した政府を南京政府ともうしました。昭和２０年早々、汪兆銘は名古屋帝大付属病院で
しぼうしました。

当時日本が八路軍と戦争をしている感触がなくて（報道がなかった）、大陸では支那軍と戦争
している理解が概ねでした。

当時の新聞は台湾日日新聞と興南新聞が主体でありました。台湾からエリートが多く留学したが、
内地へ留学すると申しました。全て基隆港から３泊の旅客船で往来しました。飛行機は軍部
だけが使用していました。台北に松山空港がありました。軍部の航空関係施設は台湾には３０ヶ所も
ありました。
昭和１５年まで新聞には漢字のページが維持されていました。本島人用の便宜を考えた為です。
彼等は学校では（教室では）日本語を習い、はなしました。放課後は台湾語で会話をしていました。
中国語は話す、書く人もいませんで、全く外語でありました。

郵便の宛名は；台湾総督府高雄州鳳山郡鳳山街昭和通７５−１２；と言う具合でした。

何か質問あれば経験からお答えしますが。

こんにちわ、客家の人たちのことがよく分かりません。
李登輝さんは大陸嫌いですが自分のことを漢民族と思っているようです。
「大陸の同胞」という言い方もしています。

一番知りたいこと、呉伯雄さんがなぜ国民党にはいり、主席になろうとしたのか。
２・２８事件で外省人を恨んでいないのか。
なぜ南京にまで行って孫文の墓にお参りするのか。

もひとつお願いします。
台湾人って
粽食べてビーフン食べてウーロン茶飲んで紹興酒飲んで
関帝廟拝んで、紙のお金燃やして、旧暦で端午の節句や正月を祝って

それでも自分は中国人（漢族）ではないって言う人がいますよね。なんでかなー

台湾人の独立派、なんで北京語で書くの？
なんで台湾語の新聞を発行しないの？

[ｎichibeitaiwaｎ]

hiroshi sann:
台湾で政治で出世組は三つの職務です。総統、行政院長、立法議長、
国民党主席です。自分に機会が来て強く押されたらお金と権力と人望が集まるところへ来るのは本省人も外省人も同じです。国民党の党員の８０％は本省人だといいます。戦後多くの野心を持った本省人は国民党へ入党したものです。李登輝さんも危ない質疑を受けて直ぐ国民党に入党しました。日本から帰ってきたときは自発的な告白期限内で
許してもらいました。台湾の父になる日もくるでしょう。漢人か客人
出身かは余り問題ではないでしょう。

[ｎichibeitaiwaｎ]

粽食べて、ビーフン食べて、ウーロン茶飲んで育った内地人も無数でありました。特に官設農業移民の子供たち、２−３世たちは、日本食より台湾食を食べて、台湾語を喋りそだちました。それでも彼等は
私は日本人だと主張しました。IDの問題は環境の変化にも強く世代から世代へひきつがれますね。米国では米国食食べて此処の教育受けた英語を喋っても、ラテノ系、ヒスパニック系だのと主張するばかりですよ。血は水よりも濃いのたとえです。

[ｎichibeitaiwaｎ]

hiroshisan:
とうとう仮に本島人の国民党員の呉伯雄党主席としてたてていたが、
馬の皮がはげてきて、ついに馬英九は国民党党首に帰り咲くそうです。一手全権を握ると専制政治がやりやすいのでしょう。人の貪欲は
限りがありません。すき放題の悲しい台湾行政を始めるでしょう。

[ｎichibeitaiwaｎ]

台湾の本省人の間には、中国かぶれと孫文と蒋介石を尊ぶ中華民国系の一部と民進党ならよしとする通称独立派と既存の政党、政府の中華系一切を否定して本省人だけのフォーモサ人だけに拠る民間政府で帰属を米国に明白化させる運動をする３派に分かれます。その境目ははっきりしません。台湾人（本省系）と中国寄りの（外省系）との政治的な葛藤がある台湾では分割する政治思想が弱体化をすすめます。呉伯雄（国民党主席）や王金平（立法議会議長）などは最近影が薄いと利きます。

[ｎichibeitaiwaｎ]

ヒロシさん：
昔から存在した中華思想の勢力圏から解釈すると、台湾の本省人も矢張り漢人であるそうです。最も、沖縄人も彼等流にいえば、矢張り漢人だそうです。だが彼等が移民して４００年の歴史の中で、原住民と混血した平捕族が多数となっている現在の台湾人です。これらの人のDNAは中国の漢人のと違うDNAを示すそうです。
高雄医学院の研究調査によりますとね。既に李登輝前総統のDNAも
漢人とは違うDNAであるのではないでしょうか。沖縄人も大和系かな、漢人系ですかね？勿論違うDNAの羅列でしょうね。

お返事が遅れましたが、お答え深謝します。

実は二十年ほど前には台湾の独立運動を支援していました。しかしどうも変だと思いはじめました。

当時は民進党が会議場のテーブルをひっくり返したり、街頭での市民集会があれたり大変でした。

その後民進党政権にって台湾は独立するかと思ってたら予想が外れました。

クリントン政権が生まれた時、台湾独立のチャンスと思ったのですがねえ。

それからいろいろ調べたら台湾の政界は複雑怪奇、みんな腹芸の世界でした。

[ｎichibeitaiwaｎ]

hiroshi-san:
確かに国民党派の本省人、民進党派の外省人、まともに党の概念
を見ていると、さっぱり解らぬ行動と選挙ですわ。行き当たりばったりの喧嘩を買うので殴り合いしますが、そうたいした信念から来る反対劇でもなさそうです。戦前の日本軍部の将校達ははっきりしすぎていましたね。統帥権派か皇道派の区別だけでした。
勿論政府要人を削除しようとした乱暴は非でありますが。

( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
TBありがとうございました。

＞（ヒロシ）関帝廟拝んで、紙のお金燃やして、旧暦で端午の節句や正月を祝って
＞それでも自分は中国人（漢族）ではないって言う人がいますよね。なんでかなー

長崎県民の一部の日本人に限らず 彼の論理では日本人も少なからず漢人となりますね。

[ｎichibeitaiwaｎ]

Nipponia様：台北の日本語族の木可徳三さんがはっきりと説明した様に我々は漢人ではないと医者としてもうしました。ですから、台湾人を漢人とか中国人として一総括して呼ぶのは、留意しましょう。福建省から移住してきた若い男性諸君は平地に降りてきて生活していた原住民と結婚せざるをえませんでした。その子孫が平捕族でしたから、その後の移住男性は彼等との結婚で人口
がふえました。その後山岳地へ入った移住者の子孫を考えると、木可さんが私の体の1/10000の率で漢人の血が混ざるともうしていました。是は高雄医学院の教授の研究で認定されていますね。DNA
の構造の違いです。長期に台湾へ大陸から女性がこられなかったから、混血が進んだのですね。食べ物や風習や文化が似ていても、今では異人となった人種は多いです。アメリカ、メキシコインデアンの家具類、着物のデザイン、皿類のデザイン、生活具、
など見れば、日本人の起源がすぐわかりますよ。彼等は日本人には「我々の兄弟よ」、と握手を求めてきますね。

[nanking_atrocities]

旧日本軍が中国や朝鮮におこなった仕打ちを考えれば、日本人は何も言えないような気がする。