台東小米酒の旅29 ビンロウ(檳榔)の話除霊祭の記事でビンロウの効用など少し紹介しましたが ビンロウのことをWikipediaさんの力を借りてちょっと詳しく紹介すると 【檳榔子の粉は単独では歯磨剤や虫下しに使用される。漢方方剤では、女神散(にょしんさん)、九味檳榔湯(くみびんろうとう)などに配合される。日本では薬局方にも記載されているが嗜好品として使用するのは麻薬法で禁止されている。】 日本では国際空港の持ち込み禁止物の展示の中にあるように「麻薬」扱い、ただし東南アジアでは一般的名嗜好品で 南洋のパラオとか子供でも噛んでいるもの 私の義理の親父もビンロウを噛むひとなで 日本の結婚式で訪日したとき台湾から持ち込み噛んでいました。 中日で活躍したアミ族の郭源治さんも「ビンロウをポケットに握り締め 日本でやってやると来日した」と何かで読んだ事がありますので空港で持ち込みが見つかっても逮捕されるほどのものではなく注意で所有権を放棄させられるぐらいで済む品物?かもしれません。 台湾は米作の国であり米の収穫高は農産物の中で2位、何と売り上げ金額はこのビンロウが1位との話があるぐらい一般的、原住民居住区の山間部で檳榔子は多く栽培され 原住民の貴重な換金作物でもあります。ピュマさんのところも檳榔子を栽培されていて 山の高度などでその出来が違うとのお話。 中国でも日本並みに禁止かもしれませんが 台湾人が100万人もビジネスで駐在していますので 当然需要はあり 上海でも華南地方でも「檳榔」の看板を見かけたことがありました。結婚式でも長老の説明で 歯が丈夫になるんだよと言っていたのは歯磨き代わりになるのでしょうかね 但し歯が白くはならず 真っ赤になちゃいますけどね 再びWikipediaから引用すると 【檳榔子は古来から高級嗜好品として愛用されてきた。檳榔子とキンマは夫婦の象徴とされ、現在でもインドやベトナム、ミャンマーなどでは、結婚式に際して客に贈る風習がある。】 嗜好品の単価としては 5〜6個でタバコ一箱ぐらいだったか安いものではありません Wikipediaの解説と同じく 卑南の結婚式も共通の風習なのでしょうね。 【・・・床にビンロウジを噛んだ唾液を吐き捨てると、血液が付着したような赤い跡ができ、見るものを不快にさせる。そのためか低俗な人々の嗜好品として、近年では愛好者が減少している傾向にある。台湾では、露出度の高い服装をした若い女性(檳榔西施)が檳榔子を販売している光景が見られる。近年、台北市内 では風紀上の問題からこれに対して規制が行われた。台湾では現在、道路にビンロウを噛んだ唾液を吐き捨てると罰金刑が課せられるため、中心街では路上に吐 き出す習慣は無くなったが、少し離れると吐き捨てた跡や、噛み尽くしたカスが見られる。購入時にエチケット袋(紙コップとティッシュの場合が多い)が共に 渡される。】 台北の歩道もなんじゃこりゃというぐらい赤い跡が汚くあり以前は本当にひどかった 街を汚して不衛生で嫌われ、肉体労働者の嗜好品ということで低くみられ 販売のスタイルが雇われの場合歩合制なので集客の為に 店舗もガラス張りでネオンがキラキラ 売り子の女性の衣装もエスカレートして 台湾人曰く「台湾の恥」と嫌われてしまったのです。 販売方法も台北から始まりずいぶんおとなしく成ってきてはいます。 台北で規制が始まった後も 私の会社の工場のあった桃園の平鎮市ではまだエスカレートしていた時代で 私の場合ビンロウは噛む習慣はなかったのですが 台北への帰り道いつも決まったガラス張りのビンロウ店で コンビニで買うより10元高いタバコを買っていました。何故かというとそこの女の子 けっこう若くて可愛くスタイルも抜群の美人 愛想もよかったのです。
しかし何と言ってもその格好がそこまでやる?とあり得ないもので 透けたブラジャーで透けたパ○ツ その上に透けたガウンを羽織っているだけ、「透けた」といっても透明度は90% 脳内で画像処理しなくてもほぼなにも着ていないような状態だったのです。月に3〜4回の工場行きの楽しみのひとつで 私の幸せは半年以上続いたのです。 しかしある日突然そのビンロウ店は閉店。30メートルほど離れた別のビンロウ店で聞くと「警察が来て 連れて行かれたよ〜」のこと そりゃそうだろうほぼモザイクなしの裸みたいなものだったんだから たいして害にならないものは熱心には取り締まらない ゆるい台湾警察 しかしよく半年以上も放置されていたなっていま思い返しています。これも台湾らしさかな。 ここまで風俗に近いビンロウ売りはいないものの ミニスカにビキニはけっこうあり おそらく観光で知る日本人のビンロウ観は台湾人と同じかそれよりもひどいものと考えられ 原住民のビンロウに対する意識は嗜好品を越えた文化的意義があり ビンロウに対する意識の差は大きいので ビンロウに対する発言は注意しなければなりませんね。
https://overseas.blogmura.com/taiwan
|
全体表示




25年前だったでしょうか。嘉義駅から阿里山鉄道に乗車するまでに時間があるので駅員さんのアドバイスで近くの呉鳳廟を訪ねました。そこに行くまでのタクシーの運転手さんが窓からぺっぺと真っ赤な唾液を吐いていましたっけ。春だったので窓を開けていてこちらに唾がかかるのを心配しました。ビンロウですか?私は台湾の友人に勧められて試したことがあります。初めてタバコを吸った時のようにくらくらしてしゃがみそうになりました。唾液は飲み込まないで吐くのだそうですね。民族特有の伝統文化は絶やしてはいけません。タバコも元々は南アメリカの人が吸っていたものだそうですね?戦いに行く時の気持ちを高ぶらせ、また精神安定剤の役目もはたしたそうです。簡単に良いとか悪いとか言えませんね。
[ net*uke*o*ch* ]
2012/2/16(木) 午前 10:03
真面目に読んでいたら思わぬオチです^^)
傑作○
2012/2/17(金) 午前 0:42
heavylanceさん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
キンマとのあわせ技で効果が出るようですね。
2012/2/18(土) 午前 1:20
こんのさん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
削除はまだ私はないかな。
2012/2/18(土) 午前 1:21
はこふぐさん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
お土産ですか しおれそうですね
2012/2/18(土) 午前 1:22
不死鳥さん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
南はまだ格好すごいかな
2012/2/18(土) 午前 1:23
さくらの花びらさん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
どの単語か教えてほしいです。
2012/2/18(土) 午前 1:24
ピュマさん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
効いてほしいです 品質の問題かな
2012/2/18(土) 午前 1:25
かずゆきさん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
○乳もだめだったかな。
2012/2/18(土) 午前 1:26
たけしさん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
たまにありますよ え〜この単語が?ってのが
2012/2/18(土) 午前 1:26
sallyさん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
100万人台湾人が入国したら どれくらい持ち込んでますかね。
2012/2/18(土) 午前 1:27
こんのさん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
多謝ですです。
2012/2/18(土) 午前 1:28
popyさん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
確かにあの赤は気持ちよい色ではないですね。
2012/2/18(土) 午前 1:29
阿公さん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
運転手さんも気を遣って お客さんのいないときに噛んでますね。
2012/2/18(土) 午前 1:30
netsukeyoichiさん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
冬の台湾の山は寒いですから 生活に必要だったのでしょうね。
2012/2/18(土) 午前 1:31
あまのじゃくさん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
まじめに書いた分 びっくりです。
2012/2/18(土) 午前 1:32
笑。記事の最後のいきなりのギャップ。
でも気持ちは分かります。あの謎の文字列をどれだけ僕も探したことか。笑。そのわりにはセックスとかまんことか直球だと見逃してくれる緩さも意味不明だったり。
ポチ
2012/2/18(土) 午後 10:57
あくあさん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
実に基準が分かりませんね。
2012/2/19(日) 午前 8:54
うちのマンションの前にはどうみても60過ぎのオバチャンが寒い中ミニスカートでビンロウを・・・ほんと、困ります。これ、透明だったらもっと困ります。寒い中サンダルってのも台湾チックです。
2012/2/21(火) 午前 2:09
tackey/kanさん( ´ー`)y─┛チァーパーボェー
台妹ですのー
2012/2/21(火) 午後 6:21