台東小米酒の旅30 卑南式伝統の結婚式報道

台東小米酒の旅30　卑南式伝統の結婚式報道

結婚式の続きは　赤い布を持った踊りあり　豊年祭と同じような手を繋ぐ踊りあり　参加者も楽しめるものでした。胴上げではないですが　椅子に座った状態での胴上げもあり　新郎新婦以外の参列者も胴上げ。伝統なのかな？
食事も振舞われ　豊年祭と同じスタイルで長テーブル　ここの里長夫妻もお祝いに駆けつけられました。里長さんは台湾では町内会長的な町内自治と行政の末端的政治的存在になりますが　管轄内の町民の日常の世話からこのような結婚式への参加と大変なものです。

最後は集合写真　私も中に入りました。　結婚式の模様のニュース動画を探したついでに　ニュース検索したら思った以上に　７〜８は出てきてのきなみ台湾の報道機関は「日本人卑南の伝統様式で結婚」と結婚式に至るエピソードから研究者新婦の履歴など詳しく報道していました。

現在台湾の芸能人日本国籍のMakiyoのタクシー運転手殴打事件が過熱報道気味との指摘もありますが、一般人の日本人の関わる　このような結婚式のニュースでさえ大きく報道されます。特に結婚式を挙げられた女性は日本の大学の準教授で台湾の大学でも教鞭をとっておられることもあり　台湾での研究への貢献が結婚式に結びついたときちんと報道されていました。　日本、日本人への関心は　悪いことばかり大きく報道されるわけでなく　関心の高さが根底にあるのですね。

世界新聞網

日籍山本芳美來台研究原住民文化，和台東縣卑南族南王部落耆老林清美一見如故，兩人成為義母女。林清美心疼義女去年結婚時，碰上三一一大地震婚禮簡約，日前依部落古禮讓他們「再結一次婚」。

婚禮在卑南文化公園大草原登場，南王部落族人以牛車載著新郎、新娘入場，再請男方遵循古禮，以農具、檳榔、酒、小米、山豬等下聘。長老們為新人祈福，帶領新人共飲交杯酒，再與族人們大跳慶婚舞。

山本芳美說，感謝部落家人的付出，山本父母和親友遠道而來，感激族人對女兒的疼愛，紅了眼眶。

44歲的山本芳美是政治大學民族系客座教授，十年前多次造訪卑南族南王部落、借住部落林清美家中。林清美說，她欣賞山本芳美認真、好學、努力的態度，認她為義女。兩人不管相隔多遠，都會保持聯繫。

去年5月，山本芳美在東京和48歲京谷卓結婚，礙於大地震後的悲傷國情，兩人僅邀請雙方父母吃飯、舉辦簡單的婚禮。林清美說：「我不能讓女兒就這樣結婚，我要幫她辦一場傳統的卑南族婚禮，讓她感受部落家族對她的愛和熱情。」

山本芳美的朋友玉置育子與加拿大籍丈夫湯瑪士新婚蜜月，也被族人邀請「再結一次婚」，穿上卑南族服飾，成為婚禮的另一對新人。玉置育子驚喜萬分，忍不住抱著林清美，感動落淚說：「這是最棒的婚禮。」

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 日籍女教授 辦卑南婚禮

気力すぐれず　昨日はブログお休みしようかと考えておりましたが　１０１回目のプロポーズの中国版のニュースを適当にあげて　それから爆睡。「おはよう」と目が覚めたら「何時だと思ってるの」って言われて時計見たら一時半、この記事ＵＰしてまた寝ます。眠り病かな〜　ということでコメント返し　訪問滞っておりますので申し訳ございません　その分　週末にかけて挽回します。では　おやすみなさい♪

↓↓↓↓↓↓

にほんブログ村台湾情報(文字をクリック)←クリックはここね
https://overseas.blogmura.com/taiwan

↑↑↑↑↑↑クリックね